Gəl-gəl

Tez gəl, a mehriban, tez gəl, amandı,Dilimin, zikrimin əzbəri, gəl-gəl.

Агдабанлы Гурбан1 мин
Məmməd Əmin Rəsulzadə kimdir?

Sabahdan etibarən dördüncü səhifəmizdə çox maraqlı xatirələrinioxuyacağınız Məmməd Əmin Rəsulzadə Qafqazda Azərbaycan cümhuriyyətinin

Мамед Эмин Расулзаде19544 мин
Hicv

Kavə-peşə kişi, ey mərdək Ağa Həsənə,Çox təvazö eylədin bilmədin axır Həsənə.

Безымянные народные поэты1 мин
Axtarır

Dilbəra! Bu rind genə bir yağlı qurban axtarır,Bu qələtdir kim, deyərlər, əhli-iman axtarır.

Мирза Али Моджуз1 мин
Qəzəl: Ey biqərar sinədə neştərmisən, nəsən

Ey biqərar sinədə neştərmisən, nəsən,Peykanmısan, könlümüsən, əxgərmisən, nəsən

Ковси Табризи1 мин
Gedin deyin Lələ bəyə

Gedin deyin Lələ bəyə,Bu naleyi-əfğanımı.

Мискин Абдал1 мин
Qan pulu

Karmasın vuruşundakı qələbədən sonra Cahan Pəhləvan döyüşdə igidlik göstərdikləri üçün məlik Nurəddin Qaraya, Cəmaləldin Ayəbəya, Cəmaləddin Özəbaya özünün xas naxırından seçmə atlar bağışladı, onların xanədan qarşısındakı xidmətlərini xüsusi fərmanla qeyd etdi və Sədəddin Əsədə tapşırdı ki, həmin fərmanın surətini məlumat üçün bütün məliklərə göndərsin.– O ki qaldı, mənnən sənə-deyə vəzirə ürək-dirək verib könlünü aldı. – biz Eldəgəzlər dövlətinə nə muzdu, nə də ənam almaq üçün xidmət etmirik... Daha dürüst desək, ikimizin də buna heç vaxt ehtiyacımız olmayıb və olmayacaq da...

Гусейн Ибрагимов4 мин
Aşıq Şenliyin Güllübulaq səfəri

Bir gün Ağbabanın Güllübulaq kəndində varlı bəylərdən birinin toyu idi. Toya Aşıq Şenliyi də dəvat etmişdilər. Amma toyu Güllübulaq kəndinin dilli-dilavər cavanı Nəsib aparırdı.Nəsibin ustadı Göləli İbrahim öləndən sonra onun işləri yarımçıq qalmışdı, odur ki, o hələlik aşıq adına layıq göülməmişdi. Amma bu məclisə Xırtızdan, Sağamoydan, Qarzaxdan, Çıldırdan, Qarsdan və Gümrüdən bəylər, ağalar gəlmişdilər.Belə bir ağır məclisdə Nəsibin saz götürməsi Çaldan gələn Aşıq Mamoşa təsir etmişdi. Odur ki, Aşıq Mamoşu sakitləşdirmək üçün Pirəli adlı birisi Nəsibin haqq aşığı olduğunu söylədi.

Ашуг Шенлик4 мин
Cahan qarı ilə deyişmə

Cahan*Söylə görüm haralısan?

Ашуг Гусейн Шамкирли1 мин
Ağ Aşıq Allahverdinin Keşişoğlu ilə deyişməsi

AĞ AŞIQ ALLAHVERDİ:Əlbət şəyird olan baxar fərmana,

Аг Ашуг Аллахверди1 мин
Şəhdabi-ləbin sağəri-peymanə tək, ey dust!

Şəhdabi-ləbin sağəri-peymanə tək, ey dust!Dürci-dəhənin höqqeyi-dürdanə, tək ey dust!

Молла Вели ВидадиГазель1 мин
Görəldən zülfi-ənbərbarın, ey dust

Görəldən zülfi-ənbərbarın, ey dust,Pərişandır bu diləfgarın, ey dust.

ХабибиГазель1 мин
İstərəm həmdəm olum bir neçə Məcnunlar ilə

İstərəm həmdəm olum bir neçə Məcnunlar ilə,Yəni aşiqlər ilə, didəsi pürxunlar ilə.

Садык-бек АфшарГазель1 мин
Vicdan mühakiməsi

– Divardan boylanan uşağı görürsənmi?– ...

