Qəzəl
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
درد تو، که سرمایه ملک دو جهانستالمنة لله که مرا بر دل و جانست
Qəzəl 5032Zənn eyləmə, əks eyləyər hər yer təranəni,Münbit deyilsə torpaq əgər, səpmə danəni.
Dəhənin şövqünü cansuz güman etməz idimDəhənin şövqünü cansuz güman etməz idim,Yoxsa birdəm onu mən munisi-can etməz idim.
Dil özini kanıyile kıldı nemâzîDil özini kanıyile kıldı nemâzîKıldı o daz ile yüzüne nemâzı
Qəzəl 133دلم از شوق تو خونست و ندانم چونستدر درون شوق وصالت ز بیان بیرونست
Qəzəl 5109İztirabi-qəlbdən zülfün səhər, şam oynayar,Vəhşi quş düşsə tora, olmaz o, aram, aynayar.
Dürdvəş sərgəşteyi-camü xərabi-badəyəmDürdvəş sərgəşteyi-camü xərabi-badəyəm,Etibarım yox, ayaq toprağı bir üftadəyəm.
Yine götürdi âlem kâfile-sâlâr-ı ışkYine götürdi âlem kâfile-sâlâr-ı ışkGöçdi yine uş gider bu der ü dîvâr-ı ışk
Qəzəl 141ز پیدایی چو پنهانست آن دوستهمه جا او،همه جا او، همه اوست
Qəzəl 5140Odlu göz yaşı töküb, ağlama hər yanda, çıraq,Salacaq atəşə pərvanəni pünhanda çıraq.
Dürcdür ləli-rəvanbəxşin, düri-şəhvar ləfzDürcdür ləli-rəvanbəxşin, düri-şəhvar ləfz,Dürcdən dürlər tökərsən eyləsən izhar ləfz.
Girmez ele bu dünyede ger diler isen yârGirmez ele bu dünyede ger diler isen yârKendüzüni bu derd ile iy dil erisen yâr
Qəzəl 142عاشق بمرگ مایل و عاقل بهانه جوستغازی قتیل دشمن و عاشق قتیل دوست
Qəzəl 5334Heyrət əhli olmuşam, indi pərişan deyiləm,Mən fanusdan çıxmışam, şamtaki heyran deyiləm.
Ey məzaqi-cana cövrin şəhdü şəkkər tək ləzizEy məzaqi-cana cövrin şəhdü şəkkər tək ləziz,Dəmbədəm zəhri-qəmin qəndi-mükərrər tək ləziz.
Çü gülde hüsn-i cemâlini dilberün yazalarÇü gülde hüsn-i cemâlini dilberün yazalarHatın görürler ise kamular gerek azalar
Qəzəl 146قمری دارم کین چشم نهان خانه اوستدل و جان عاشق آن نرگس مستانه اوست
Qəzəl 5350سوختم تا ره در آن زلف معنبر یافتمخشک چون سوزن شدم کاین رشته را سر یافتم
Ey, hər təkəllümüm xəti-səbzin hekayəti!Ey, hər təkəllümüm xəti-səbzin hekayəti!Virdim həmişə müshəfi-rüxsarın ayəti!
Döyimeye bu yüregüm odına âhinDöyimeye bu yüregüm odına âhinGer irürürse hevâ vücûdına âhın
Qəzəl 153زان یار جفا پیشه، که پشتست و پناهستغافل مشو، ای دوست، که آن عین گناهست
Qəzəl 5359حنظل افلاک شکر بار باشد صبحدمشاخ خشک کهکشان پربار باشد صبحدم
Könül, yetdi əcəl, zövqi-rüxi-dildar yetməzmiKönül, yetdi əcəl, zövqi-rüxi-dildar yetməzmi?Ağardı muyi-sər, sevdayi-zülfi-yar yetməzmi?
Güneş sanemâ benzeyümez yüzüne diremGüneş sanemâ benzeyümez yüzüne diremAybını yüzünün yine hem yüzüne direm
Qəzəl 174میان مجلس رندان حدیث فردا نیستبیار باده، که حال زمانه پیدا نیست
Qəzəl 5361ترک سر کردم زجیب آسمان سر برزدمبی گره چون رشته گشتم غوطه در گوهر زدم
Ləblərin tək ləlü ləfzin tək düri-şəhvar yoxLəblərin tək ləlü ləfzin tək düri-şəhvar yox.Ləlü gövhər çox, ləbin tək ləli-gövhərbar yox.
Ayb eylemegil yaşumı ger ala dönerseAyb eylemegil yaşumı ger ala dönerseŞol la'l-i lebün gönülümi ala dönerse
Qəzəl 181از تو به مقصود ره دور نیستگر دل و جان غافل و مغرور نیست
Qəzəl 5419پرتو مه را قیاس از نور انجم میکنمدر محیط قطره سیر بحر قلزم میکنم