Awhadi Maraghai
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
ظلمت ظلم تیره دارد راهعدل باید جناح و قلب سپاه
Jam-i Jam, chapter 43ای که بر قصر کوشک سازی توپیه بر دنبه میگدازی تو
Jam-i Jam, chapter 51پسری را پدر سلاح آموختهم کمربست و هم کلاهش دوخت
Jam-i Jam, chapter 52هر که از پرورنده رنج ندیددر جهان جز غم و شکنج ندید
Jam-i Jam, chapter 78طالبی، ترک سروری کن و جاهرخ به هر مشکلی مپیچ ز راه
Jam-i Jam, chapter 84ساده ترکی ز ده به شهر آمدپیش شیخی تمام بهر آمد
Jam-i Jam, chapter 95زهدت آن باشد، ای سعادت جویکز متاع جهان بتابی روی
Jam-i Jam, chapter 127ورندارد ز دین و دانش بهراز تنش جان جدا کنند به قهر
Jam-i Jam, chapter 128ای شب و روز عالم از تو بسازشب و روزی به کار ما پرداز
Ghazal 216اگر جان را حجاب تن ز پیش کار برخیزدز خواب هجر چشم دل به روی یار برخیزد
Ghazal 875دمشق عشق شد این شهر و مصر زیباییز حسن طلعت این دلبران یغمایی
Jam-i Jam, chapter 7ویحک! ای قبهٔ زمرد رنگکه ز جانم همی زدایی زنگ
Ghazal 14دلبرا، در دل سخت تو وفا نیست چرا؟کافران را دل نرمست و ترا نیست چرا؟
Jam-i Jam, chapter 20نامهٔ اولیاست این نامهمبر این را به شهر هنگامه
Jam-i Jam, chapter 21دوش کردم به خرمی عزمیکه بدین جام نو کنم بزمی
Jam-i Jam, chapter 23جرم خورشید گرد پیکر خاکمدتی چون بگشت با افلاک
Jam-i Jam, chapter 24وین چهار آخشیج را به درستچون پدید آمد امتزاجی رست
Jam-i Jam, chapter 25باز چون در مزاج این ارکانمتضاعف شد اعتدال و توان
Jam-i Jam, chapter 30نفس نطقیست، بیزبان گویاستاین بداند کسی که او جویاست
Jam-i Jam, chapter 38نرم باش، ای پسر، به رفتن، نرمتا نگردد دلت به رفتن گرم
Jam-i Jam, chapter 39باده کم خور، خرد به باد مدهخویش را یاد او به یاد مده
Jam-i Jam, chapter 41پادشاهان که گنج پردازندرسم باشد که شهر و ده سازند
Jam-i Jam, chapter 44خلق را چون نظر به صورت بودوطن و منزلی ضرورت بود
Jam-i Jam, chapter 55خوان اینان که خون دل پالودندهد لقمه جز که زهر آلود
Jam-i Jam, chapter 72حکمت از فکر راستبین باشددر مراعات سر دین باشد
Jam-i Jam, chapter 73چند باشی به این و آن نگران؟پند گیر از گذشتن دگران
Jam-i Jam, chapter 88طلبت چون درست باشد و راستخود در اول قدم مراد تراست
Jam-i Jam, chapter 98یاری از غیر حق نه از دینستحق «ایاک نستعین» اینست
Jam-i Jam, chapter 109از در معرفت مگردان رویکام جویی، به شهر عرفان پوی
Jam-i Jam, chapter 110بینش اوست غایت عرفاندانش او سرایت عرفان