Газель 3045

مرا اسباب عشرت از دل دیوانه می‌خیزدشراب و مطرب و معشوق من از خانه می‌خیزد

Саиб ТебризиГазель1 мин
Кыта 337

ای باغ داد و بیضهٔ بغداد مرحبادورانگه سپهر و سفرگاه انجمی

Хагани Ширвани1 мин
Рубаи 13

کی دست رسد بدان بلندی که تراست؟یا فکر به آن چونی و چندی که تراست؟

Аухади Марагаи1 мин
Газель 236

در ره عشق بتانست رفیقم توفیقغیر توفیق درین راه مرا نیست رفیق

ФизулиГазель1 мин
Məhərrəmlik

“Məhərrəmlik yaxınlaşır” sözlərini indidən eşidən həqiqi müsəlman qardaş, bu vilayətdən baş alıb qaçmağı hər bir şeydən əfzəl (yaxşı) hesab edir.Demək ki, bu nə ibadətdir və nə də təziyədir. Bu bir biyabırçılıq, bircə iftizahdır. Çünki küçələri bambılı kimi atılıb düşə-düşə dolanmaq, öz əli ilə öz başını-gözünü qana boyamaq, nəinki avamlıq, vəhşilik, bəlkə dəlilikdən də dəlilikdir.

Джалил Мамедкулизаде1 мин
Yüzüne ay hayrân olalıdan

Yüzüne ay hayrân olalıdanGüneş ber-nehc devrân olalıdan

Кади БурханеддинГазель2 мин
Семь красавиц, глава 3

چون نگنجید در جهان تاجشتخت بر عرش بست معراجش

Низами ГянджевиМаснави7 мин
Газель 534

یار همان، درد همان، دل همانغصه همان، قصه مشکل همان

Касим АнварГазель1 мин
Büllurinin məktubu

Təhlükə yaxınlaşırdı. İranı osmanlı-alman ittifaqına sürükləmək üçün qurulan planlar həyat səhnəsinə keçməyə başlayırdı. Hacı Mirzağa Bülluri və Kəblə Hüseyn Fişəngçil öz xain düşüncələrini həyata keçirməkdə idilər. Onlar İttəhadi-tərəqqi firqəsinin göstəriş lərinə görə Kərkük və Süleymaniyə sancaqlarında könüllü ordu təşkilinə başlamışdılar.Könüllü ordunun komandanı sabiq ərkan-hərb zabitlərindən Helmi bəy, ordunun siyasi rəhbəri və təşkilatçısı isə İbrahim Fovzidən ibarət idi.

Мамед Саид Ордубади5 мин
Dünü gün müntəzifəm mən ki, bu pərgar nədir

Dünü gün müntəzİFəm mən ki, bu pərgar nədir?Künbədi-çərxi-fələk, gərdişi-dəwar nedir?

НасимиГазель1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 456

از کهنه شاعران آنجاست این مطلع از اوست :خوبان شهر فتنه و آشوب میکنند

Сам Мирза1 мин
Рубаи 95

با چشم و لبت شرنگ و شکّر بینمبا زلف و رخت عقیق و عنبر بینم

Катран Тебризи1 мин
Ta şanə olub ülfəti-zülfündən olam şad

Ta şanə olub ülfəti-zülfündən olam şad,Şadəm ki, dönəm xakə, qubarım ola şimşad.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Ərdəmlilər

Söz almayaq nə ərəbdən, nə farsdan,Yetər bizə aydan arı dilimiz.

Рафик Зака Хандан19821 мин
Кыта 1

جمال طبلکی! سگ بهتر از توستکه نشناسد کسی زرق و فنت را

Муджиреддин Бейлагани1 мин
İçə bilmirəm

Araz sahilindən yolum düşəndə,Bir an həyəcansız keçə bilmirəm.

Сулейман Рустам1 мин
Gözəlim, gül üzünə kim ki, tamaşa eylər

Gözəlim, gül üzünə kim ki, tamaşa eylər,Qorxuram, eşqimizin sirrini ifşa eylər.

Алиага Вахид1 мин
İldırım

Beş pərdəli dramİ Ş T İ R A K E D Ə N L Ə R**:

Абдулла Шаиг19261 мин
Рубаи 35

آتش چو زدی پریر، در ما پیوستدی آب رخم ببرد و عهدم بشکست

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 101

مه ندیدم به این صفا هرگزمهر را نیست این ضیا هرگز

Меджзуб Табризи1 мин
Другое стихотворение 14

نه تیر رفته بسوی کمان فراز آیدنه روزگار جوانی که رفت باز آید

Найир Табризи1 мин
Рубаи 35

زلفت که ز ماه تکیه‌گاهی داردانصاف که خوش منصب و جاهی دارد

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Mən belə əsrari qana bilmirəm

Mən belə əsrarı qana bilmirəm,Qanmaz olub da dolana bilmirəm!..

Мирза Алекпер Сабир19071 мин
Şərait yoxdur

Adam gərək naşükür olmasın. Qəzanın işidir, görürsən bəzən birinin əli gətirmir, bədbəxtlik basır. Qulluğunda, qazancında, ya səhhətində pozğunluq olur, düzəlmir. Onda şikayət deməyin də, eşitməyin də təhəri var.Amma Məftilin işi elə deyil, axı, qardaş! Ayrı cürdür!

Мир Джалал Пашаев19643 мин
Qız və roman

Güllü sarmaşıqlar içində yalqızYaşıl bir eyvanda sevdalı bir qız.

Самед Вургун3 мин
Göy altında, yer üstündə

Bu dünya ibrətdi, bu dünya dərsdi,İtirən uduzur,

Мамед Араз2 мин
Zərdü zəif etsə qəmin hər zaman məni

Zərdü zəif etsə qəmin hər zaman məni,Filfövr əşki-al qılır ərğəvan məni.

Касум-бек Закир1 мин
Erməni arvadı var

Səndə Çaplindən füzun, artistlik istedadı var,Əsl artist sənsən, o Çaplinin ancaq adı var.

Баба Пюнхан19991 мин
Özünü dərk edib duyduğu gündən

Özünü dərk edib duyduğu gündənİnsan taleyini “daşa bağlayıb”.

Алиага Кюрчайлы1 мин
Şeytan qız

Yataqda qardaşıylaqucaqlaşıb yatan qız,

Нариман Гасанзаде19681 мин