Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Bu çəməndə bir çiçək var,Hara baxsam görəsiyəm.
Mənəm – mənMən haraya getsəmSən orda varsan.
Газель 4268خلوت ز گفتگوی دو تن انجمن شوداز خامشی هزار زبان یک سخن شود
Рубаи 111خواهی شرف مردم دانا باشدعزت مطلب فروتنی تا باشد
Газель 304در آن شمایل موزون چو دل نگاه کندهزار نامه به نقش هوس سیاه کند
Газель 5بکه نسبت کنم آن سرو صنوبر قد راانه اعظم من کل عظیم قدرا
Seven seni gözün gibi bîmâr gerekdürSeven seni gözün gibi bîmâr gerekdürHem derdün ile cânına tîmâr gerekdür
Газель 447چشم گریان و دل زار و نزاری دارمدر نهان خانه دل نقش نگاری دارم
Газель 16ای شب زلفت که روزش کس نمی بیند به خوابدر تب است از تابش خورشید رویت آفتاب
Yanımda eyləməyin eyb o mahi-tabanıYanımda eyləməyin eyb o mahi-tabanı,Könül sevən gözəlin olmaz eybü nöqsanı.
OvçuYumdu bir gözünü bir ov oğrusu,Düşdü böyrü üstə maral yavrusu.
Касыда 153تا بپوشید بلؤلؤی ثمین باغ سمناز گل سرخ بیاقوت بیاراست چمن
Таркиббанд 14روح را خار در جگر فگنیدعقل را خاک در بصر فگنید
Hürriyyət tərənəsiArtardı zülmü zillət içində əzabımız,Göstərməsəydi mehri-ruxin inqilabımız.
Bu gecəGəlmədin məclisimə, sevgili canan, bu gecə,Can evimdən elə bildim ki, köçüb can, bu gecə.
Рубаи 104جانا نفسی دور نهای از یادمدلتنگ مشو گر ز تو دور افتادم
Газель 236باز در آتشم ز روی کسیمیکشد خاطرم به سوی کسی
Газель 152ای پیش نقش روی تو صاحبدلان بی خویشتنوز چشم مستت فتنهها افتاده در هر انجمن
Лаали-манзуме, глава 61ایمظهر صفات خداوند بیمثالایذات پاکت آئینه ذوالجلال
Bilməm nə görübdür bizim oğlan oxumaqda?!Ну что хорошего нашел мой сын в ученье?Долбит всё то же! Ах,
Çəkdiyim ağrılar bir yana dursunÇəkdiyim ağrılar bir yana dursun,İnsafı, mürvəti sən atmadınmı?
Atamın kitabıBirinci etirafAtam İnfil İbrahimova ithaf edirəm.*
Eşitdim gözəllər seyrə çıxıbdırEşitdim gözəllər seyrə çıxıbdır,Getdim, gördüm canlar alan gəlməmiş.
Qızıl tac kimiQızım Ülkərə*Heç nə istəmirəm,
Ürəklər oxusunBəxtiyar Kərimov bəstələmişdir*Bahar yelləri əssin hər səhər,
Dəli ürəyimDəli ürəyim,qışqırsana bir gecə,
Yarsız qaldım yenə, biyarlıq müşküldürürYarsız qaldım yenə, biyarlıq müşküldürür,Biənisü munisü ğəmxarlıq müşküldürür.
Yoxdur çörək kiGərəksizlər gərək olmaz gərək ki,Gərəkdir ki, gərəksizlər görək ki.
Газель 79بی نقاب آن جمال نتوان دیددر رخش جز مثال نتوان دید
Yuyursan saçından öpüşlərimiYuyursan saçından öpüşlərimi,Öpüşlərimə