Qasim Anvar
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
گر گلی از گلشن حسنش ببازار آمدیهر دکانی را نسیم مشک تاتار آمدی
Ghazal 615جان نوروز و جان صد عیدیعیدی عاشقان بده، عیدی
Ghazal 617ای عشق دل فروز، که شاه مظفریدل را نگاه دار، که سلطان کشوری
Ghazal 619مرا از پرتو روی تو هر لمعه است دیداریمرا از لمعه روی تو هر لمعه است انواری
Ghazal 622حکایتی دو سه دارم، به شرط دستوریز حد گذشت به غایت زمان مهجوری
Ghazal 633دلا، ز باده و خُمخانهٔ که میپرسی؟ز چشم و غمزهٔ مستانهٔ که میپرسی؟
Ghazal 646ای آتش سودای تو در جان جهانیوی از تو بهر گوشه خروشی و فغانی
Ghazal 654تو محبوب جانی و جان جهانیفدای تو صد عمر و صد زندگانی
Ghazal 655تو مرهم دل ریشی و راحت جانیدوای درد دل بیدلان نکو دانی
Ghazal 658خوشدل شدم که دادم دل را بدلستانیماییم در هوایش دردی و داستانی
Ghazal 661فداک عقلی و روحی، که راحت جانیمرا بدرد سپاری و عین درمانی
Ghazal 682چو زنان،مباش قانع،ز جهان برنگ و بوییبزن، ای پسر، چو مردان، قدمی بجست و جویی
Ghazal 10چند پرسی ز کجایی و کجایی و کجا؟از نهان خانه تجریدم و از دار فنا
Rubai 10گر دلبر من شیوه مستان گیردبر عاشقان خود هزار دستان گیرد
Məqamatül-arifin, 11بعد ازین قسمت ولایاتستداند آن کس که در مقاماتست
Ghazal 11خدا را، ای مذکر، رحم فرماز حد بگذشت سرمای تو بر ما
Rubai 12دل بسته طره های مشکین تو شدجان خسته لعل گوهرآگین تو شد
Məqamatül-arifin, 13معرفت،پس بقای جان باشدپس فنا ملک جاودان باشد
Ghazal 15طلوع پرتو حسنست در جهان، اماخلاف مذهب و دین چیست؟ معنی اسما
Ghazal 18گر صفات خدا کنی بسزاوصف او گوی «ربنا الاعلا»
Rubai 21ای رفته به پای خود به جایی که مپرسوز دست خودی تو در بلایی که مپرس
Ghazal 23ساقی، ز کرم پر کن این جام مصفا راآن روح مقدس را، آن جان معلا را
Ghazal 25هر صبحدم پیغام خود گویم به زاری باد راتا عرض حال دل کند آن سرو حوریزاد را
Ghazal 28دمادم میدهد ساقی لبالب ساغر جان رامگر یک دم برقص آرد سبکروحان عرفان را
Rubai 32بودیم درین عالم فانی رفتیمزین ملک بملک جاودانی رفتیم
Ghazal 33باده می ریزند صافی دم بدم در جام ماتا چه خواهد شد ز جام یار ما انجام ما؟
Ghazal 40ای رخ زیبای تو رشک مه و آفتابروی تو و جام می، عکس گل اندر شراب
Ghazal 52ای مظهر جمال تو مرآت کایناتوی جنبش صفات تو از مقتضای ذات
Ghazal 65چون صبح سعادت ز جبین تو هویداستما را بتو صد گونه تولا و تمناست
Ghazal 66چون نور رخت از همه سو ظاهر و پیداستذرات جهان را بولای تو تولاست