Gönlüm yine âh itdi hevâyile hevesden

Gönlüm yine âh itdi hevâyile hevesdenGözüm dem ura başladı nîl ile arasdan

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Zülfüne düşen gönül serden geçer

Zülfüne düşen gönül serden geçerHâm ola şol söz ki anberden geçer

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Hevâya uydı gönülüm yine bu ney semâ'ından

Hevâya uydı gönülüm yine bu ney semâ'ındanNeyimiş bu ki yandurdı gönüli istimâ'ından

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Nigârâ hak bilür bahmaz gönülüm gözi bedr aya

Nigârâ hak bilür bahmaz gönülüm gözi bedr ayaCânum eyle mi esrükdür senün ile budur aya

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Nigâr yolma cân terk kılmağ erlikdür

Nigâr yolma cân terk kılmağ erlikdürCân oynamah tonı binüm boyuma terlikdür

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Gözlerine kul olunuz yâ ibâd

Gözlerine kul olunuz yâ ibâdKi bulasız ışk içinde izdiyâd

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Bana yalan di ger lebüni kanda benzedem

Bana yalan di ger lebüni kanda benzedemÂb-ı hayâtı ben şekere kanda benzedem

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Ağzun sanemâ la'l-i lebün eme gerekdür

Ağzun sanemâ la'l-i lebün eme gerekdürCân hasta durur cehd kıla eme gerekdür

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Nây ki aslı sâz ola sâzını nâya benzedem

Nây ki aslı sâz ola sâzını nâya benzedemKirpügiyile kaşını oh ile yaya benzeclem

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Göğe çıhdı sinün ile sanemâ râyet-i ışk

Göğe çıhdı sinün ile sanemâ râyet-i ışkMu'ciz oldı i begüm hüsnün ile âyet-i ışk

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Çü sâkî tapun ola sun bize deniz içelüm

Çü sâkî tapun ola sun bize deniz içelümŞunun ki içmez ayağın getür ki biz içelüm

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Humârumuz çü yazıldı tur imdi bâde getür

Humârumuz çü yazıldı tur imdi bâde getürGeçen ömürlerümüzi bu lahza yâda getür

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Nigârînâ nigârînâ be-gâyet bî-vefâsın sen

Nigârînâ nigârînâ be-gâyet bî-vefâsın senCefânı görmeyeyim ki safâ içre cefâsın sen

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Gel i sâkî-i semen-ber bize tolu bâde virgil

Gel i sâkî-i semen-ber bize tolu bâde virgilBiribi hevân odını gamı cümle bâda virgil

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Cânum severem sini sini illâ seni ben

Cânum severem sini sini illâ seni benOl bunı sever ü bu anı illâ seni ben

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Ben ki her lahza bu cânumı cihâna virürem

Ben ki her lahza bu cânumı cihâna virüremNola öz işüm içün cânı çü câna virürem

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Her lahza gözün gönülüme oh şaşayım dir

Her lahza gözün gönülüme oh şaşayım dirZülfüne tenüm anun içün ohşaşayum dir

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Hüsn-i cemâlüne şâhâ bâğ-ı İrem direm

Hüsn-i cemâlüne şâhâ bâğ-ı İrem diremNe olsa olsun ana ben hele İrem direm

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Mahmûr-ı elestem nola ger oldum ise mest

Mahmûr-ı elestem nola ger oldum ise mestSâkî tolu vir sâgar u mutrıb katı ur dest

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Olmaya binüm bigi âlemde hergiz merd-i dil

Olmaya binüm bigi âlemde hergiz merd-i dilSurh-ı eşk ü zerd-i ruhsâra derûn pür derd-i dil

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Severem severem osanmah bana yohdur

Severem severem osanmah bana yohdurNe kim dirsen uyaram çekinmah bana yohdur

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Âh eğer senün ile ben tana çıharam bu gice

Âh eğer senün ile ben tana çıharam bu giceNe ki gündüzin yaparsam şimdi yıharam bu gice

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Ben hatun gibi hâme yazmamışam

Ben hatun gibi hâme yazmamışamOl hatı hîç hâma yazmamışam

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Serv ola mı boyunuza ohşaşa

Serv ola mı boyunuza ohşaşaKaşun ola mı yüreğe oh şaşa

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Gel imdi bî dü vü çâr iy habîb-i meh-çehre

Gel imdi bî dü vü çâr iy habîb-i meh-çehreKi şeşder oynamağ içün salaram uş mühre

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Gamzesi oh urur câna ki kanı gözikmez

Gamzesi oh urur câna ki kanı gözikmezBen oh didüm ol oha velî kanı gözikmez

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Şol âşıka yâr nişe tolu sunmaya bâde

Şol âşıka yâr nişe tolu sunmaya bâdeKim tarh idüp atı ruhına oldı piyâde

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Gözüm yaşı ki seri olıban aha dembedem

Gözüm yaşı ki seri olıban aha dembedemNe fâyide çü yüregümi yaha dembedem

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Ben âşıkam ne ayb ola yârı diler isem

Ben âşıkam ne ayb ola yârı diler isemIşkımla âcizem nola yarı diler isem

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Cânuna cân keseği bu hased hased aparur

Cânuna cân keseği bu hased hased aparurCihân cânını dün ü gün bu hâl u had aparur

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min