Рубаи 122

چون مرغ ضعیف بی پر و بی بالمافتاده به دام و کس نداند حالم

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 222

دو عالم دو چشم است حیران توکجا فکر ما و کجا شأن تو

Меджзуб Табризи2 мин
Газель 60

مهل آن روی که از پرده پدیدار آیدترسم از چشم بد خلق به آزار آید

Найир ТабризиГазель1 мин
Əl’əman, sərkəs olub...

Ай, аман, ой, горе нам от гнетущих,сердце рвущих

Мирза Алекпер Сабир19063 мин
Мафрад 6

مرا به طلعت تو اشتیاق چندانی استکه زائران حرم را به کعبه چندان نیست

Хумам Табризи1 мин
Səyyah xanım

Səyyah xanımı siz tanıyırsınız. Əgər məzuniyyətinizdən istifadə edib səyahətə getmək fikrinə düşmüşsünüzsə, ya getdiyiniz şəhərlərdə sərgilər, muzeylər, tarixi abidələrlə tanış olmaq istəmişsinizsə, mütləq bu xanımla görüşmüsünüz, ya qarşınıza çıxmışdır.– Xeyr, çıxmamışdır!

Мир Джалал Пашаев4 мин
Andım

Mən and içmişəm ki, bir də qələmimGözəllərdən ilham almayacaqdır.

Самед Вургун19281 мин
Sözsüz olanda

Qələmim yol çəkə, dağ yara bilmir,Yoxdu sözlüyümdə sözdən ayrı dən.

Мамед Араз19812 мин
Gecə-gündüz canan deyib ağlaram

Gecə-gündüz canan deyib ağlaram,Yarəb, belə bilirmola yar məni?

Касум-бек Закир1 мин
Mərmər sinə göstər

Kimsən, nəçisən aç onu mindən minə göstər,Onsuz ona, sənsiz sənə mənsiz mənə göstər.

Баба Пюнхан20001 мин
Kəndimizin gözəli

Durdu,Əl-üzünü yudu o, şehlə,

Алиага Кюрчайлы19582 мин
Ala pişik

Sən nə mötəbərsən, ay ala pişik,salam, hacı pişik, kərbəla pişik!

Нариман Гасанзаде19931 мин
Yağış

Axşamdan bəri yağış yağır.İslanıb sinəmdə ürəyim,

Фикрет Годжа1 мин
Канз аль-хакайик, глава 19

چو موسی باز می‌گردید از طوردر آن وادی سیاهی دید از دور

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Bəs ki, sənsiz göydürür bağrımnı hicran qayğusi

Bəs ki, sənsiz göydürür bağrımnı hicran qayğusi,Nə könül pərvası qaldı məndə, nə can qayğusi.

КишвериГазель1 мин
Yevlax–Şuşa yolu

Heç nə!.. Dəmir yolu ki, çəkildi, Yevlax-Şuşa yolunun bütün ləzzəti qaçacaqdır!Heç insafdır ki, sən Allah, dilicanın, faytonun, furqonun istirahətini, ləzzətini dəmir yola verəsən? Dəmir yol o yerdə yaraşar ki, məsələn, bu gün Bakıdan gedəsən Yevlağa; Tiflisdən, Gəncədən gələsən Yevlağa və Yevlaxdan da dilicana minib, yel vura-vura sürdürəsən Şuşa şəhərinə.

Узеир Гаджибеков3 мин
Eylər-eylər

Bir elə mövlanın ətəyindən tut,Aləmə imdadı ol, eylər-eylər.

Ашуг Али1 мин
Molla Pənah Vaqif haqqında

MOLLA PƏNAH VAQIF HAQQINDA*Indiyə qədər Vaqifin həyatına və dövrünə dair ətraflı olaraq bir əsər meydana çıxmamışdır. Yazılanlarda tarixi materiallarla bərabər bir çox uydurma şeylər var. Bunun başlıca səbəbi ədəbiyyatçılarımızın tarixi materiala elmi olmayaraq yanaşması və tarixçilərimizin fəaliyyət göstərməməsidir. Halbuki Vaqifin dövrünə dair türk, rus və fars dillərində olduqca bol material var. Başlıca qüsurlardan biri də materialların ayrı-ayrı əllərdə olub istədikləri kimi şərh edilməsindədir. Əsər basılsa, ya kitabxanada olsa, belə fərdi yanaşanlar olmaz və ümumin yoxlamasına imkan verilərək həqiqət meydana çıxar.

Юсиф Везир Чеменземинли7 мин
Varıymış

Nələr gördüm, gəşt elədim dünyanı,Hər bir işin qeylü-qalı varıymış.

Ашуг Алескер1 мин
Рубаи 10

من مست و خراب و می پرست آمده اممدهوش ز باده الست آمده ام

Шамс МагрибиРубаи1 мин
Açan-solan çiçəklər

Bən bir güldüm, açılmadan budağımdan dərdilər,Yaşıl ikən yarpaqlarım əldən-ələ verdilər,

Джафар Джаббарлы19231 мин
Hey yaya

Qaşı cəllad, gözü fitnə, cadukün,Bənzətmişəm məh camalın hey yaya.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Mən demədim

Xalqın ürək yanğıları daş əridir,Dağ oynadır könlündəki ağrı-acı,

Сабир Рустамханлы19923 мин
Con Stüart Mill azadlıq haqqında

İngilis filosofu Con Stüart Mill azadlığı izah etmək məqsədi ilə yazdığı kitabda göstərir:– Canlılar aləmində insan daima tərəqqi tələb edən bir növdür və fikir azadlığı olmadan tərəqqi mümkün ola bilməz. Tərəqqinin nəticəsini zəmanəmizdə sivilizasyon adlandırırlar.

Мирза Фатали Ахундзаде3 мин
Qələm nə söyləyir?

Eşit, millət, qələmdən bir hekayət,Cidalıqdan qılır çox-çox şikayət.

Мухаммед Хади3 мин
Стихотворение 132

صبحدم، تازه گلی خودبین گفتکاز چه خاک سیهم در پهلوست

Парвин Этесами2 мин
Məndə ixtiyar olsa

Mən istəyirəm:buludlar ağlasın

Расул Рза19641 мин
Sanki varlığımı salırlar bəndə

Sanki varlığımı salırlar bəndə,Sevən könüllərdə qəm ötüşəndə!

Ахмед Джавад19161 мин
Bir qızın son fəryadı, yaxud zindan guşəsindən bir səs

Yürəkdə qaldı məramım, duyulmaz oldu səsim,Gözümdə qalmadı nur, ah, iştə son nəfəsim!..

Гусейн Джавид2 мин
Кыта 23

گفت استاد مبر درس از یادیاد باد آنچه به من گفت استاد

Ирадж Мирза1 мин