Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
ای دل صنمی برده قرار من و توآشفته چو زلف اوست کار من و تو
Касыда 73خورشید ملک پرور و بهرام کامرانبرجیس سعد گستر و کیوان حکمران
NədarəmAsudə mənəm ki, xər nədarəm,Əz abü ələf xəbər nədarəm.
TapıbdırDostum Osman Sarıvəllinin Almaniya səfəri*Leypsiq yarmarkasında qazaxlı dostum Osman
Кыта 20. . . آلوده بیاری و نهی بر . . .س منبوسهای چند به تزویر دهی بر نس من
Сокровищница тайн, глава 31صیدگری بود عجب تیزبینبادیهپیمای و مراحلگزین
Газель 56امشب که بیتو شیشه دمی جلوهساز بودبینورتر ز جبهه کاهلنماز بود
Газель 82هر که او عاشق جمال بودشاهدش خود گواه حال بود
NövhəBaxdı çün Əkbərinin nizədə Leyla üzünə,Gördü zülfü tökülüb, çün şəbi-yelda üzünə.
Атешкаде, глава 38چون قطار کوفه سوی شام شدطرفه شوری ز ازدحام عام شد
Ey könül! Min namə yaz bir gülüzarın eşqinəEy könül! Min namə yaz bir gülüzarın eşqinə,Can evindən seyrə çıx bir xoş güzarın eşqinə.
Dilənçi qaçqınİlahi, varımdan yox oldum bu gün,Mən öz yumruğumdan yıxıldım bu gün.
Yoxdu bu bəzmdə gərçi sitəmi-yarı görənYoxdu bu bəzmdə gərçi sitəmi-yarı görən,Eylə bilsin ki, görüb dideyi-xunbarı görən.
HəyatKiminə laləli seyrəngah olmuş,Kiminə quyudur, tələdir həyat.
"Kimin sualı var?" – yazmışdım o vaxt, cavabı özümdən istəyirdilər(Bir vəzifəliyə)*Eşitdim, o deyib, sən dinləyibsən,
YaşamışamÜrəyimin hökmü iləDolanmışam, yaşamışam.
Qızarmış badədən yüzi güli-gülzari-minu təkQızarmış badədən yüzi güli-gülzari-minu tək,Yatupdur qaşları mehrabi içrə çeşmi sayru tək.
Nöqsanlar arasındaTədris ili başlandı, xoş anlar arasında,Bir həftə sevinc gəzdi, insanlar arasında.
Gərək (Budur gözəllərdə əzəl nişanə)Budur gözəllərdə əzəl nişanə,Ağ üzdə xalları ay qoşa gərək.
Гульшан-и раз, глава 64از آن گلشن گرفتم شمهای بازنهادم نام او را گلشن راز
ÇataçatEl yeridi, yalqız qaldın səhrada,Çək əstərin, çal çatığın çata-çat.
Газель 83اگر ز جانب ما ذلت و نیاز نباشدجمال روی ترا هیچ عز و ناز نباشد
Sənə qurbanBir arzum var, bir istəyim, diləyim,O da vüsalındır, yar sənə qurban.
Özünü öymürBulaq nəğmə deyir,sözünü öymür.
Səndən də xoşdurBəzəkli gəlindir yenə hər ağac,Dərələr, çəmənlər geymiş al-əlvan.
Tofiq FikrətəŞe'rin, ədibin nasiyeyi-şə'şə'ədari,Dilsiz vətənin bir fəmi-ilhamnisari.
İnan ki...Bu şerə Emin Sabitoğlu mahnı bəstələmişdir*Gözlərinə baxmasam,
"Bir sasani şah məndən..."Bir sasani şah məndənBilməm nə gördü?
Стихотворение 70خلید خار درشتی بپای طفلی خردبهم برآمد و از پویه باز ماند و گریست
Vətənim varBakı – şəhərim mənim,Xəzər – bulağım mənim.