Ghazal 3737

همین نه فاخته در سر هوای او داردبه هر که بنگری این طوق در گلو دارد

Saib TabriziGhazal2 min
Təbiətin özü kimi

Çən dağıla, dan sökülə, gün doğa,Yağış kəsə, ara verə, əylənə.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 3785

اگر وطن به مقام رضا توانی کردغبار حادثه را توتیا توانی کرد

Saib TabriziGhazal2 min
Ömrün uzun olsun

Mənim ömrüm göz qırpımı,Sənin ömrün uzun olsun.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 3792

دل شکسته من درد را دوا گیردنمک به دیده من رنگ توتیا گیرد

Saib TabriziGhazal1 min
Bəndənin Allaha duası anam

Yaman darıxırsan kənddən ötəri,Səni yaman çəkir bu kənd yolları.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 3831

شراب لعل به آن لعل جانفزا نرسدکه آب تلخ به سرچشمه بقا نرسد

Saib TabriziGhazal1 min
Vaxtsız döymə qapımı

Yenə nə taqqıltıdı?Vaxtsız döymə qapımı.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 3836

زخط عذار تو بی آب وتاب خواهد شدزهاله ماه تو پا در در رکاب خواهد شد

Saib TabriziGhazal1 min
Bu yurdu, Vətəni sevən hər kəsin...

Bu yurdu, torpağı sevən hər kəsin,Baxsanız, gözündə od görərsiniz.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 3871

خوشا کسی که ز خود باخبر نمی باشدکه آه بی اثران بی اثر نمی باشد

Saib TabriziGhazal1 min
Bax, bu yaşamaqdı, bax, bu həyatdı

Mənə gəl-gəl dedi bu axşam, bu dan,Aldım qüvvətimi torpaqdan, sudan.

Zelimkhan Yaqub2 min
Ghazal 3884

کجاست می که مرا شیرگیر گردانددماغ خشک مرا جوی شیر گرداند

Saib TabriziGhazal1 min
Oxu, aşıq Kamandar

Göz açandan vurğunam,Avazına, səsinə.

Zelimkhan Yaqub2 min
Ghazal 3888

ز حرف بر لب شیرین او اثرماندکه دیده نقش پی مور بر شکر ماند

Saib TabriziGhazal1 min
Göylərə bax, göylərə

Bax, gözlərim, doyunca,Göylərə bax, göylərə!

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 3937

نسیم صبح به آن طره دوتا چه کندبه صدهزار گره یک گرهگشا چه کند

Saib TabriziGhazal1 min
Zəlimxan Yaqubun çoxdu cəzası

Borçalıda olan dostum*Səttar müəllimin dilindən*

Zelimkhan Yaqub2 min
Ghazal 3962

اگر چه روی من از درد زعفرانی بودخمیرمایه صد رنگ شادمانی بود

Saib TabriziGhazal1 min
Xəstəxanada yatan bacının qardaşa giley məktubu

Sənə məktub yazıram, gözümün nuru qardaş,Mənim ata yurdumun ocağı, qoru qardaş.

Zelimkhan Yaqub3 min
Ghazal 3975

سری که خالی از اندیشه محال شودز فیض عشق پریخانه خیال شود

Saib TabriziGhazal1 min
Son günə dava saxlaram

Can çürüdü nəm əlindən,Könül yandı qəm əlindən.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 3980

شکوه بحر ز امواج آشکاره شودیکی هزار شود دل چو پاره پاره شود

Saib TabriziGhazal1 min
Sən Allah, dilinə qeybət gətirmə

Ulduzdan danışaq, Aydan danışaq,Çeşmədən, dənizdən, çaydan danışaq,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 3994

اگر کلام نه از آسمان فرود آیدچرا به هر سخنی خامه در سجود آید

Saib TabriziGhazal1 min
Söykən, torpağa söykən

Söykənmək istəyirəm!Ağacamı söykənim,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 3997

مرا تعجب از آن پُرحجاب می‌آیدکه در خیال چه‌سان بی‌نقاب می‌آید

Saib TabriziGhazal1 min
Gəz ki, gəzəsən

İtən gəncliyini gəz ki, gəzəsən,Tapılmaz, qardaşım, vallah, tapılmaz.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 4045

زخمی که ره به لذت ناسور می بردفیض نمک ز مرهم کافور می برد

Saib TabriziGhazal1 min
Mizrab çəkdim ürəyimə

Mizrab çəkdim ürəyimə,Saz yerinə, tar yerinə.

Zelimkhan Yaqub1 min