Qıra bilməz

Hər kim ki, sevir, sevgidən ölməz,Qəlbimdə coşan telləri heç vaxt

Suleyman Rustam1 min
Rubai 51

چشمم چو بر آن عارض گلگون افتاددل نیز ز راه دیده بیرون افتاد

Mahsati Ganjavi1 min
Ghazal 226

ای مصحف جمال تو از رحمت آیتیبا عارض تو قصّه یوسف حکایتی

Majzub Tabrizi1 min
Other poem 53

گرچه در پای فکندی چو سرموی مرابدو عالم نفروشم سر موئی ز سرت

Nayyir Tabrizi1 min
Rubai 81

یک نکته معنی ز همه دنیی بهدنیی چه بود ز جنت الماوی به

Homam TabriziRubai1 min
Zilli-Sultana, amandır, verməyin İrana yol

Zilli-Sultana, amandır, verməyin Irana yol,Rəhm edin bir kərrə xəlqüllaha, Allah eşqinə!

Mirza Alakbar Sabir19101 min
Bəsti

Yurdumuz silkinib çıxalı yasdan,Aldım sorağını Kürdən, Arazdan;

Samad Vurgun193713 min
Yazı masama

Biz iki ocaq kimiSinə-sinəyə yandıq.

Mammad Araz1 min
Bayram günüdür, zövqü səfa xanələr içrə

Bayram günüdür, zövqü səfa xanələr içrə,Cananım oturmuş neçə cananələr içrə.

Gasim bey Zakir1 min
Xəzəri bulanıq gördüm bu axşam

Xəzəri bulanıq gördüm bu axşam,Ərşə çəkilmişdir mavi şəffaflıq.

Aliagha Kurchayli19761 min
Baxta-baxtdı

Gördüyümü mən görmüşəm,yaxşı-yaman baxta-baxtdı.

Nariman Hasanzade1 min
Təki ürəyimdə bayramım olsun

Təki ürəyimdə bayramım olsunRuhum havalanar qarda, yağışda.

Fikrat Goja1 min
Öldürmə cövr ilən məni kim, yarunam sənün

Öldürmə cövr ilən məni kim, yarunam sənün,Qıl bir nəzər ki, yari-vəfadarunam sənün.

KishvariGhazal1 min
İt hürər, karvan keçər

Heyf, mətbularda illərnən yazıb nəşr etdiyim,Haqq söz həsr etdiyim.

Baba Punhan19992 min
Ghazal 134

گه چو چنگم و گاه چو نی بنوازمگه بهر ساز که سازی تو مرا میسازم

Shams MaghrebiGhazal1 min
Qaranlıq üstümə enir daş təki

Qaranlıq üstümə enir daş təki,Ulduzdan ulduza gözümə yol çəkir,

Sabir Rustamkhanli1 min
Amədəne-bağban pişe-name. Be xedməte-mə’şuq bordən (Bağbanın məktubun yanına gəlməsi və onu Mə’şuqənin xidmətinə aparması)

Ol dəxi gəlib edir ki, dur, dur.Gəlsin dedi munda yari-məşhur.

Shah Ismail Khatai3 min
Ağlar elsiz qalan dağlar

Qarabağdan durna uçdu,Qanadını qırıq gördüm.

Mirvarid Dilbazi19921 min
Bir də bir kimsəni sevməyəcəyəm

Hər gün bir sevdaya düşüb inləyənbu dəli könlümə yanıram, dostlar.

Vagif Bayatly Oder1 min
Ghazal 5695

به حرف و صوت ز بوس و کنار ساخته امبه بوی گل چو نسیم از بهار ساخته ام

Saib TabriziGhazal2 min
Rubai 12

سنگ اندر بر بسی دویدیم چو آببار همه خار و خس کشیدیم چو آب

Khaqani Shirvani1 min
Qanun ilə söhbət

Bir gün gecə bir məclisimiz vardı ki, ondan,Çox-çox uzağa qaçmış idi, dərd, qəm, hicran.

Fuzuli4 min
Jam-i Jam, chapter 113

گر دعا جمله مستجاب شدیهر دمی عالمی خراب شدی

Awhadi MaraghaiMasnavi4 min
Derdün odına şehâ ışk ile yanam neyisem

Derdün odına şehâ ışk ile yanam neyisemBağrumı delibenün sende görürem neyisem

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Khosrow and Shirin, chapter 18

ندیمی خاص بودش نام «شاپور»جهان گشته ز مغرب تا لهاوُر

Nizami GanjaviMasnavi10 min
Ghazal 200

هرکجا در دو جهان عاشق روشن راییستدر سودای دلش از غم او سوداییست

Qasim AnvarGhazal1 min
Ghazal 20

ای کعبه جمال توام قبله صلاتحسن رخ تو داده به خورشید و مه زکات

Nasimi1 min
Qasida 99

ای آفریدگار چو تو نافریده کسکار تو دانش و دهش و دین و داد بس

Qatran Tabrizi2 min
Şirvan ki, səfadə min Sifahanə dəgər

Şirvan ki, səfadə min Sifahanə dəgər,Hər bir daşı yüz ləli-Bədəxşanə dəgər.

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Mulamma' 37

الا یا ساکن الدار رأیت الثلج فی الدارفاوقد بیننا جمرین من خمر و من نار

Mujir al-Din Baylaqani1 min