Газель 30

سری به سینه خود تا صفا توانی یافتخلاف خواهش خود تا خدا توانی یافت

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель2 мин
Kərəm eylə

Gövhərin keçməyən yerdə,Satma, qardaş, kərəm eylə.

Шах Исмаил Хатаи1 мин
Şair - Vətən

Arada-bərədə görürsən tez-tez,Deyirlər: "Nə çoxdur şairlərimiz,

Бахтияр Вагабзаде19672 мин
“Pəri cadu”

Seşənbə günü, oktyabrın 26-da Dövlət Teatrında türk aktyorları tərəfindən türk dramaturqlarından Əbdürrəhimbəy Haqverdiyevin “Pəri Cadu” adlı əsəri oynandı.Oyundan aldığımız təəssüratı yazırkən, mütəəssir olmaq üçün, təfərrüatdan vaz keçib də, bir neçə mühüm nöqtələrə toxunacağıq.

Джафар Джаббарлы4 мин
Fərhad Mirzəyə

“Cami-Cəm” coğrafiya kitabını ingiliscədən farscaya tərcümə edən şahzadə Fərhad Mirzə Qacar, Nəsrəddin şahın əmisi, Məkkəyə gedərkən, 1875-ci ilin oktyabr ayında Tiflisə gəlmişdi. Görüşdüyümüz zaman islam əlifbasını dəyişdirməyin zəruriliyi barədə aşağıdakıları yazıb ona verdim:Birinci fikir: əvvəldə olduğu kimi, hərflər bitişir, erab, yəni hərəkələr hərflərin sırasına daxil edilir və bütün nöqtələr atılır.

Мирза Фатали Ахундзаде4 мин
Qal olur

Dedim: könül, sevmə xublar xubunu,Onun hər muyunda yüz min qal olur.

Ашуг Гурбани1 мин
Şair qocalmaz

Deyirsən şairlər niyə qocalır?Ömür bahar olsa, şair qocalmaz.

Тофик Байрам19781 мин
Məhəbbət

Neçə qərinə görmüsən,Kimə şadlıq,

Мирварид Дильбази1 мин
Belə olmaz

Cəbhə xəbərlərinəMən daha inanmıram.

Габиль Имамвердиев1 мин
Ustamıza

Burax şeir kürəsini qaplasın məlal,Gözümüzə görünməsin başqa bir xəyal,

Микаил Мушфиг1 мин
Bədbəxt ailə

Kars və Ərdəhandan qaçıb qurtarmış bir dəstə ac-yalavac, çıl-çılpaq arvad-uşaqlar Tiflisdə müsəlmanlar məhəlləsinin küçələrində səfilsərgərdan qalmışdılar. O cümlədən beli bükülmüş ağsaqqal Həmid adlı bir kişi, qoca bir arvad ilə küçənin bir tərəfində, quru torpaq üstündə oturub on beş yaşında xəstə bir oğlan uşağının başını dizi üstünə almışdı. Qoca arvad daima xəstə çocuğun üzünə baxarkən gözlərindən axan qanlı, odlu yaşı başındakı yırtıq köhnə şal ilə silirdi.Xəstə çocuq bənizi saralmış, qızdırmadan ləhləyirdi. Tez-tez kəsik-kəsik nəfəs alırkən çox-çox öskürürdü. Dodaqları quruyub, üzünün qənələri incəlmişdi. Bihuşluq halında düşmüş xəstə titrək, zəif səslə:

Аббас Сиххат19155 мин
Sağlam gedəm

Qəfil bir ox atdın, tökdü qanımı,Qoymadı gəzməyəsə qalam, gedəm.

Новрес Иман1 мин
Səadət sarayları

– Bəlkə yemək istəyirsən, başına dönüm?– Deyəsən, mənə deməli sözün var?

Мир Джалал Пашаев19683 мин
Səni gördüm

Mus: Oqtay Kazıminindir*Yel toxundu yarpaqlara,

Джабир Новруз1 мин
Görüşlə bitmədi bu hicran niyə

“Ayrılıq görüşlə bitir... tez olur”.Görüşlə bitmədi bu hicran niyə?

Акима Биллури2 мин
Qalır ocağımız, közümüz

Külək bir yarpağı aldı, apardı,Dedim, təbiətdə bu tufan nədi?

Медина Гюльгюн19791 мин
Qələmdəki mürəkkəb

Qələmdəki mürəkkəbməni yandırır.

Али Керим1 мин
Kəndimiz

Səhər-səhər dağa, daşa səs düşərYuxusundan oyananda kəndimiz.

Зейнал Джаббарзаде1 мин
Saraldı Günəşin üzu bu səhər

Saraldı Günəşin üzu bu səhər,Məhtabım boyuyla sərvi xar edər.

Аббас-Кули-ага БакихановРубаи1 мин
Dalğalar qabarmış

Xatirət dəftərindən*Dalğalar qabarmış, açılmış güllər,

Габиб Сахир1 мин
Sevdiyim, ləblərin yaquta bənzər

Sevdiyim, ləblərin yaquta bənzər,Sərasər dişlərin dürdanədəndir.

Молла Панах Вагиф1 мин
Nakamlıq

Böyük bir ziya’i-əbədiBu gün qara topraq əcəlin pənceyi-qəhri Qafqasiyanın Rusiya türklərinin, daha doğrusu, bütün türk ünsüri-nəcibinin yorulmayan, qəhrəman və çalışqan bir evladını ağuşi-əbədisinə alıyor.

Гусейн Джавид2 мин
Bir səs gəlir uzaqdan

Bir səs gəlir uzaqdan, o yarmı gəldi dilə,Bir xəbərmi yollandı bu yaralı bülbülə?

Алмас Илдырым1 мин
Bildir cümələrdə dükan açmazdı cəmaət

Bildİr cümələrdə dükan açmazdı cemaət,Səd şükür, bu il qaldınlıbdır belə bidot.

Алигулу Гамгюсар1 мин
Gülgəz

Qurban olum səni çəkən nəqqaşa,Yetirdin dəstimi damana, Gülgəz!

Ашуг Аббас Туфарганлы1 мин
Harda bir ocaq söndü

Harda bir ocaq söndüDönüb o gün bir şama

Зейнал Халил19701 мин
A yağı zülfün

A beymürvət, məni candan eylədin,Göründü gözümə a yağı zülfün.

Уста Абдулла1 мин
Tər gülər Sənəm

Tər getdim tər yarın tər xanəsinə,Tər mehman, tər eylər, tər gülər Sənəm,

Хесте Касум1 мин
Dəniz əsəbidir...

Bu axşam nə ay var,Nə ulduz var dənizdə.

Балаш Азероглу19751 мин
Var

Dediyini yaxşı qandım,Hər yerin pələngi var,

Ашуг Гейдар1 мин