Xeyir - şər

Təbiət insana iki əl verib,Kiminsə əlindən tutub qaldıraq.

Бахтияр Вагабзаде19862 мин
Ey könül, hər mənisiz cahili yar etmək nədir?

Ey könül, hər mənisiz cahili yar etmək nədir?Mənisiz cahil sözünə etibar etmək nədir?

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Kafü lamü kaf

Dost bizi buyurdu xidmət-şərifə,Dedik ki, baş üstə, kafü lamü kaf.

Ашуг Гурбани1 мин
Bizim otaqda

Otaq heyrət içindədirƏtrafında gurultu.

Микаил Мушфиг4 мин
Bir bülbül oxuyur

Qədim Qobustanın daş səltənəti,Sanki daşa dönüb dalğalı ümman.

Габиль Имамвердиев2 мин
Zəfər yaraşır

Qoy bu şerim sovqat olsunbəxtəvərlərə,

Тофик Байрам1 мин
Heydərbaba, Şəhriyarın necə oldu?

Heydərbaba, Şəhriyarın necə oldu?Niyə dövran xalqımızla gec oldu?

Мирварид Дильбази1 мин
Var

Gözün açıb bu dünyaya gül olan,Demə ki, nə yaxşı xoş səfası var.

Новрес Иман1 мин
Sağlığında qiymət verin insanlara…

Bir arzum, ay adamlar, qoyun deyim,Sağlığında qiymət verin insanlara,

Джабир Новруз19752 мин
Teleqraf gündə verir xalqa xəbər

Telqraf gündə verir xalqa xəbərBalkan əhvalına dair yalanı.

Аббас Сиххат19121 мин
Qədəmin mübarək

Həyatımın yeni bir mərhələsi,Qəlbimdə yeni döyüntülər,

Акима Биллури1 мин
Qızıl rəngli səhərlərim

Hər gün məni oyadarlarQızıl rəngli səhərlərim.

Медина Гюльгюн19821 мин
Bomba üstündə ev

Mən Stavropol qəzetlərinin birində oxudum: Müharibə vaxtı almanların torpağa işləyib partlamamış bir bombası illərlə burada qalmış, hətta bilmədən onun üzərində ev də tikmişlər. Bomba qazıntı zamanı təsadüfən tapılmışdır.*Bomba üstünə

Али Керим1 мин
“Tənqid”

Şimşək bil yol parladıİşığı aləmi qamarladı.

Зейнал Джаббарзаде1 мин
Ey könül, yanmaqdan qorxmursan sən də

Ey könül, yanmaqdan qorxmursan sən də?Pərvanə xisləti varmıdır səndə?

Аббас-Кули-ага БакихановРубаи1 мин
Газель 3616

بس که در سینه من تیر پی تیر آیدنفس از دل چو کشم ناله زنجیر آید

Саиб ТебризиГазель1 мин
Кыта 156

خاقانیا ز نان طلبی آب رخ مریزکان حرص کآب رخ برد آهنگ جان کند

Хагани Ширвани1 мин
Газель 105

بی لبت قطع نظر کرده ام از آب حیاتدارد از شام غمت آب حیاتم ظلمات

ФизулиГазель1 мин
Джам-и Джам, глава 52

هر که از پرورنده رنج ندیددر جهان جز غم و شکنج ندید

Аухади МарагаиМаснави3 мин
Niçe niçe bize sevdâ yed-i beyzâyı gösdersen

Niçe niçe bize sevdâ yed-i beyzâyı gösdersenYüzüm sîmin çü zerkılduil bize sîmâyı gösd ersen

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 316

سرمایه سعادت ما در دیار بودورنه بسعی ما گره از کار کی گشود؟

Касим АнварГазель1 мин
Дополнение 9

آدم به سهو کرد خطایی و سجده کردزو درگذشت حق که خداوند عالم است

Насими1 мин
Nuhun vəqəsi

Dörd min ildən yüz əksik oldu ki, NuhGetdi dünyadən ol cahan-fütuh.

Сеид Азим Ширвани1 мин
İmdad

Ey Zəka, bir şairin ki parlaq istedadı var,Neyləyir imdadı, istedadı var, imdadı var!

Рафик Зака Хандан1 мин
Рубаи 127

برداشت بت من از سر آن چتر سیاهزان پس که دل سپاه بس برد ز راه

Катран Тебризи1 мин
Рубаи 128

آن عاقل دوست همچو ابله دشمنآن کرد به من کان نکند صد دشمن

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Dövran bizim oldu

Mahi-rəmazandır, yenə dövran bizim oldu,Yüz yerdə yenə vədeyi-ehsan bizim oldu.

Алиага Вахид19241 мин
Şöhrət

Dünyamızda nə qansız, nə nadan şöhrət tapar,Nə tüfeyli, nə yaltaq, nə filan şöhrət tapar.

Сулейман Рустам1 мин
Рубаи 133

در «گنجه» دو درزن‌گر استاد جوانرفتند تظلم به برِ شاه جهان

Мехсети Гянджеви1 мин
Сокровищница тайн, глава 35

میوه فروشی که یمن جاش بودروبهکی خازن کالاش بود

Низами ГянджевиМаснави1 мин