Габиб Сахир
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
O məftun olduğun əngin dənizə,Sular içrə doğan qızıl günəşə,
Keçən günlərO günlər ki, sarmaşıqlar divardan,Saçlarını bizim bağa tökərdi.
Tehranın yay gecələrindəGecədir... Yay gecəsi,Hava tutqun və cəhənnəm kimi yerə şölə saçır,
ArzuZülmətin tozunu sehr əlilə,Ürək aynasından rəf edə bilsəm!
Meşələrin qoynundaYoldan iraq bir yerdə, meşələrin qoynunda,Su başında qurulmuş, səhər atlas çadırlar.
Söylə, TanrıSöylə, Tanrı, bu boş qalan yollardan,Gecə vaxtı kimlər keçdi, kim qaldı?
AtlılarınAtlıların keçdiyi yerTapdalandı, toza batdı.
Səhəndə sarıSəhər yoldan keçərkən,Salam verdik Bərəyə.
GülməNə qədər ağlasan ağla! Ki sənin ağlayışın,Bu qaranlıq gecə içrə əriyib məhv olacaq,
Son sözNə söyüd kölgəsi altında, nə çay nəzdində,Nə yaşıl bağlar içində, məni basdırma, sakın!
Kənd mahnılarıÇıx dağ ardından qızıl gün,Yurdsuz qalanı bir düşün!
1945-ci ildəSöndü qanlı şəfəqlərin, keçdi sakit bir gecə,Dəyişildi bir gecədə bu dünyanın səfhəsi?
Həyatdır axar çeşməHəyatdır axar çeşmə,Yetər ah, dastan demə!
Vətənin matəmindəQısa bir zamanda bahar təkÇiçəklənən gözəl yurdumuz
Gül dəmətiTəbrizin bağlarından,Dərmişəm ətək-ətək.
QışQar yağaraq dünya açmış ağ çiçəkNə qoyun var otlaqlarda, nə inək.
Yurd mahnısıBir yerdə savaş qopsa da,Bir yerdə barışdı.
GözəlQaranlıq gecədə tufan qoparkənİldırım tək nədən çaxmadın gözəl?
Qar yağıb üstüməQar yağıb üstümə, qara ağacamƏsməyincə yellər, qarlar tökülməz.
MürşidYağışla sulanmış gül bağçasında,Şəbnəm parıldarkən lalə tasında,
BayatılarI**Bir gün varmış, bir gün yox,
Qrizantım gülləriAçılmışdı qrizantım gülləriXəzan olmuş bağçamızda bir səhər.
Oxuma ayeyi-yasDəhridən etmə şikayət, oxuma ayeyi-yas,Qoy nəsim dağdan əsib, həm meşə, həm bağ oxusun.
Yol ver keçimTökülsün suların üzünə,Ağaclardan qopan yarpaqlar,
Son gecəAy işığı öpür suları... Sular,Soyuq bir gülüşlə uzaqlaşırlar.
YurdumuzSəhər oldu, gün hər yerə yayılır,Qurdlar, quşlar əkinlərdə ayılır.
Axşam çağıdırCəvahir oldumsa,Kimsə almadı,
Qorxma!Qorxma, bu mavi göy altında yanan günəşin,Və üfüqlərdə gülən al şəfəqin sönməyəcək.
PayızPayız çatıb, bostanları pozublar,Qızıl suya boyanıbdır göy çinar.
Yaz“Heydərbaba!” yaz günəşi parlayır,Gülə dolmuş yaşıl bağlar, göy çayır.