Səadətnamə, 111

روزهای خدا وقایع اوسترتبۀ هستی صنایع اوست

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Dağlar

Keçdim İstanbuldan, İzmirdən, Qarsdan,Gəlmişəm dolana-dolana dağlar,

Ашуг Али1 мин
Yüzünə bərgi-gül bənzər sənubər olsa balası

Yüzünə bərgi-gül bənzər sənubər olsa balası,Sənubər qədinə oxşar bolursa çeşmi-şəhlası.

КишвериГазель1 мин
Cahanda

Var-dövlət bir yana, haqq bir yanadı,Bizdən üz döndərib, dönüb cah anda.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Стихотворение 142

محتسب، مستی به ره دید و گریبانش گرفتمست گفت: ای دوست! این پیراهن است، افسار نیست!

Парвин Этесами1 мин
Mənsur və Sitarə

Baharın orta ayı idi. Şəhərin kənarında olan böyük bir bağçada hər yerdə olan kimi, ağaclar göyərib yarpaq açmışdı. Bu bağ dövlətli adamın deyildisə də, lakin sahibi Aslan çox çalışqan olduğu üçün, hər gün öz ruzusunu qazanıb külfəti ilə bahəm bəxtiyar yaşayırdı. Aslan bağçaya çox qulluq etdiyi üçün, bağ şəhərin bütün başqa bağlarından gözəl idi. Hər tərəfdə ağaclar, sərvlər, çinarlar, alma, armud, gilas ağacları qayda və nizam ilə əkilib, aralarında alçaq göy ot bitmiş idi. Bağçanın ortasında bir hovuza dörd balıq buraxılmışdı ki, durulduğundan nur kimi parlayan suyun arasında cəld hərəkətləri ilə şad üzürdülər. Suyun zərif şəfəqləri hovuzu əhatə edən yaşıl ağacların üstünə düşüb keçəndə, ildırıma bənzədiyi üçün, bu lətafətə tamaşa edən qüvveyi- bərqiyyə kimi mütəəssir edirdi. Ağaclarda cürbəcür güllər açılıb səhneyi-asimana baxıb gülürdü. Xəfif əsən hava ney kimi bülbülanixoşəlhanın həzin nəvasına qatışıb, mahir bir musiqişünasın belə çala bilməyəcəyi lətif havalar çalırdı.Hələ bu lətafətin üstünə hər səhər saf havada pərişan saçlarını kürəklərinə örtüb xuraman-xuraman seyr edərək, təbiətin bu gözəllik və lətafətinə tamaşa edən bir qızın bəxş etdiyi mənzəreyi-fərəhəfzanı artıranda, bağça dünya üzündə yaranmış ikinci bir cənnət, qız isə dünya behiştini təzyin etməkdən ötrü səmadan enmiş bir mələk olduğu aşkar görünürdü. Qız şirmayı kimi ağ əllərinin birini şamama kimi qalxmış döşünün altına vurub, o biri əli ilə hərdən saçlarına nizam verirdi. Nazik ipək köynəyini həzin-həzin meh vuran bahar havası yelləndirdikcə, köynək yellənib haman dünya hurisinin süd kimi ağ bədənini yelləyir, qız isə, onsuz da sərv ilə rəqabət edən bülənd qamətini yüksəldib, ahular kimi təsviri naqabil bir nazünəzakətlə yeriyirdi.

Джафар Джаббарлы24 мин
Ayağa qarqar

Var olsun Qarabağ, əcəb səfadı,Başa Xaçın axar, ayağa – Qarqar.

Ашуг Алескер1 мин
Üzünə vurmaz

Günəş işığını əndərər yerə,Cücərən otların üzünə vurmaz.

Сабир Рустамханлы1 мин
Ordan-burdan 114

Sədini tənqidAdam oturub, Sədinin Gülüstanını, ya Bustanını, ya bütün külliyyatını oxuduqca özü-öz başına fikir eləyir və görür ki, hərçənd, bu kişini bir belə tərifləyirlər. Amma, sözün doğrusu, mən and içirəm ki, Sədinin bu dünyadan bir belə də xəbəri yox imiş. Yalan ki, demirəm, özünüz elə bir baxın, görün, məsələn, bu kişi nə yazır? Bustanın bir yerində deyir ki:

Узеир Гаджибеков6 мин
Ареф-наме, глава 3

دلم زین عمرِ بی‌حاصل سرآمدکه ریشِ عمر هم کم‌کم در آمد

Ирадж МирзаМаснави1 мин
Газель 88

سلطان، سرِ تخت شهی کرد تنزّلبا آنکه جز او هیچ شهی نیست گدا شد

Шамс МагрибиГазель1 мин
Darısqallıq

Uzun illər sıxdı məni:gah çəkmələrim –

Расул Рза19672 мин
Biz həqiqətə gülürük, həqiqət bizə ağlayır

Həqiqəti görürüz biz xəyal şəklində,Hidayəti oxuruz həp zəlal şəklində.

