Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Yaranannan bu dünyada,Nə bacarsan az danış,
Канз аль-хакайик, глава 14چو میخواهی بدانی نفس و شیطانتو شیطان کفر نفس خویش میدان
SənDeyirəm bəs dostum, niyə düşübsən,Demə urcahsanmış bəd əsilə sən.
A bivəfaA bivəfa, a bimürvət, nainsaf,Keçən günlər heç yadına gəlməzmi?!
Unut məniSaralan yarpaqlarısaxlamırsa budaqlar,
Газель 43با منست آنکس که بودم طالب او با منستهم تنم را جان شیرین است و هم جانرا تن است
Ol ki, can sərməsti-çeşmi-pürxumaridür anunOl ki, can sərməsti-çeşmi-pürxumaridür anun,Natəvan könlüm mənim lağər şikaridür anun.
VətənEy çeşmimin önündə mücəssəm, vətən, vətən!Qəlbim kimi ələmlərə həmdəm, vətən, vətən!
HicranAyrılıq dediyin duzlu bir sudur,içdikcə köz kimi yandıracaqdır.
İzhari-qədrdaniDüha! Ey baği-lahutun həzari-nəğmə pirası,Sənə gülşənmi olmuşdur Əlinin ruyi-rənası?
Касыда 10شالودهٔ کاخ جهان بر آبستتا چشم بهم بر زنی خرابست
Gözünə döndüyümUğurlu günlərindir,Yolların açıq, aydın.
SənsənGöydə qövsi-qüzehim,Yerdə gül üstdə şehim – sənsən!
Мурабба 1داش غُلم! مرگِ تو، حظ کردم از اشعارِ تو، منمتلذذ شدم از لذت گفتار تو، من
Тюркское стихотворение 17ایل کئچدی، باهار اولدو، خبر یوخ گولوموزدن،گول آچمادی، قووزانمادی سس بولبولوموزدن.
Təəssüfİdman yarışı*Çörək yeyə-yeyə, nərd vura-vura,
Təzə başlanan ömürÖz köçünü çəkirdi qoca nənə qüruba,Yığılmışdı başına bütün qohum-əqrəba.
Mana cövrü cəfa qılmaq, deyil cananələrdəndirMana cövrü cəfa qılmaq, deyil cananələrdəndir,Yaman yoldaşilən yar olma ki, nadanələrdəndir.
GürcününSallana-sallana üstümə vardı,Sataşdı gözümə xalı gürcünün.
RəqsTeleviziyada “əsgər poçtu” verilişinə baxarkən.*Rəqs eləyir arsız-arsız,
Yenə o bağ olaydıYenə o bağ olaydı, yenə yığışaraq sizO bağa köçəydiniz.
ŞöhrətAdam var şan-şöhrət qonaqlığında,Elə məst olur ki, ayılmır qəti.
DururFani dünya yola salıb,Neçə min peyğəmbəri.
Qaranquş balalarıA quşcuğazlar, nə yaraşıqlısız,Can kimi bəslənməyə layiqlisiz.
SevgilimUlduzlar göylərdə qatar-qatardır,Qəlbimdə dil açan xoş arzulardır.
Birdən-birəZaman-zaman yığdığımızTalan oldu birdən-birə,
Od ələnərGöyərməz qovrulmuş buğda,Bar verməz bağbansız bağ da.
BilirəmMillətə hər nə yazırsansa, rəvadır, bilirəm,Ay Baba, yazdığın hər dərdə dəvadır, bilirəm.
UcadanOğlan keçdi orbiti,Oğlan boylandı yerə:
Söyüdİsti yay günündə bir söyüd altdaUzandım bir qədər dincəlim deyə.