Газель 97

سحرگهان که مؤذن برآورد آوازکنند بر رخ دل‌ها در عنایت باز

Меджзуб Табризи1 мин
Мафрад 36

فتنه عالمی شدی فتنه شدم چو دیدمتفتنه نگر که می‌کند فتنه فتنه‌بین من

Хумам Табризи1 мин
Газель 42

چند عمر اندر پی آب سکندر بگذردبگذر از ظلمات تن تا آبت از سر بگذرد

Найир ТабризиГазель2 мин
Neyliyim, ey vay! bu urus başdılar

Neyliyim, ey vay! bu urus başdılar,Bilməyirəm hardan aşıb-daşdılar?!

Мирза Алекпер Сабир19091 мин
Çil toyuğun tək yumurtası

Oxucum, etiraf edirəm qəlbənSatira gəlməyir mənim əlimdən.

Самед Вургун4 мин
Dünya düzəlmir

Böyük Mirzə Cəlilə*Ömür də tükənir, söz də tükənir,

Мамед Араз19902 мин
Nə gözəl mövsümi xoş dövrandır

Nə gözəl mövsümi xoş dövrandır,Hər tərəf dəştü çəmən əlvandır.

Касум-бек Закир3 мин
Özünü dərk edib duyduğu gündən

Özünü dərk edib duyduğu gündənİnsan taleyini “daşa bağlayıb”.

Алиага Кюрчайлы1 мин
Fikir eləmə

Emin Sabitoğlu bəstələmişdir*Sən fikir eləmə, gözəldir həyat,

Нариман Гасанзаде19781 мин
Yağış yağacaq

Bu gün bir kişi ağlatmısan,Yağış yağacaq,

Фикрет Годжа1 мин
Xəstə canım çəkdi ah, ol nərgisi-fəttan görüb

Xəstə canım çəkdi ah, ol nərgisi-fəttan görüb,Avçı tək kim, ox çıxarub səlbdən ceyran görüb.

КишвериГазель1 мин
Aşıq Sona ilə deyişmə

Aşıq SonaMən bir sular sonasıyam,

Ашуг Али1 мин
Girsən onun vedrəsinə

Bir əsər yazdı fələk qoydu həyat səhnəsinə,Bizi ifaçı yaratdı, onun hər pərdəsinə.

Баба Пюнхан20021 мин
Мират аль-мухаккикин, глава 5

بدان که حق تعالی مردم را بجهت آن آفرید تا او را بشناسند و بپرستند کقوله تعالی: «و ما خلقت الجن و الانس الا لیعبدون»، ای لیعرفون. یعنی نیافریدیم جنّیان را و آدمیان را مگر از برای آنکه حضرت ما را بشناسند و بپرستند. و در احادیث الهی چنین آمده است که داود نبی، علیه السلام، از حضرت حق تعالی سؤال کرد که الهی حکمت چه بود که عالم و آدم را پیدا کردی؟ خطاب آمد که: «کنت کنزاً مخفیاً فاحببت ان اعرف، فخلقت الخلق لکی اعرف». و معنی این حدیث قدسی را شیخ فریدالدین عطار در نظم بیان فرموده:ز رب العزة اندر خواست داود

Махмуд ШабистариМаснави3 мин
Газель 31

هیچ میدانی که عالم از کجاستیا ظهور نقش عالم از کجاست

Шамс МагрибиГазель1 мин
Bir səsin gücü

Bir rəsmi məclisdə ana dilimizdə kəlmə kəsən olmadı. Təkcə təbrikə gələn uşaqlardan biri iki bənd şeir dedi...*Boynu qalstuklu körpə çiçəyim,

Сабир Рустамханлы19741 мин
Ol Əlidir aləm ümmid olan

Ol Əlidir aləm ümmid olan,Ol Əlidir dünyada təcrid olan.

Шах Исмаил Хатаи1 мин
Vətən oğulsuz olmasın

İgid oğul istəyirVətən hər dar günündə

Мирварид Дильбази19771 мин
Sevişək, itək bir-birimizdə

Bu yıxılan qədəhtəkayıla bilmirəm səndən

Вагиф Баятлы Одер1 мин
Ömrümdən, günümdən ötən yaşmısan

Ömrümdən, günümdən ötən yaşmısanİllərə qoşulub qanad açmısan.

Мамед Исмаил1 мин
Газель 3372

جان ما تاب زهر زلف پریشان نخورددل ما آب ز هر چاه زنخدان نخورد

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 24

کار گیتی را نوائی مانده نیستروز راحت را بقایی مانده نیست

Хагани Ширвани1 мин
Газель 40

از ما به فتنه سرمکش، ای ناگزیر ماکه آمیزشیست مهر ترا با ضمیر ما

Аухади Марагаи2 мин
Газель 305

دارم هوس کز خون دل خاک درش را گل کنماو را بهر رنگی که هست آگه ز حال دل کنم

ФизулиГазель1 мин
Yürekden kopdı yine birzebâne

Yürekden kopdı yine birzebâneKi gelmez şerhi anun bu zebâna

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 553

پیر مغان کجاست؟ که آن مرد دوربینچون فکر در دل آمد و چون شیر در کمین

Касим АнварГазель1 мин
Ey badi-səba, məndən ilət yarə səlamı

Ey badi-səba, məndən ilət yarə səlamı,Şol qəmzələri ərbədəcu, eyni həramı.

НасимиГазель1 мин
Yüz feyzin olsa xəlqə əgər afitab tək

Yüz feyzin olsa xəlqə əgər afitab tək,Dövran salar ayağa səni mahtab tək.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Yıxılmaz

Yurdu bir an unutma, ömründə,Yurdla çarpan ürək sıxılmaz, oğul!

Рафик Зака Хандан1 мин
Касыда 84

گل شکفته نماند مگر بصورت حورخروش رعد نماند مگر بنفخه صور

Катран Тебризи5 мин