Мухаммед Хади1 мин
İkinci pərdə

I SƏHNƏ**Yaqında bir köy, uzaqda Bəlx qəl’əsi görünür, səhnədə İran köylüləri daş, çamur daşıyaraq yeni qəl’ə yapmaqla məşğuldur. İçlərində qız və qadınlar da çalışır. Ətrafda iki çadır qurulmuş. Pərdə musiqi ilə açılır. İki zəbtiyyə mə’muru ağır yürüyən işçiləri qırbaçla vurub sür’ətli hərəkətə məcbur edər. İki bənna divar üstündə türkü söyləyərək çalışır.*

Гусейн Джавид193224 мин
Tarixi, coğrafi və iqtisadi Azərbaycan

TARİXİ, COĞRAFİ VƏ İQTİSADİ AZƏRBAYCAN*Əziz yoldaşımız və böyük mürşidimiz

Юсиф Везир Чеменземинли189555 мин
Sən ağlama

Mən deyən yox, fələk deyən oldusa,Əsdi yellər, gül yanağın soldusa,

Ахмед Джавад1 мин
Təranə

duet*Oğlan: Sönməz gözünün atəşi bu mavi Xəzərdə,

Ислам Сафарли1 мин
A.S.Puşkinin ölümünə Şərq poeması

Не предавая очей сну, сидел я в ночи и говорил сердцу: О родник жемчуга тайны!Что случилась, что соловей цветника твоего отстал от песен? Что случилось, что попугай красноречия твоего замолк?

Мирза Фатали Ахундзаде4 мин
Ekran qaralanda...

– Qurtardı bugünkü verilişlərimizDinləyin sabahın proqramını. ...

Бахтияр Вагабзаде19792 мин
Ey bəndə, gər cəhanda pənahın ilah ola

Ey bəndə, gər cəhanda pənahın ilah ola,Kəmtər qulun məqamı sənin padişah ola.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Тюркское стихотворение 5

آمان اللاه یِئنه شیطان گلیب ایمان آپاراقُورویون قُویمایون ایمانوزی شیطان آپارا

Мухаммед Хусейн Шахрияр1 мин
Qara xəbər

Ey qare! Məqaləmin sərlövhəsi nəzərinizə çarpdıqda bir müsibət xəbəri olduğunu, yəqin ki, biləcəksən. Və lakin hansı böyük bir nemətin millətdən fövtə getdiyini duymamış isən, qoy deyim: qəzetləri, jurnalları oxuduqda o həvəslə oxuduğun gözəl-gözəl şeirlər, şirin-şirin məzmunlar, duzlu-duzlu sözlər ki, bir anda səni həm ağladıb, həm güldürürdü – onları daha bir də görməzsən. Zira onların nazimi, onların mübdəi, onların müxtərei olan sevgili, əziz şairimiz Sabir əfəndi əlimizdən getdi!Yalnız bir istəkli rəfiq, mehriban dost itirdiyimdən bu qədər mütəəssir deyiləm. Bir böyük millət bir qiymətli şair itirdiyindən kədərim bilmüzaəfdir. Sabirin vəfatı millət üçün bir ziyani-əbədidir, bir zərbeyi-fəlakətdir ki, onun ağrısını millət öz vücudunda hələ sonralar dərk edəcəkdir. Biz indilik buralarını danışası deyilik. Əlhal Sabirə bir qədər ağlamaq istəyirəm, ey qare! Sözümü mövqesiz görüb də mənə sərzəniş etmə. O böyük şairə, o istəkli, əziz rəfiqimə xitabən qələmin hissiyyatını bəyan etməkdən keçməm deyirəm:

Аббас Сиххат19111 мин
Xeyirxahın intiqamı

Xeyirxahın intiqamı yamanmış –Əlinə “girəvə” düşəndə gördüm.

Гасым Гасымзаде2 мин
Sən və mən

Sənin xəndan olur gül dodaqlarınOnda ki gözümdən yaşlar saçılır,

Микаил Мушфиг1 мин
Üçüncü pərdə

Doqquzuncu şəkılHacı Kamyabın evinin əndəruni. Hacı Kamyab və Bibixatun.*

Абдуррагим-бек Ахвердов18 мин
Ağrı

“Nə üçün çox istəyirəm mən öz anamı” -Bu barədə yazı yazır sinifdə hamı.

Габиль Имамвердиев19751 мин
Olmaz

Qəm yemə bu qədər divanə könlüm,Həmişe nızigar belə dar olmaz.

Ашуг Гурбани1 мин
Mənim

Dolandım cahanı həsrət, intizar,Əli kimi şahsuvarım var mənim.

Новрес Иман1 мин
Vəsiyyətim

Həkimimə yalvarın, bədənimi yarmasın,Həkimimə yalvarın, hay haray qoparmasın.

Тофик Байрам19783 мин
İkinci pərdə

Dördüncü şəkilSadıq Sadıqovun evi. Bahalı mebellər. Ortada üstü cürbəcür yeməklərlə dolu böyük stol. Qapının zəngi vurulur. Lətafət tələsik addımlarla gedib açır.*

Ильяс Эфендиев195438 мин