Произведения
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Bu gün bir kişi ağlatmısan,Yağış yağacaq,
Гульшан-и раз, глава 42اگرچه خور به چرخ چارمین استشعاعش نور و تدبیر زمین است
Yüzün sübhi-kəramətdür, kəramətYüzün sübhi-kəramətdür, kəramət,Saçın şami-qiyamətdür, qiyamət.
Ordan-burdan 31Əlfitnətü naümmətü lənulla ey qəzəhaFitnə yatıbdır, Allah lənət eləsin onu oyadana. Nə gözəl söz və nə gözəl qarğış.
Aşıq Sona ilə deyişməAşıq SonaMən bir sular sonasıyam,
Газель 30با تو است آن یار دائم وز تو یک دم دور نیستگرچه تو مهجوری از او، وی ز تو مهجور نیست
Sen-Deni küçəsində gecə gəzintisiNaz-qəmzə saçsa da yalançı ədan,Yorğun baxışların doludur dərdlə.
Zikri-tələbi-rəhmət (Bağışlanılmağını istəmək haqqında)Yarəb, bizə bağışla tövfiq,Nə rahi-məcazi, bil ki, təhqiq.
Halal olsun sənə qanımBu səhər günəş doğmadı,Bağları duman bürüdü.
Sənə elə gəlirSənə elə gəlir qəmdən qaçarsan,Açarsın qəlbini uzaq ellərə,
Tut dibi qarışqadı ac daşıyar toxuna, tox daşıyar acınaQara-qara quşlara,yazıq-yoluq quşlara
Газель 3140شدم آسوده تا از دیده اشک لاله رنگ آمدنهادم پشت بر دیوار تا پایم به سنگ آمد
Газель 6به زبان چرب جانا بنواز جان ما رابه سلام خشک خوش کن دل ناتوان ما را
Рубаи 14جانا، سر زلف تو پراگنده چراست؟وان حقهٔ لعل خالی از خنده چراست؟
Газель 245متصل دارد سر سودای ابروی تو دلهیچ کس در سر چنین سودا ندارد متصل
Savad məktəbləriMən bu məqaləni o qəsd ilə yazmıram ki, savad məktəblərinə əmələ və kəndlilərimiz həvəs göstərsinlər və həmin məktəblərə şövq ilə doluşub savad öyrənsinlər.Niyə o qəsd ilə yazmıram?
Ne sevdâ düşdi yine bu hazânaNe sevdâ düşdi yine bu hazânaKi altun ile toldurdı hizâne
Лейли и Меджнун, глава 3در نوبت بار عام دادنباید همه شهر جام دادن
Газель 543بسامان آمد احوال دل منبدیدار تو حل شد مشکل من
Hacı Səməd xanın müharibə hazırlığıHacı Səməd xanın səfərbərliyi olduqca müvəffəqiyyətlə qurtarmışdı. Bütün Azərbaycan xanları və əşirətlər öz atlısı ilə Marağaya və Savucbulaq ətrafına gəlmişdi. Hacı Səməd xanın komandası altında min nəfərə qədər rus piyada qoşunu, on min nəfərə qədər də İran atlısı vardı.Ərdəbil, Sərab, Gərmrud, Ocan, Abbas və Çardovlu tərəflərindən nə qədər dəyərli atlılar var isə hamısı Səməd xanın əmrini alan kimi Savucbulaq tərəfinə axıb gəlməyə başlamışdı. Hacı Səməd xan qələbə üçün tələsirdi, çünki bu müharibə onun gələcəyini həll edəcəkdi. Bunun üçün də hələ Şahsevən və Qaradağ xanları gəlib yetişmədən müharibəni başlamağa qərar verdi, çünki o, osmanlılara əlavə qüvvə gəlməsindən qorxurdu.
Ey badi-səba, məndən ilət yarə səlamıEy badi-səba, məndən ilət yarə səlamı,Şol qəmzələri ərbədəcu, eyni həramı.
Töhfeyi-Sami, bölmə 463آزاد وار میگردد و گاهی شعری میگوید این مطلع از اوست :بطرف گلستان بودم که ناگه شد دل از دستم
Рубаи 105تا همبر من نشستهای خاموشمچون یاد آرم فراق تو بخروشم
Ey mələksima, cəmalın rəşki-cənnət bağıdırEy mələksima, cəmalın rəşki-cənnət bağıdır,Qamətin Tuba, ləbin guya ki, gül yaprağıdır.
DüşmənDüşmən mənə pis söz desə, əfv eyləyərəm mən,Əfv eyləyərəm, bəlkə də səhv eyləyərəm mən.
Кыта 4دعاگوی دیرینه مداح مجرمکه حقهاست در حضرت شاه او را
Ürəyimi verərəmXəzan vursa bağçanı, çiçəyimi verərəm,Süfrəndə şey tapmasan, çörəyimi verərəm.
Çeşmin ki alır naz ilə can, işvəni neylər?Çeşmin ki alır naz ilə can, işvəni neylər?Müjganın oxundan yıxılan şivəni neylər?
Aldanmış ulduzlarBeş pərdəli dramM.F.Axundovun “Aldanmış kəvakib”
Рубаи 52جانا نه هر آنکس که دلی خوش داردحال دل بیدلان مشوش دارد