Bu alî ışkunla iy yüzi hasen

Bu alî ışkunla iy yüzi hasenŞol hüseynî leblerün olsun esen

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Şükür ki şekker ahar lebleründen iy dilber

Şükür ki şekker ahar lebleründen iy dilberŞükür ki gîsûlarun saçdı âleme anber

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Neler idersin bize hay sen nigâr olmamış

Neler idersin bize hay sen nigâr olmamışKimdür sinün yoluna zâr u nizâr olmamış

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Yaraşmışam hevâsına ben yıl u ay ile

Yaraşmışam hevâsına ben yıl u ay ileGözinden esriyen niçe ola ki ayıla

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Bunca zemân ki geçdi ömür bu cefâyile

Bunca zemân ki geçdi ömür bu cefâyileŞükrâneler gerek ki geçer uş safâyile

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Nigârînâ aceb hüsnün ne milletdür ne milletdür

Nigârînâ aceb hüsnün ne milletdür ne milletdürBu cânuma sinün ışkun ne illetdür ne illetdür

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
La'linden anun sözleri nâzük diyelüm biz

La'linden anun sözleri nâzük diyelüm bizHüsninde anun yüzleri nâzük diyelüm biz

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Düşmen eğerçi hîle vü tedbîr içindedür

Düşmen eğerçi hîle vü tedbîr içindedürTebdîr n hîle hem yine takdîr içindedür

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Bini hak irürür ise şecere

Bini hak irürür ise şecereBitürem hubbı yimişin şecere

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Çün tolu mey ayağını koli ağdan çekerem

Çün tolu mey ayağını koli ağdan çekeremKucaram ince bilini kılı yağdan çekerem

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Gönül nigâra konuğ oldı merhabâsı kanı

Gönül nigâra konuğ oldı merhabâsı kanıGözüm denizler ahıdur âşinâsı kanı

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Gönülüme ben didüm ki kandasın

Gönülüme ben didüm ki kandasınGamzesinün ohlarıyle kandasın

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Kandasın cân kandasın cân kandasın

Kandasın cân kandasın cân kandasınBen sini esirgerem ki zindesin

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Mugayyebât-ı ilâhun beşâreti iriser

Mugayyebât-ı ilâhun beşâreti iriserYine bu feth ü fütûhun işâreti iriser

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Müzeyyen oldı yine bu zemâne

Müzeyyen oldı yine bu zemâneYinile kâfile geldi cihâna

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Ne ki varise hûb-rûh getürün

Ne ki varise hûb-rûh getürünSatunuz şol nigâra vü yidürün

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Bilün ışkı bilümüze kemerdür

Bilün ışkı bilümüze kemerdürKemîne işbu yolda terk-i serdür

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Cemâlüne ne nisbet kıla lâle

Cemâlüne ne nisbet kıla lâleNe dil benzedi bile sini lâle

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Cânâna vireler sanemâ lâş işigünde

Cânâna vireler sanemâ lâş işigündeZehr ayağı cânuma ola aş işigünde

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Şehâ irmeye şol bedrün muhâka

Şehâ irmeye şol bedrün muhâkaKi zülfünden gönülde var alâka

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Mahâsin cümle tapunda mücemma'

Mahâsin cümle tapunda mücemma'Neçün mâhun durur şâhâ mukanna'

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Murg-i seher başladı zemzeme-i zîr ü bâm

Murg-i seher başladı zemzeme-i zîr ü bâmSâkî tolu sun bize altun ayah la'l-fâm

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Hey di gözüne niçe atar tîr-i hadengi

Hey di gözüne niçe atar tîr-i hadengiBir yola sürer bizüm ile sulh ile cengi

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Dil sana revân hükmüni kıl câna mı dirsin

Dil sana revân hükmüni kıl câna mı dirsinLa'l-i lebüni sun gönüle kana mı dirsin

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Zihî zülf-i semen-sâyun bırahmış şol güle sâye

Zihî zülf-i semen-sâyun bırahmış şol güle sâyeLebüni sorma ki olmış leb-i hayvâna hem-sâye

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Sun bize sâkî ayak değdi bulınmaz bayak

Sun bize sâkî ayak değdi bulınmaz bayakÇünki cihândur geçer bizi komagıl yayak

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
İy vay bini bu derde devâm olmayısarsa

İy vay bini bu derde devâm olmayısarsaBin vay bini bu derde devâm olmayısarsa

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Kaşun hilâliyile dilde ola mı îdün

Kaşun hilâliyile dilde ola mı îdünKi ire yimişi bir kez bu ışk-ı câvîdün

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Vasf-ı cemâli dilberim altunla yazasıncadur

Vasf-ı cemâli dilberim altunla yazasıncadurZülfün girihlerinde gönül azasıncadur

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Eyâ sâkî ki boynuma tohınur şu'le-i sâkı

Eyâ sâkî ki boynuma tohınur şu'le-i sâkıElünden elüme sungıl yükinüp altun ayakı

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min