Təxmis-məzhəkə

Ey sənəmi-türreyi-pürpiç tab,Kimsədə yox zərrəcə hicrində tab.

Алиага Вахид19252 мин
Газель 95

کجا به گوش رسد ناله‌های زار منشهزار بلبل دستان‌سراست در چمنش

Найир ТабризиГазель2 мин
Газель 187

خیز تا بر در میخانه گذاری بکنیمبا لب مغبچه‌ای دفع خماری بکنیم

Меджзуб Табризи1 мин
Газель 134

نرسیده‌ست به گوش تو مگر فریادمورنه هرگز ندهد دل که نیاری یادم

Хумам ТабризиГазель1 мин
Əsgər oğul

«İgid əsgər, möhkəm dayan».*Ş.Əlizamanlının oxuduğu mahnıdan.*

Мамед Араз2 мин
Şikayət

Слушай, нас до этих дней уважал всегда народ:Люди кланялись молле, где он, бедный, ни пройдет.

Мирза Алекпер Сабир1 мин
İlk bahar və mən

Yenə yaşıl don geyinmiş çəmənlər gülür,Təbiətdən ilham alıb ötür qumrular,

Самед Вургун19445 мин
Xəzər

Bu axşam Xəzərə qonaqdır səmaBu axşam sözü də verək rəssama.

Фикрет Годжа1 мин
Ehtiyat

“Qorxan gözə çöp düşər”*El sözü*

Нариман Гасанзаде1 мин
Zəmanənin tənqidi

Ey xudavəndi-cəhan, aləmi əsrari-xəfi,Bu nə kavuşü, nə qovğavü, nə cəngü, nə cədəl?

Касум-бек Закир4 мин
Şəhid meşə

O uzaq illərin xatirəsidirÜrəyi kövrəldən, gözü yaşardan.

Алиага Кюрчайлы2 мин
Üzü dördkünc kimi

Sözümün əksi-sədası qopacaq sinc kimi,O zaman səs qoparar söz ki, tutar pinc kimi.

Баба Пюнхан19971 мин
Səadətnamə, 83

رو تن و جان خویش را بشناستا به قرآن رسی ز روی قیاس

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Çəkirsən

Müxənnət zamana, bimürvət fələk,Şamı sübhə, sübhü şama çəkirsən.

Ашуг Алескер1 мин
Bəsdi yar

Peymana mərd oldum, dəşt gərd oldum,Gör əhvalım, bir sor halım, Bəsdi yar.

Ашуг Али1 мин
İftida

Yer-göy yoxkan yaranıbdı,Nuri-gövhər iftida.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Ölüm – görüş

Dünyanın üstündən keçdim sel təki,Bilmirəm irəli, bilmirəm geri.

Сабир Рустамханлы19911 мин
Стихотворение 112

نخوانده فرق سر از پای، عزم کو کردیمنکرده پرسش چوگان، هوای گو کردیم

Парвин Этесами2 мин
Layla

Layla, mələgıim, körpə balam, sevdiciyim, yat!Bir də ələ düşməz bu uşaqlıq dəmi, heyhat!

Абдулла Шаиг19091 мин
Ah kim, köksümin sənsiz çak-çak etdi fəraq

Ah kim, köksümin sənsiz çak-çak etdi fəraq,Natəvan könlümni qəmdən dərdinak etdi fəraq.

КишвериГазель1 мин
Маснави 33

پیش تر زان کِت غَضَب گردد عیاناز اَلِف تا یا اَلفبا را بخوان

Ирадж МирзаМаснави1 мин
Тарджибанд (из другого источника) 1

ما مست شراب لایزالیمما گلبن عیش را نهالیم

Шамс Магриби5 мин
Təbrik

Baxmasanz yaxşı cigərparələrə,Yazıq olmazmı bu biçarələrə?

Мухаммед Хади1 мин
Bir axşam

Dənizin firuzə gözlərindəkölgələr titrəyir, sıxlaşır.

Расул Рза1 мин
Тюркское стихотворение 6

بو گئجه من کی یاتا بیلمه ییرم باشی باشلاره قاتا بیلمه ییرمیوخوسوزلوق منی قاتلاشدیردی من بو نامرده باتا بیلمه ییرم

Мухаммед Хусейн Шахрияр2 мин
Gəncədən gəlirəm

Gəncədən gəlirəm, yüküm xurmadı,Gəncənin yolları burma, burmadı.

Ахмед Джавад1 мин
Heykəl

Heykəltəraş Cəlal Qaryağdıya*ithaf edirəm.*

Ислам Сафарли1 мин
Ağıl - göz

Yerin layları kimi,Göyün qatları kimi

Бахтияр Вагабзаде19631 мин
Təzə başlanan ömür

Öz köçünü çəkirdi qoca nənə qüruba,Yığılmışdı başına bütün qohum-əqrəba.

Гасым Гасымзаде1 мин
Yol əhlinin

Dil ilə dərvişlik olmaz,Halı gərək yol əhlinin.

Шах Исмаил Хатаи1 мин