Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Dünyanınanlaşılmayan
Gəncəm, heyBura Şahsevəndi, bura Bağmandı,Bura Sərdar bağı, bura Ozandı!
Poem in a new form 2صبحدم کاین طایر چرخ آشیانآفتابی گردد از بالای کوه
Qol çəkirəmYurdum xalqlar dayağıdır,Azadlığın bayrağıdır.
Ghazal 56سبوکشان که به ظلمات عشق خضر رهندز جوی آب بقا هم به چابکی بجهند
Layiqəmmi mən?Atalar sözləri öyüddür bizəYüz illər, min illər deyiləcəkdir.
Gəlir bahar, gedir baharPayız hələ girməmişdənXəzan yeli gəzmiş bağı.
Həq əzəl meyxanəsindən verdi bu cami manaHəq əzəl meyxanəsindən verdi bu cami mana,Kainat əhli təəccüb qıldılar qamu mana.
GözəllikGözəllik əzəldən bütün ellərinHəvəslə qoşduğu bir şanlı qayə;
GöndərNamə yazdım, yar yanına yolladım,Darçından, mixəkdən, hil mana göndər.
ArzuGəlin bu dünyanın gözəlliyiniNəsildən-nəsilə töhfə saxlayaq.
Hava necə olacaqHava necə olacaqLaçında - Kəlbəcərdə?! -
Nəvəm LaləyəLaləsiz bağrı yanıqBir yetimi-zarəm mən.
Bakı vilayətin məskən edibsənBakı vilayətin məskən edibsən,Cəhd elə, elmindən olgunan halı.
Azalır məni sevənlərAzalır məni sevənlər,Məni sevənlər təklənir.
AzərbaycanAzərbaycan, Azərbaycan, şanlı yurdum, məskənimEy umudum, səadətim, təravətli, gülşənim!
Çalınmamış toylarım var...Mən istərəm o dağlarda keçməyə,Kaş yarıda qalmayaydı bu yollar.
Qapını daldan bağlayıbQapını daldan bağlayıbŞeir yazıram.
Fəqanla İnsafın mahnısı“Səndən mənə yar olmaz” operettasından*Fəqan**
Aman ki, ol zalim canan ğarəti-can edib getdiAman ki, ol zalim canan ğarəti-can edib getdi,Bu sinəmi bir şuridə qələ, zindan edib getdi.
Ghazal 4523نمی گردد به خاموشی نهان دردز رنگ چهره دارد ترجمان درد
Qit'a 188خاقانیا به تقویت دوست دل مبندوز غصهٔ نکایت دشمن جگر مخور
Ghazal 105بی لبت قطع نظر کرده ام از آب حیاتدارد از شام غمت آب حیاتم ظلمات
Ghazal 27آخر ای ماه پری پیکر، که چون جانی مرادر فراق خویشتن چندین چه رنجانی مرا؟
Cânîsin cânuma lîkin sen cânumun cânısınCânîsin cânuma lîkin sen cânumun cânısınLa'l kânıdur tutağun sen şeker dükkânısın
The Treasury of Mysteries, chapter 22Oh thou, whose judgment is the ruler of all who have life; oh thou, whose foot is the jewel of crowned kings,If thou art a king, seek a royal palace; if thou art a gem, seek the divine crown.
Ghazal 398تو شمع مجلسی در بزم جان باشبیا، می نوش و میر عاشقان باش
Dəryayi-mühütDəryayi-mühit cuşə gəldi,Kövn ilə məkan xüruşə gəldi.
Məcnundan sorğuDedi Məcnuna kim, bir əhli məzaq:Ey olan eşqə cüft, taqəti taq,
Rubai 91یکباره دل از هوای تو بگسستیمبا آنکه به ما وفا کند پیوستیم