Ghazal 4056

از کوچه ای که آن گل بی خار بگذردموج لطافت از سر دیوار بگذرد

Saib TabriziGhazal1 min
Zurnaçı, yorma özünü

O ki Allah isitmədi,İsitməz bir yuva məni.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 4077

زخم از هنر همیشه به صاحب هنر رسدچون خانه صدف که به آب از گهر رسد

Saib TabriziGhazal1 min
Vay o gündən

Vay o gündən, keyləşəsən,Ocaq səni qızdırmaya,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 4111

از روی درد هر که ز دل آه می کشدبی چشم زخم یوسفی از چاه می کشد

Saib TabriziGhazal1 min
Sən niyə qaldırdın yuxudan məni?

Sən niyə qaldırdın yuxudan məni,Rahatca göylərdə uçub gedirdim.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 4114

چون غنچه هر که سربه گریبان نمی کشداز باغ برگ عیش به دامان نمی کشد

Saib TabriziGhazal1 min
Özünü pis elə mənim yanımda

Özünü pis elə mənim yanımda,Gözümün içinə həqiqəti de.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 4130

روی ترا به آتش دل‌ها برشته‌اندلعل ترا به خون جگرها سرشته‌اند

Saib TabriziGhazal1 min
Kar eşidən günü

Qəlbimdən qan damır, gur ocaqlarınYerində kül görüb, qor görən günü.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 4137

عیش جهان به رند می آشام داده اندخط مسلمی به لب جام داده اند

Saib TabriziGhazal2 min
Gözümün önündə adam ölürdü

Ölümlə, əcəllə əlbəyaxaydı,Gözümün önündə adam ölürdü.

Zelimkhan Yaqub2 min
Ghazal 4170

تا سالکان به آبله پایی نمی رسندصد سال اگر روند به جایی نمی رسند

Saib TabriziGhazal1 min
Bəxtimi tanımaq istəyirəm mən

Bədbəxtin ağısı*Bəxtimi tanımaq istəyirəm mən,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 4190

از نسبت عذار تو گل ناز می‌کندسنبل به بال زلف تو پرواز می‌کند

Saib TabriziGhazal1 min
Günahlar yuyulmaz göz yaşlarıyla

Günahlar yuyulmaz göz yaşlarıyla,Sanma, su günahı yuyub aparır.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 4202

ریزش چو شیشه هرکه به آوازه می کنددر هرپیاله زخم مرا تازه می کند

Saib TabriziGhazal1 min
Əlvida demərəm bu dünyaya mən

Sözlərim mirvari dənələritəkGüllərin boynuna düzüləcəksə,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 4232

چشم طمع ندوخته حرصم به مال هندپایم به گل فرو شده از برشکال هند

Saib TabriziGhazal1 min
Səndən dili bilən olmaz

“Nur” sözündən nurlanmasan,“Qor” sözündən qorlanmasan,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 4236

دولت ز دستگیری مردم بپابودفانوس این چراغ ز دست دعابود

Saib TabriziGhazal1 min
Gözün giləsi kimi

Yalanlar həqiqətinbağrını yara bilər,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 4237

اشکی که گوهرش ز نژاد جگر بودهرقطره اش ستاره صبح اثر بود

Saib TabriziGhazal1 min
Mənim gülməyim tutur

Xəstəlik bir-bir çıxır,yerdən göbələk kimi,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 4247

زاهد به کعبه با سر و دستار می‌روداین مست بین که روی به دیوار می‌رود

Saib TabriziGhazal1 min
Mən də gedəsiyəm

Xəstəxanada mənə baş çəkməyə gələnlərin əksəriyyəti bir-*birindən xəbərsiz eyni cümləni təkrar edirdilər: “Dur ayağa, xəs -*

Zelimkhan Yaqub2 min
Ghazal 4265

از آه دل سرآمد ارباب غم شودمیدان از آن کس است که صاحب علم شود

Saib TabriziGhazal2 min
Can ağrısının cavan xəstəyə sualı

İstəyirdin bir nəfəsə yüz bələni aşasan,İstəyirdin dəniz kimi qaynayasan, daşasan,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 4276

گفتار صدق، مایهٔ آزار می‌شودچون حرف حق بلند شود دار می‌شود

Saib TabriziGhazal1 min
Mən onda bildim

Bir dünya gözəli çıxdı qarşıma,İnsan nə deməkdi, mən onda bildim.

Zelimkhan Yaqub1 min