Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Belə şux geyinib, şux gəzən gözəl,Gözlərintək çətin özgə göz olar.
Gərək deyilsənO xoş pıçıltılar yoxmuş dünyada,Əlin yox, küləkmiş saçımda gəzən.
DovşanDovşana bax, dovşana,Dovşan qaçdı bostana,
Ey zavallı bəşərƏlinlə təng qıldın başına bu enli dünyanı,Yaxıb yandırdın, ey bədbəxt, bu gülşənli dünyanı.
Didərginlər(Saleh Gəncər və başqaları)Qərib yer cənnət olsa,*
DilimizBaxaq dilimizə, nələr görünür?Oxuyub anlamaq yazmaqdan gücdür.
Poem 92برزگری پند به فرزند دادکای پسر، این پیشه پس از من تراست
Sülhün səsiSülh! Bu səsdə həyat var,Çünki minlər, milyonlar
Rubai 6دیروز چه گُلهای جهانافروزیامروز چه سرمای گلستانسوزی
Gəlir bahar, gedir baharPayız hələ girməmişdənXəzan yeli gəzmiş bağı.
Ghazal 83یار و همسر نگرفتم که گرو بود سرمتو شدی مادر و من با همه پیری پسرم
Vaxt aldanmadıQızıla mis qatdılar,bala - şəkər,
Görəli ol mah yüzün, başıma yüz sövda düşərGörəli ol mah yüzün, başıma yüz sövda düşər,Rüxlərin manəndi ancaq bir güli-həmra düşər.
BağlasınYaralandım ürəyimin başmdan,Yara deynən yaralarım bağlasın!
MaralDolaşma sıldırım sal qayalıqda,Daşlar ayağını əzər, maralım!
Bir bülbül oxuyurQədim Qobustanın daş səltənəti,Sanki daşa dönüb dalğalı ümman.
Ağacın bəlasıBürümüşdü dörd yanı onun qolu-budağı,Boy-buxunda ucaydı şəhərin evlərindən.
Nəvəm LaləyəLaləsiz bağrı yanıqBir yetimi-zarəm mən.
Bağışla məniYerin, Göyün, ərşin, kürsün nizamı,Əvvəl, bu cahana bağışla məni!
Arzuların ən yaxşısını buluddaArzuların ən yaxşısını buludda,Ən ün yetməz, ən əl çatmaz diyarda…
Üç il bundan əvvəlTarixi yenidən varaqlayaraqYaxın keçmişimi duydum dərindən.
Çalınmamış toylarım var...Mən istərəm o dağlarda keçməyə,Kaş yarıda qalmayaydı bu yollar.
Gecə uşaqlar yatırGecə uşaqlar yatır...Mən, tənqidçilərin
Ghazal 4254حکم خرد به مردم مجنون نمیروددیوانه است هرکه به هامون نمیرود
Qit'a 73خاقانیا چو آب رخت رفت در سالمستان نوال کس که وبال آشنای اوست
Ghazal 164جان بیرون رفته را بویت به تن میآوردمرده را ذوق کلامت در سخن میآورد
Jam-i Jam, chapter 123عشق از آنسوی عقل گیرد دوستو آن کزان سوی عقل باشد اوست
Nigârâ yine seylâb oldı gözümNigârâ yine seylâb oldı gözümYüregüm kan u dölab oldı gözüm
Ghazal 365جام جمست این دل بیچاره، گوش دارتا در کشم بگوش تو این در شاهوار
Ey nazı çox dilbər, məni yandırma hicrin narinəEy nazı çox dilbər, məni yandırma hicrin narinə,Çün yanaram pərvanətək şəm’-rüxün ənvarinə.