İmadəddin Nəsimi · Şeir
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
الله ز حال بندگان آگاه استپیغمبر مات رهنمای راه است
Rübai 27تا می نشنوی ز خویشتن واحد و فردتحصیل مراد خویش نتوانی کرد
Rübai 30از عین علی عین همه پیدا شدوز لام علی لب همه گویا شد
Rübai 32ای ذات تو سر دفتر اسرار وجودنقش صفتت بر در و دیوار وجود
Rübai 33ای عشق تو سر دفتر اسرار وجودمنصور دل، آویخته از دار وجود
Rübai 35از خاک و ز آب آدم و بود و وجودهم آتش و آب تابع و لازم بود
Rübai 39(تا) آتش فقر بر تو داغی ننهددر خانه باطنت چراغی ننهد
Rübai 46این کاسه چو کوزه نبات است نگربا خاصیت آب حیات است نگر
Rübai 59من مستی باده از سبو می بینمعکس رخ ساقی اندر او می بینم
Rübai 60من ذکر تو از مرغ چمن می شنوموز لاله و سنبل و سمن می شنوم
Rübai 67بسیار بگردید و بگردد گردونتا مثل تویی ز باطن آرد بیرون
Rübai 71ای آیت نور، پرتو غبغب توتفسیر دخان دو گیسوی چون شب تو
Rübai 76ای زلف تو حلقه بر رخ ماه زدهحسن تو بر آفتاب خرگاه زده
Rübai 78ای آن که تو پیوسته خدا می طلبیاز خود بطلب اگر مرا می طلبی
Rübai 79در دار وجود گشت دیار علیچون هست یقین ولی جبار علی
Rübai 82تا عارف ذات لامکانی نشویهستی تو فنا و جاودانی نشوی
Rübai 84آن حرف که آن اصل کتاب است توییوان فرد که مبداء حساب است تویی
Rübai 85آن نقطه که مرکز جهان است توییوان قطره که اصل کن فکان است تویی
Əlavə 5هرکس که دید خال و خط و موی و روی توآشفته شد چو موی تو بر گرد روی تو
Əlavə 7جرمی که کرده ام اگر آری به روی منمانند ابر آب شوم در دم از حیا
Əlavə 9آدم به سهو کرد خطایی و سجده کردزو درگذشت حق که خداوند عالم است
Əlavə 11ذات آمد اب اسما، اسم آمد ام فعلشیر از پستان اسما میخورد طفل بشیر
Əlavə 13گرچه شیطان الرجیم از راه انصافم ببردهمچنان امید می دارم به رحمان الرحیم
Əlavə 20پرده از رخسار خود بردار بازاین حکایت را فرو مگذار باز
Bu nə adətdir, ey türki-pərizadBu nə adətdir, ey türki-pərizad,Qəmindən olmadım bir ləhzə azad.
Dil sənin şirin kəlamıntək kəlim olmuşdururDil sənin şirin kəlamıntək kəlim olmuşdurur,Can sana bir bəndeyi, əlbət qədim olmuşdurur.
Dünü gün müntəzifəm mən ki, bu pərgar nədirDünü gün müntəzİFəm mən ki, bu pərgar nədir?Künbədi-çərxi-fələk, gərdişi-dəwar nedir?
Ey nazı çox dilbər, məni yandırma hicrin narinəEy nazı çox dilbər, məni yandırma hicrin narinə,Çün yanaram pərvanətək şəm’-rüxün ənvarinə.
Əcəb lə'linmi şol, ya cahi-əhbab?Əcəb lə’linmi şol, ya cani-əhbab?Əcəb zülfünmü, ya zənciri-pürtab?
Əcaba, bu huri üzlü məhi-bədr, ya pərimiƏcəba, bu huri üzlü məhi-bədr, ya pərimi?Boyu sərvi-bustani, yanağı güli-tərimi?