Произведения
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Niçe çekeyim derd ile bî-dâd işigindeBir gün varayım çağırarım dâd işiginde
Хосров и Ширин, глава 56И, отобрав людей из приближенной знати,Шах в совещательной задумался палате.
Çarın ultimatumuBu gün Təbriz böyük həyəcan içərisində idi. Çar hökumətinin İrana ultimatum verməsi, maliyyə müşavirə Morqanın İrandan çıxarılmasını tələb etməsi, əks təqdirdə Şimali İranı işğal etmək təhdidində bulunması böyük söhbət mövzusu olmuşdu. Xiyabanlar, meydançalar, ziyarətgahlar və məscidlər camaatla dolu idi, Məhərrəm günləri olduğundan camaat onsuz da ayaq üstündə idi.Mən bu gün səhərdən saat birə qədər şəhəri dolaşdım, vəziyyətin ağır və çıxılmaz olduğunu hiss edirdim. Rusların uyğunsuz və həyasız çıxışları nəticəsində qanlı bir hadisə zühur edəcəyini yəqin etmişdim. Saat ikiyə çağırdığımız iclas nəzmiyyə rəisi Əmir Heşmətin evində idi. İclasa gələnlər də çox təxirlə gəlirdi, küçələr çox qorxulu idi.
Газель 62این همه موج بی کران ز چه خاست؟عشق با دست و جان ما دریاست
Дополнение 10شرق و غرب از فتنه یأجوج چون شد پرفسادتی و میم و واو و ری قد کان جبارا عنید
Töhfeyi-Sami, bölmə 415مفتن و بی باک بود و پیوسته با مردم نزاع مینمود، این مطلع از اوست :چون غنچه اهل دل همه در خون نشسته اند
Рубаи 95با چشم و لبت شرنگ و شکّر بینمبا زلف و رخت عقیق و عنبر بینم
HekayətBir vaxt əkabirdən birisi bir günahkarın xüsusunda xəlifeyi-BağdadƏbu-Mənsura şəfaət elədi. Mənsur dedi ki, bu şəxsin çox böyük gü-
ƏrdəmlilərSöz almayaq nə ərəbdən, nə farsdan,Yetər bizə aydan arı dilimiz.
Кыта 1جمال طبلکی! سگ بهتر از توستکه نشناسد کسی زرق و فنت را
SənsənGünəşlə üz-üzə durmuş səadətim sənsən,Ətirli gül-çiçəyim, xoş təbiətim sənsən.
Gərçi məhəbbət aləminin çox səfası varGərçi məhəbbət aləminin çox səfası var,Hər qarə zülfə meyl edənin min bəlası var.
QoçpoladYenə könlümün quşuDönmüş ovçu tərlana,
Рубаи 9خط بین که فلک بر رخ دلخواه نبشتبر گل رقمی بنفشه بیگاه نبشت
Рубаи 80قرآن که بود به راه دین رهبر ماآگاه بود ز حال خشک و تر ما
Другое стихотворение 9طاقتم نیست دلا بار غم هجران راهمره قافله کن روز وداعش جان را
Газель 96چو چشم مست بدان زلف تابدار آیداسیر بند کمندت به اختیار آید
Səbr eyləBəlayi-fəqrə düşdün, razı ol, biçarə, səbr eylə!Üzün oldisə gər külfət yamnda qarə, isəbr eylə!
Qulluqçu haqqında(Uşağın təsəvvürü)*Rüstəm xoşbəxtdir. Oturanda yatır. Mənim heç yuxum gəlmir, amma Rüstəm durduğu yerdə yatır. Bir dəfə polu qaşıyanda yuxulamışdı. Nənəm üstünə qışqırdı, oyatdı, yenə tələsə-tələsə polu qaşıdı. Qaşıdı, qaşıdı, birdən dayandı, başladı xoruldamağa. Nənəm yaxasına su tökdü, oyandı, işlədi.
Belələri də varGöz aldadan bir su kimiGah lal axar asta-asta,
Nə günahBu ömürdü, öz baharı, öz qışı;Gələn yazda, gedən qışqa nə günah.
Nə müddətdir dost yollarıNə müddətdir dost yollarıBağlanıbdır, xəbər gəlməz.
Qanlı bir səhradı buGöz yaşım leysan olub səhrada bir dəryadı bu,Gəl gedək burdan Hüseynim qanlı bir səhradı bu.
Sənətin qüdrətiMəşhur rus rəssamı*K.P.Brüllovun “Türk qızı”*
Rəsul Həmzətova məktubI**Şairə, torpağa hörmət, ehtiram,
Görüşə gələnlərəGörüşə gələnlərə,Gül görüb gülənlərə,
Гульшан-и раз, глава 31من و ما و تو و او هست یک چیزکه در وحدت نباشد هیچ تمییز
Düşmüşəm bir şalə sənsiz natəvanü zar olubDüşmüşəm bir şalə sənsiz natəvanü zar olubKim, əcəl yanımdan ayrılmaz mana qəmxar olub.
Ordan-burdan 27Sokrat təriqilə siyasi söhbətB – Əşi, bilmirəm bu məşrutə nə idi ki, bu yazıq İranı bu günə saldı! İndi bu nə ömürdür ki, o yazıqlar sürürlər?!
GözəllərSəhər çağı çıxdın mənim qarşıma,Göründü gözümə dəstə gözəllər.