Рубаи 25

مجذوب به عشق و عشق نازد به جنونمستان ز قدح شاد و من از کاسهٔ خون

Меджзуб ТабризиРубаи1 мин
Рубаи 40

گفتی غم عشقت همه کس می‌دانداین راز گشاده‌ای بدان می‌ماند

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Ürəfa marşı

İnteligentik, gəzərik naz ilə,Ömr edərik nəşeyi dəmsaz ilə,

Мирза Алекпер Сабир2 мин
Газель 138

ز کمان ابروی دل‌نشین، چو خدنگ غمزه رها کنیسزد ار به تیر بهای او، دو هزار خون به خطا کنی

Найир ТабризиГазель2 мин
Səyahət

Ey vətən! Ey ana! Açıldı yolum,Ümidim sənəmi, qurbanın olum?

Самед Вургун19271 мин
Sən ötür məni

Bu səhər qatara ötürdü məniÖz ayaq izlərim, öz ayaq səsim.

Мамед Араз2 мин
İbrahim bəy Azərə

Ey giramitər olan cismimdəki candan mənə,Bəlkə əqlü hüşü dinü iymandan mənə.

Касум-бек Закир1 мин
Qüssəli çağlarında

Qüssəli çağlarındaSənin dodaqlarında

Алиага Кюрчайлы1 мин
Yazıq fil

Nə qədər yaşayırsan...Fərqi yox uzun ömrün.

Нариман Гасанзаде1 мин
Yarımçıq iş

Yarımçıq işNişanlı qalan oğuldu, qızdı.

Фикрет Годжа1 мин
Canım dəhənün fikridə mə’dum olasıdur

Canım dəhənün fikridə mə’dum olasıdur,Bu nüktə ki, dedim, sana məfhum olasıdur.

КишвериГазель1 мин
Aclığa qurban gedirik

Hələlik, düzlük adıynan, düzülüb yan gedirik,Gedirik, əzm ilə biz, aclığa qurban gedirik.

Баба Пюнхан19971 мин
Sədala tək-tək

Ruzi bəxş olundu neçə xilqətdən –İzhar eylə dürüst səd ala tək-tək.

Ашуг Али1 мин
Səadətnamə, 94

بونجیب آنکه بود شیخ مهینچونکه کردی به سالکی تلقین

Махмуд ШабистариМаснави3 мин
Eylə

Yeri, göyü, ərşi, kürsü yaradan,Adil padişahsan, ədalət eylə.

Ашуг Алескер1 мин
Газель 129

من که در صورت خوبان همه او می‌بینمتو مپندار که من روی نکو می‌بینم

Шамс МагрибиГазель1 мин
Haqdan peyğəmbərə salam

Alimlər qövmüynən arifi aqil,Peyğəmbər mehraca dörd dəfə getdi.

Шаир Мамедгусейн2 мин
Gözümdə qaldın

Səhərdin – ömrümə günəş doğuldu,Vüsaldın –

Сабир Рустамханлы19731 мин
Qızım Altunsaça

Zalım əcəl, bağçamdan qopardı şən gülümü,Bahar ikən susdurdu o körpə bülbülümü.

Абдулла Шаиг19211 мин
Qanlı sətirlər və qaileyi-həyat

Hüseyn Rza bəradərimə*Hərbin yenə bir əjdəri-xunxarı dirildi,

Мухаммед Хади1 мин
Poeziya, ağ nöyüt və sairə

Dərədə boy,lalə,

Расул Рза19641 мин
Tarixi-müqəddəs

Yıldızlı şıq qabı,Parçalanmış kitabı, -

Ахмед Джавад3 мин
Стихотворение 43

دختری خرد، شکایت سر کردکه مرا حادثه بی مادر کرد

Парвин Этесами2 мин
Qəlb şairi

Fizuliyə ithaf*1**

Ислам Сафарли2 мин
Кыта 15

دانی که چرا طفل به هَنگامِ تَوَلّدبا ضَجّه و بی تابی و فریاد و فَغان است

Ирадж Мирза1 мин
İnsan min il yaşardı

(Ömür haqqında ballada)*Okeanlar, dənizlər

Гасым Гасымзаде2 мин
Газель 84

دل شبست و به شمران سراغ باغ تو گیرمگه از زمین و گه از آسمان سراغ تو گیرم

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель1 мин
Yurd yad əlində

Sabirin, M.Cəlilin divanəsi,hüquqşünas Ə.Yaşara

Бахтияр Вагабзаде19942 мин
Bu könlüm şad olur qəmdən, rüxu çün laləgün görgəc

Bu könlüm şad olur qəmdən, rüxi çün laləgün görgəc,Misali-mərdi-müflis nagəhan bir yaxşı gün görgəc.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Qaya və sel

Keçib dağı-dərəni,Aşıb bəndi-bərəni,

Тофик Байрам1 мин