Gasim bey Zakir
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Sevdiyim, dimədən sellər açılır,Hər zaman düşəndə iraq gözlərin.
Təğafül eyləmə, ey badi-səbaTəğafül eyləmə, ey badi-səba,Bəlkə o gül üzlü yarı görəsən.
Qalmadı bir ovuc qəllə, biz acıqQalmadı bir ovuc qəllə, biz acıqQurtulubdi bu afətdən o Dızaq,
Dilbər, həsrətindən xəstə düşmüşəmDilbər, həsrətindən xəstə düşmüşəm,Hicran qoymaz duram ayağa məni.
Heç bilməzəm nəəqt vəqtədən sevdiyimHeç bilməzəm nəəqt vəqtədən sevdiyim,Gözlərim yolunu bu saqi nədi?
Dedim dilbərə: ey zalımDedim dilbərə: ey zalımBu qədər də qan olurmu?
Dəmadəm bəhs edir bülbül mənmlə xürdədanlar təkDəmadəm bəhs edir bülbül mənmlə xürdədanlar tək,Deyir: çoxdur bu gülşəndə sizin qönçədəhanlar tək.
Dün eylədim nəzarə bəsi lalə dağınaDün eylədim nəzarə bəsi lalə dağına,Gəlməz o dağ, daği-dərunum ayağına.
Əla, ey sərvi-xoşrəftar, xoş qamət, xudahafiz!Əla, ey sərvi-xoşrəftar, xoş qamət, xudahafiz!Edər məşuqdən aşiq, budur adət, xudahafiz!
Yox məndə bəs ki, tabü təvan hicr dağınaYox məndə bəs ki, tabü təvan hicr dağına,Çarə budur: yıxam özümü xüm ayağına.
Könlüm quşu seyd oldu gözü qaş arasındaKönlüm quşu seyd oldu gözü qaş arasında,Qanlar düşəcəkdir iki yoldaş arasında.
Nə qədər cövrü cəfa eyləyə dildar mənəNə qədər cövrü cəfa eyləyə dildar mənə,Eyləməz eylədigin dideyi-xunxar mənə.
Rəqibi görməyə mümkün olaydı yarım iləRəqibi görməyə mümkün olaydı yarım ilə,Gedərdim ol səri-kuyə öz ixtiyarım ilə.
Saldı məni ayaqdan qəm, ver piyalə saqiSaldı məni ayaqdan qəm, ver piyalə saqi,Yoxdur bir ondan özgə üftadələr dayağı.
Sənə hər mətləbi məxfi dedim, ey gül, əyan tutdunSənə hər mətləbi məxfi dedim, ey gül, əyan tutdun,Rəqibi-ziştkarın aşikar, eybin nəhan tutdun.
Səri kuyində məzari-məni-məhzuni görenSəri kuyində məzari-məni-məhzuni görenTutar ol dilbəri-peymanşikəni xuni, gören?
Üzünü görsə əgər gərblər iymanə gəlirÜzünü görsə əgər gərblər iymanə gəlir,Küfrdən əl götürüb, rahi-müsəlmanə gəlir.
Çeşmi-məstin rovişi-nərgisi-sirab aparırÇeşmi-məstin rovişi-nərgisi-sirab aparır,Taqi-əbruylərin rövnəqi-mehrab aparır.
Can cilvələnir qaməti-mövzunu görəndəCan cilvələnir qaməti-mövzunu görəndə,Dil tazələnir arizi-dilcunu görəndə.
Bu gün bir məhvəşi-sadə bizə gəlmiş qonaq, oynarBu gün bir məhvəşi-sadə bizə gəlmiş qonaq, oynar,Onun zövqi-vüsalından gəlib rəqsə otaq oynar,
Etdi Məcnun kimi şeyda məni bir LeylicəmalEtdi Məcnun kimi şeyda məni bir Leylicəmal,Türki-xəncərkeşü aşiqküşü pürşurişü qal,
Nə xoşdur bir nigarın müddət olmaq intizarındaNə xoşdur bir nigarın müddət olmaq intizarında,Qoyub baş xakə, yatmaq həsrət ilə rəhgüzarında,
Ey həmdəm olan ariyəti-hüsnünə məğrurEy həmdəm olan ariyəti-hüsnünə məğrur,Bəsdir, dəxi bidad.
Mirzə MehdiyəDedim fuladını nərm eləyəsən,Sən eylədin səngi-xarə, əzizim.
Dilbər sən gedəndən bəri könlümünDilbər sən gedəndən bəri könlümünNə səbri, sükunu, nə qərarı var.
Günəş rüxsarına töküb zülflərinGünəş rüxsarına töküb zülflərin,Yalvarıram, yapışıram yüz olmaz.
Sən gedəndən bəri, ey üzü dönmüşSən gedəndən bəri, ey üzü dönmüş,Gözlərəm oturub yol qabağında;
Həqdi, gözəl çoxdu cahan içindəHəqdi, gözəl çoxdu cahan içində,Ola bilməz sənə nisbət hər gözəl.
Vurub dün bərgi-gül həmrənglik lafın dodağiləVurub dün bərgi-gül həmrənglik lafın dodağilə,Səba torpağə salmış, hər yetən tapdar ayağilə.
Qatdım əsir zülfi-pərişanə könlümüQatdım əsir zülfi-pərişanə könlümü,Atırmasa o silsiliədən şanə könlümü.