Varmola

Gecə-gündüz qaldım zülmət içində,Mən kimi zülmətdə qalan varmola?

Яхья-бек Дилгям1 мин
Olaydı

Barilahi, bu dəhri-fənadaNə olurdu bir həvadarım olaydı.

Муджрим Керим из Вардана1 мин
Vəsiyyət

Əya mütii-mətai-cahani-buqələmunSənə vəsiyyət edim bir kəlami-xoşməzmun

Мирза Насруллах-бек Курбанбеков (Диде)1 мин
Gülə

Sevdim bir nazlı dilbəri,Üzü bənzər qızılgülə.

Мюджрюм Керим1 мин
Sayasan

Mərd igidlər nə nişanda bəllidi,Arifsənsə, gərək doğru sayasan.

Хесте Байрамали1 мин
Yaxşidür (Gör nədən yaratdi yaradan bəni)

Gör nədən yaratdı yaradan bəni,Şöhrət üçün ay günəşi yaxşidur.

Молла Мухаммед Сафили1 мин
Gülxanım

Dünən bir gözəl görmüşəm,Adı Gülxanım, Gülxanım.

Ашуг Джамал1 мин
Mürşidi-kamildən dərsimi aldım

Mürşidi-kamildən dərsimi aldım,Can götürüb bu meydana gəlmişəm.

Ашуг Пери1 мин
Sərgəştə könlümün yenə min müddəası var

Sərgəştə könlümün yenə min müddəası var,Qovğalı başımın nə bəlalı bəlası var.

Андалиб КараджадагиГазель1 мин
Yanar canım, oğul, daim sənin nari-fəraqında

Yanar canım, oğul, daim sənin nari-fəraqında,Necə pərvanələr hər dəm yanar şemin ayağında.

Хуршидбану НатаванГазель2 мин
Bir bəxşi-xudadır bu məlahət sənə, dilbər

Bir bəxşi-xudadır bu məlahət sənə, dilbər,Göftarü-bəlağət, bu fəsahət sənə, dilbər,

Гасаналиага-хан Карадагский2 мин
Nə qədər sən kimi bir qönçədəhanım yox idi

Nə qədər sən kimi bir qönçədəhanım yox idi,Ey pərivəş, bu qədər ahü fəğanım yox idi.

Абульхасан РаджиГазель1 мин
Anlagil eşq nədir, dinlə, nə mənadır bu

Anlagil eşq nədir, dinlə, nə mənadır bu!Badeyi-lütfı-xuda, bəxşişi-mövladır bu!

Мир Гамза НигяриГазель1 мин
Qəzəl: Gəl ey badi-səba, söylə dilimdən şəm tək yarə

Gəl ey badi-səba, söylə dilimdən şəm tək yarə,Qıl əfğan, ağla, şərh elə ki bəsdir yandım odlarə

Нишат Ширвани1 мин
Bir nigarı istərəm aləmlərin əlasıdır

Bir nigarı istərəm aləmlərin əlasıdır,Ruzgarın bağı içrə novgüli-rənasıdır,

Мир Мохсун НаввабМурабба1 мин
Pozuldu rövnəqi-gül, əlri-gülüstan getdi

Pozuldu rövnəqi-gül, əlri-gülüstan getdi,Saraldı gülləri, əl çəkdi bağiban getdi.

Фатма-ханым КяминяГазель1 мин
Bu nə gövhərdir

Bir gözəl sevmişəm günəş camalı,Gərdəni minadır, qədi ərərdir.

Курбан из Мелекбаллы1 мин
Yenə, ey gözləri məftun, sənə məftunəm mən

Yenə, ey gözləri məftun, sənə məftunəm mən,Zarü məhzunü digərgunü ciyərxünəm mən.

Мирза Мехди ШюкюхиГазель1 мин
Atanın oğluna nəsihəti

Ey mənim ruhi-rəvanım, ey oğul.Ey mənim cismdə canım, ey oğul.

Али Назми2 мин
Ağzını qönçeyi-xəndan dedilər, gerçəkmiş

Ağzını qönçeyi-xəndan dedilər, gerçəkmiş,Xəti-ruxsarını reyhan dedilər, gerçəkmiş.

Джаханшах ХакикиГазель1 мин
Bir zaman

Əsli haram olsa varın, dövlətin,Artıb dövlət olmaz, itər bir zaman.

Ашуг Наджаф Алимарданлы1 мин
Mürəbbe: Bülbülə gülşəndə rəngü-ruxsarın

Bülbülə gülşəndə rəngü-ruxsarın,Göstər gələn münca olmasın həris,

Ашуг Салех Ширвани1 мин
Ey dil, həzar şükr, xəbər gəldi yardən

Ey dil, həzar şükr, xəbər gəldi yardən,Şükr et, qutardın axırı bu intizardən.

Молла-ага ТагизадеГазель1 мин
Olmusan can verməyə amadə, xoş gəldin, oğul

Olmusan can verməyə amadə, xoş gəldin, oğul,Get boyun qurbanı, ey şəhzadə, xoş gəldin, oğul.

Хаджи Реза Сарраф2 мин
Əbdürrəhman bəy Fətəlibəylinin Ziyad Əbüzziyaya məktubu

Əzizim Ziyad bəy!Xəstəliyiniz məni və bütün vətəndaşlarımı üzür. Vəziyyətinizin ağır olduğunu bilməmiş deyilik. Şərq Komissiyası Avropanı dolaşmaqdadır, bizlər isə öz yerlərimizdə daha da artıq təhlükə altında yaşamaqdayıq. Komissiya buraya gəldikdə bizdən artıq ingilis-amerikalılar sevindilər ki, nəhayət, türkləri aparacaqlar. Yüzdən çox vətəndaşımız noyabr ayının 10-na qədər İRO düşərgələrini tərk etməlidirlər.

Абдуррахман бек Фаталибейли19471 мин
Газель 1000

شاهد مستوری گل قطره شبنم بس استچهره مریم دلیل عصمت مریم بس است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Рубаи 324

عمرم همه ناکام شد از بیکاریکارم همه ناساز شد از بی‌یاری

Хагани Ширвани1 мин
Кыта 12

پرسیدم از بتی که ترا در جهان چراشام و سحر تعرض عشاق عادت است

Физули1 мин
Джам-и Джам, глава 124

در قیامت کجا رود با نفس؟علم هر بوالفضول و هر با خفس

Аухади МарагаиМаснави4 мин
Kişmiş oyunu

Qış fəsli idi. Hava şiddətli soyuq idi. Biz iki nəfər seyid, İran əhli, Araz çayından Rusiya torpağına keçib axşam vaxtı özümüzü yetirdik “Zurnalı” kəndinə. Vətəndə günümüz məşəqqət və korluqla keçirdi. Rus məmləkətinə səfər eləməyimizin səbəbi bu idi ki, buranın müsəlman əhalisindən həmişə mehribanlıq görüb əhli-əyalımıza az-çox ruzi əxz edib, vətənimizə geri qayıtmışıq. Allah razı olsun bu vilayətin müsəlmanlarından; ayda bir dəfə bunlara qonaq oluruq.Kəndə yetişib xəbərdar olduq ki, buranın camaatı axşamlar kəndin mötəbər ağası və ağsaqqalı Bala Sultanın tövlə otağına cəm olub uzun qış gecələrini orada söhbət ilə yola verirlər. Biz üz qoyduq həmin Bala Sultanın tövlə otağına.

Джалил Мамедкулизаде16 мин