Şərəfnamə, fəsil 62

Ey saqi, dayanma, qədəhi gətir!Qədəhsiz şənlənmək mümkün deyildir.

Nizami GəncəviMəsnəvi6 dəq
Səadətnamə, 8

ای که اندر حجاب ماندستیآیت نور را نخواندستی

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Cami-Cəm, fəsil 31

Sən hardan olarsan lazım olan tək,Sən ki heç özünə gəlmirsən, gerçək?!

Əvhədi MarağalıMəsnəvi8 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 77

Şirin açdı yenə gül dodağını,Göstərdi bəhrəli xurma bağını.

Nizami GəncəviMəsnəvi6 dəq
Səadətnamə, 13

منشأ این خلاف شد میمونابن دیصان کافر ملعون

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Cami-Cəm, fəsil 39

Mey içib ağlını gəl vermə yelə,Özünü özgəyə tapşırma belə.

Əvhədi MarağalıMəsnəvi2 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 112

Ayın işığını gecə örtərək,Div kimi azmışdı yolundan fələk.

Nizami GəncəviMəsnəvi5 dəq
Səadətnamə, 15

لفظ قرآن و معنی برهانقول «لو کان فیهما» را دان

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi2 dəq
Cami-Cəm, fəsil 41

Xəzinə sahibi olan hökmüdar,Adətən çox kəndlər, şəhərlər salar.

Əvhədi MarağalıMəsnəvi2 dəq
Leyli və Məcnun, fəsil 3

Ellik məclisinə verəndə ehsan,Şəhərdə badəsiz qalmasın insan.

Nizami GəncəviMəsnəvi9 dəq
Gülşəni-raz, fəsil 18

بدان اوّل که تا چون گشت موجودکز او انسانِ کامل گشت مولود

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi2 dəq
Cami-Cəm, fəsil 42

Qonşun bilməsən ki, kim olacaqdır,Ev üçün pul tökmək, bil ki, nahaqdır.

Əvhədi MarağalıMəsnəvi3 dəq
Yeddi gözəl, fəsil 4

Şahlıq dərgahından gizli işarəDəyincə gözümə, mən birdən-birə

Nizami GəncəviMəsnəvi7 dəq
Kənzül-həqayiq, fəsil 22

سوالی چند کردم از حکیمیسوالی نیک هست از علم نیمی

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi2 dəq
Cami-Cəm, fəsil 72

Düz görən fikirdən yaranar hikmət,Dini gözləməkdən güc alar hikmət.

Əvhədi MarağalıMəsnəvi2 dəq
Sirlər xəzinəsi, fəsil 5

Bir gecə yarısında yarım günün ağasıCanını məş’əl edib qurdu işıq dünyası.

Nizami GəncəviMəsnəvi6 dəq
Gülşəni-raz, fəsil 23

چو نور آفتاب از شب جدا شدتو را صبح و طلوع و استوا شد

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi2 dəq
Cami-Cəm, fəsil 73

Çoxmu baxacaqsan ona-buna sən?!Barı bir ibrət al bu ölənlərdən.

Əvhədi MarağalıMəsnəvi3 dəq
Yeddi gözəl, fəsil 6

Sözdür həm təzə şey, həm də köhnə şey,Sözdən bəhs edilir zaman-zaman hey.

Nizami GəncəviMəsnəvi15 dəq
Gülşəni-raz, fəsil 25

کسی بر سرِّ وحدت گشت واقفکه او واقف نشد اندر مَواقف

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi2 dəq
Cami-Cəm, fəsil 84

Kənddən avam bir türk şəhərə yetdi,O, kamil bir şeyxin yanına getdi.

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Şərəfnamə, fəsil 11

Aç dehqan küpünü, sən ey saqi, dur,Badəmə şəkərdən şirin mey doldur.

Nizami GəncəviMəsnəvi5 dəq
Səadətnamə, 26

باز نصرانی پلید خبیثقایل آمد به شرکت و تثلیث

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Cami-Cəm, fəsil 94

Susmaqla, seyr ilə çatdılar ancaq,Kilsədə Məryəmlə, Zəkəriyya, bax.

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Sirlər xəzinəsi, fəsil 12

Bu qədər gözəl gülü tərənnüm eyləyən mənBir bülbüləm bağında könül açan, nəğməzən.

Nizami GəncəviMəsnəvi4 dəq
Gülşəni-raz, fəsil 27

مکن بر نعمت حق ناسپاسیکه تو حق را به نور حق شناسی

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Cami-Cəm, fəsil 98

Haqdan özgəsindən kömək din deyil,“Kömək tələb edin məndən”, budur, bil.

Əvhədi MarağalıMəsnəvi2 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 12

Eşqdən başqa söz könlümə yaddır,Ömrümün quşuna sevgi qanaddır.

Nizami GəncəviMəsnəvi3 dəq
Gülşəni-raz, fəsil 29

کدامین نقطه را نطق است «اناالحقّ»چه گویی هرزه‌ای بود آن مُزَبّق؟

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Cami-Cəm, fəsil 99

Bir zümrə bəladan həlak olurlar,Bəlayla günahdan həm pak olurlar.

Əvhədi MarağalıMəsnəvi4 dəq