Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Bu gün Araz sahilinə gəlmişəm,Mənim üçün “Arazbarı” çalın siz.
“Qələm yoldaşıma”Danışırsan nə mehriban-mehriban,iki suyun arasında qalmışam.
Gəl bir nəğmə oxuyaqGəl bir nəğmə oxuyaq –bir sözünü sən de
Ey əhli-eşq, dərdü ğəmən eyşü şadlıqEy əhli-eşq, dərdü ğəmən eyşü şadlıq,Eşqünə şadlıq, mana bəs namuradlıq.
No... olub ala?!Qatmısan sən gənə də malı-mala – no...olub ala?Qazıyırsan ayağım altda çala – no...olub ala?
VerirBir mərdə qonaq gedəndə, gülə-gülə nan verir,Namərd bir mehman görəndə, görərsən ki, yan verir.
Гульшан-и раз, глава 6کدامین فکر ما را شرط راه است؟چرا گه طاعت است و گه گناه است
Dal-dalaİsmin üç hərf eylərəm bəyan:"Mim"di, "nun"du, "sin" yazılıb dal-dala.
Газель (из другого источника) 2چو بحرنامتناهی ست دایما امواجحجاب وحدت ریاست کثرت امواج
Oxşa məniMehriban sənəmim, şöhrətim mənim,Aşiqinəm dərdim bil, oxşa məni.
Ələsgər ocağındaAşıb getdik Kəlbəcərdən Göyçəyə,Atımızı dağa-daşa sürmədik.
Hamımız bir günəşin zərrəsiyikƏsrlərdən bəri zülmə alışan,Qan içən, qan qusan, ey şər insan!
Aydınlıq bir gecədə təfəkkür dəqiqələriBir sür'əti-bərqiyyə ilə xaneyi-səyyar –Getməkdə idi... mən dəxi müstəğrəqi-əfkar,
Ana, nağıl dünyasına apar məniAta olanda bildimövlad nədir:
Xudaya, cismim ayrılsa, dilim dilbərdən ayrılmazXudaya, cismim ayrılsa, dilim dilbərdən ayrılmaz!Gözüm görməzsə, rəsmi zehnimi eylər şən, ayrılmaz!
Стихотворение 77نهفتن به عمری غمِ آشکاریفکندن به کِشتِ امیدی شراری
Sənə qurban canım, Azərbaycanım!Torpağın ətrini sinəmə çəkdim,dodağım gül açdı,
Кыта 27به قدر فهم تو کردند وصف دوزخ راکه مار هفت سر و عقرب دو سر دارد
Görən nə deyər...Durmuşam onunla yenə üz-üzə?Məsləhət almağa gəlib yanıma.
Газель 121کار گل زار شود گر تو به گلزار آیینرخ یوسف شکند چون تو به بازار آیی
Mənim ad günlərimBu gün ad günümdür... evdə hamı şən.Ancaq fikirliyəm, kədərliyəm mən.
Kuyin sənin ki, rozeyi-darüssəlamdirKuyin sənin ki, rozeyi-darüssəlamdir,Mehrab qaşların ona, çeşmin imamdir.
Şuşada dağlar dumandıŞuşada dağlar dumandıAllah, sən saxla amandı!
Газель 1648عبیر زلف به جیب صبا نباید ریختبه چشم بی بصران توتیا نباید ریخت
Рубаи 285ای چشم بد آمده میان من و توداده به کف هجر عنان من و تو
Газель 814با چنان شیوه و شیرینی و دلبندی و شنگینتوان دل به تو دادن، که به جوری و به جنگی
Газель 140خوب می دانم وفا از خود جفا از یار خودزآنکه او در کار خود خوبست و من در کار خود
Kopdı yine gönülümde zemzeme-i ışkKopdı yine gönülümde zemzeme-i ışkSöylenür oldı içümde demdeme-i ışk
Газель 121بگوش سرو چه گفتی؟ که پای کوبانستبگوش عقل چه گفتی، که مست و حیرانست
Рубаи 53ای روی تو هفت مصحف صانع پاکزین هفت مصور شده آن هفت افلاک