Мир Джалал Пашаев24 мин
İbrahim bəyin işinin sonu və təəssübkeşliyinin nəticəsi, 2

روز ششم، تذکره‌جات را صورت داده بلیت کشتی خدیویه گرفتیم. ولی احترام و مهربانی که در خانهٔ میزبان از خود و عیالش دیده‌ایم به توصیف نمی‌آید. پدر و یا خود ابراهیم‌بیگ چه‌قدر خوشبخت بوده که چنین دوست به دست آورده بودند. دوست حقیقی نادر به دست افتد، خصوصاً در این اوان که زمانه قحبه است و مردمانش آشفته به مکر و حیله، صداقت کم، شقاوت بسیار، امانت معدوم، خیانت موجود. از حکیمی پرسیدند: «یار خوب است یا برادر؟» گفت: «برادر خوب است اگر یار باشد.» بدیهی است یار صادق بی‌غرض از برادر بهتر است.یوم‌الاحد به مصر تلگراف کردم: «میرزا عباس به خانه خبر ده با کشتی خدیویه عازم هستیم!»

Зейн-оль-Абедин Мерагеи20 мин
Газель 4049

مکتوب من به خدمت جانان که می‌بردبرگ خزان رسیده به بستان که می‌برد

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 126

دل عاشق به جان فرو نایدهمتش بر جهان فرو ناید

Хагани Ширвани1 мин
Газель 222

لاف زد پیش رخت گلبن ز گلبرگ ترشزد صبا از قهر گلبرگ ترش را بر سرش

ФизулиГазель1 мин
Джам-и Джам, глава 71

راستی کن، که راستان رَستنددر جهان راستان قوی‌دستند

Аухади МарагаиМаснави4 мин
Molla Fəzləli

Minbərin dibində bir qərib molla oturmuşdu. Helə ki, mərsiyə tamam oldu və məscid sovuşdu, mən də camaatla çıxdım küçəyə, gördüm ki, haman tanıdığım molla mənim dalımca gəlir. Mən buna tərəf çönüb baxanda bu mənə çox ədəblə dedi:– Axund Molla Nəsrəddin, bu gecə sizə qonağam.

Джалил Мамедкулизаде7 мин
Шараф-наме, глава 38

Кей-Хосровову чашу, о кравчий, возьми, —Так отрадно сверкает она пред людьми.

Низами ГянджевиМаснави10 мин
Ben leblerüni cânuma em sem görürem

Ben leblerüni cânuma em sem görüremGözün yarasın gönüle merhem görürem

Кади БурханеддинРубаи1 мин
İntibahnamələr

İntibahnamələrin xalq tərəfindən nə cürə qarşılandığı hər kəsi maraqlandırırdı. Yoldaşlardan bir neçəsinin fikrincə, Səmədxanın bu qədər təzyiqini görən və çar kazaklarının ayağı altında əzilən xalq bir daha inqilab adını çəkən intibahnamələrin ətrafına dolanmaq istəməyəcəkdi.Biz bu fikrin nə qədər doğru olub-olmamasını yoxlamaq üçün şəhərə çıxdıq. İntibahnamələrin daşdan tikilmiş mağazalar ətrafında yapışdırıldığını bildiyimiz üçün yolumuzu o tərəflərdən saldıq.

Мамед Саид Ордубади17 мин
Газель 335

از افق مکرمت صبح سعادت دمیدمحو مجازات شد،شاه حقیقت رسید

Касим АнварГазель1 мин
Газель 157

تکیه کن بر فضل حق، ای دل ز هجران غم مخوروصل یار آید، شوی زان خرم، ای جان غم مخور

Насими5 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 68

به رمالی مشغول بود و گاهی شعر مردم بنام خود میکند، میگوید که این مطلع از من است :مرا بزلف بتی شد دل شکسته اسیر

Сам Мирза1 мин
Касыда 116

تنم به گونهٔ نال و دلم به گونهٔ نیلجهان ز نیلم نال و روان ز نالم نیل

Катран Тебризи4 мин
Alçaqlar olan yerdə

Gözdən asılar pərdə,Alçaqlar olan yerdə,

Рафик Зака Хандан19801 мин
Касыда 66

زهی از فر تو گشته جهان نصرت آبادانزهی در عهد تو دیده زمانه عدل نوشروان

Муджиреддин Бейлагани10 мин
Çağır

Sənə üz versə kədər, məclisə cananı çağır,Ləbləri qönçəni, ol gözləri ceyranı çağır.

Сулейман Рустам1 мин