Senün ışkundan özge nola hâsıl

Senün ışkundan özge nola hâsılKi ol bâkî durur özgesi zâ'il

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Vakt-ı seher ki gözlerün atdı yüregüme seher

Vakt-ı seher ki gözlerün atdı yüregüme seherDilde cefâmuzı hatun yazdı çü nakş fî'l-hacer

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Dak tutmagıl revâ degül âhır bu mestüne

Dak tutmagıl revâ degül âhır bu mestüneÇoh cevr itmegil sanemâ büt-perestüne

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Biz senün ışkun odından yanaruz

Biz senün ışkun odından yanaruzBiz senün la'l-i lebünden kanaruz

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Zülfiyle hâli olalıdan dâm ü dânesi

Zülfiyle hâli olalıdan dâm ü dânesiCân u dil oldı ışkı kuşı âşiyânesi

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Yuzı gul gısusı ud-ı kımarı

Yuzı gul gısusı ud-ı kımarıYiter oyna bizüm ile kımârı

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Nidelüm neyleyelüm dünyâda bu hûb ile biz

Nidelüm neyleyelüm dünyâda bu hûb ile bizYanalum yahılalum hâliyâ mahbûbile biz

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Işk odına düşer gönülüm yazıla dahi

Işk odına düşer gönülüm yazıla dahiMahmûr humârı yazıla yazıla dahi

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Giç toğduğun üsdümüze ay ay ne sebebden

Giç toğduğun üsdümüze ay ay ne sebebdenGevdemi hilâl itdügün ay ay ne sebebden

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Bedr ay işine bu gice tana kaluruz biz

Bedr ay işine bu gice tana kaluruz bizMuntazır olup görmege tana kaluruz biz

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Tapum sanma nigârâ be-râyegân severem

Tapum sanma nigârâ be-râyegân severemNiçe senün gibiyi ben berây-ı gân severem

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Terk eylemişüz senün içün dâr u diyârı

Terk eylemişüz senün içün dâr u diyârıTâ hoş görürüz hüsnü n ile bâğ u bahârı

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Musâhibler gelün billâh kılım bir rây-i rûhanî

Musâhibler gelün billâh kılım bir rây-i rûhanîKi kim düzmiş ay üsdinde aceb bu deste reyhânı

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Odlar gemişdi cânumuza hâli bu gice

Odlar gemişdi cânumuza hâli bu giceDerdi komadı gönülümi hâlî bu gice

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Yüzün deriyile bu gözüm nem nem olısar

Yüzün deriyile bu gözüm nem nem olısarOlmaz olur ise bu gözüm nem nem olısar

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
İrürse gerek ışk eri ışkın sine bârî

İrürse gerek ışk eri ışkın sine bârîBu da'vîye inanmaz isen gel sine bârî

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Tutalum ki tutamazuz şehâ zülfün ucını

Tutalum ki tutamazuz şehâ zülfün ucınıİçmezüz dahi mey-i la'l-i lebün memzûcını

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Yüzün çün toğdı meclisde münevver kıldı etrâfı

Yüzün çün toğdı meclisde münevver kıldı etrâfıHacil kaldı cinân ehli degül eshâb-ı a'râfı

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Tolu sun ayağı ki içelüm sabâha değin

Tolu sun ayağı ki içelüm sabâha değinHarâmı hoş görelüm k'irürür mübâha değin

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Kanısın kanısın kanısın sen

Kanısın kanısın kanısın senİy cânum yüregüm kanısın sen

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Gözi yine başladı benüm gönülüme cenk

Gözi yine başladı benüm gönülüme cenkMutrıb yine harbî çala başlagıl ahar cenk

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Gördi göreli görmedügini gözüm benüm

Gördi göreli görmedügini gözüm benümİrdi ireli irmedügine özüm benüm

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Cânum muhayyer oldı çü şeh nâza başladı

Cânum muhayyer oldı çü şeh nâza başladıSâkî ayağa çalıcı âvâza başladı

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Her gice tana değin yüzün içün ay begüm

Her gice tana değin yüzün içün ay begümTana kalıp sayaram yılduzları ay begüm

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Çü ar'ar isem ben bana ne nâm gerek

Çü ar'ar isem ben bana ne nâm gerekfolu vir ayağı sâkî ki mey müdâm gerek

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Ne kim nâzından aydursa dilümüz nâzenîn söyler

Ne kim nâzından aydursa dilümüz nâzenîn söylerGözüm ile dilüm lütfün hemân görür hemîn söyler

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Kanı gözleri bâdâm kanı serv-i gül-endâm

Kanı gözleri bâdâm kanı serv-i gül-endâmKanı yâr-ı dil-ârâm ki olmadı bana râm

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Şâm ayağun basduğı yüzüme kademdür

Şâm ayağun basduğı yüzüme kademdürNe dem ki tapundan ola ol ayru nedemdür

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
İnâyetüni İlâhî kulundan ayırma

İnâyetüni İlâhî kulundan ayırmaİki cihânda dahi bini hîç kayırma

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Nigâr cân u dil aparduğına dil hoş imiş

Nigâr cân u dil aparduğına dil hoş imişTevâzu' ehliyimiş saçı kaddi serkeş imiş

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq