Öyrənmiş

Şəfa bəxş dəmin ol Həzrəti İsadan ögrənmiş,Həyatı cavidanı ləblərin Xizrindən ögrənmiş.

Ашуг Валех1 мин
Dağlar

Əzəl xilqətimiz torpaqdan, sudan,Sən bizə atasan, anasan, dağlar.

Агдабанлы Гурбан1 мин
Axır ki, ağlat milləti

Hər gecə şamdan sora, ey MolləliQoy çırağı qarşüva, aç mətqəli,

Мирза Али Моджуз4 мин
Dönər

Vətən deyib ağlayanın,Göz yaşları selə dönər.

Мискин Абдал1 мин
Bəxtəvər

Ağdaş elində, Şəki mahalında,Sənin təki gözəl azdı, bəxtəvər,

Безымянные народные поэты1 мин
Qəzəl: İstər gözüm ki göstərə dildarə könlümü

İstər gözüm ki göstərə dildarə könlümüKimdir ki bir yerə yığa sədparə könlümü

Ковси Табризи1 мин
Vay deyə

Ağanı öldürdü qaçaqlar bu gün,Ağla altı aylıq haqqım vay, deyə.

Чобан Афган1 мин
Naləvü-əfğan eylə

Dəli könül, qalx ayağa, məclisi alşan eylə.Bülbül kimi gül eşqinə naləvü-əfğan eylə.

Вархиянлы Ашуг Мамед1 мин
Qoynunda

Xəbər almaq ayıb olmaz,O nədi, pəri, qoynunda?

Ашуг Гусейн Шамкирли1 мин
Ağ Aşığam xətim-kəlamdır bu gün

Ağ Aşığam xətim-kəlamdır bu gün,Cənnətül mərvaya götürün məni.

Аг Ашуг Аллахверди1 мин
Bir yara

Eşq odunnan ataş alıb yanırım,Arzuhalım yetirsəniz bir yara.

Ашуг Шенлик1 мин
Sən tək, ey gül, demə gül gülzarə gəlmiş, gəlməmiş

Sən tək, ey gül, demə gül gülzarə gəlmiş, gəlməmiş,Şəhr ara hüsnüncə namə barə gəlmiş, gəlməmiş.

Молла Вели ВидадиГазель1 мин
Sünbül saçın gül yüzünə çünkim niqab olur, şəha

Sünbül saçın gül yüzünə çünkim niqab olur, şəha,Pünhan olan gözün ol dəm şol afitab olur, şəha,

ХабибиГазель1 мин
Başına dolandığım

Səhər-səhər çıx qarşıma,Dur, başına dolandığım!

Ашуг Гусейн Бозалганлы1 мин
Gəlincə

Dostum, mənə vədə verdin, gəlmədin,Çox çəkərəm ahü zarı gəlincə.

Ашуг Асад1 мин
O qara tellərinə oğru deyim, ya rəhzən

O qara tellərinə oğru deyim, ya rəhzən,Ya könlüm məmləkətin qarət edib badə verən.

Мухаммед-бек АшугГазель1 мин
Müddəi qövlilə çün kim salmadın gözdən bəni

Müddəi qövlilə çün kim salmadın gözdən bəni,Saxlasun, ey sevdügim, Tanrı yəman gözdən səni.

Садык-бек АфшарГазель1 мин
Qəzəl: Təkəllüm eyləyib ləlin qaçan qılsa şəkərxalıq

Təkəllüm eyləyib ləlin qaçan qılsa şəkərxalıq,Görən dir: xoş yaratmışdır dəhanında şəkərxalıq

Нитги Ширвани1 мин
Satiya, dur dolanım başına, gəl dövranə

Satiya, dur dolanım başına, gəl dövranə,Cami-zərrini götür, bircə dolan məstanə.

Абулькасим НабатиГазель1 мин
Газель 237

چهره ات گل در گریبان می کند آیینه راطره ات سنبل به دامان می کند آیینه را

Саиб ТебризиГазель2 мин
Кыта 135

نیت من نکوست در حق دوستدوستان را نیت نکو باشد

Хагани Ширвани1 мин
Газель 23

از زبانت می رسد هر لحظه آزاری مرامی خلد هر دم بدل زان برگ گل خاری مرا

ФизулиГазель1 мин
Джам-и Джам, глава 121

پدری داری اندرین بالاگشته در اصل و در گهر والا

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Лейли и Меджнун, глава 12

И каждый день, едва взойдет заряИ солнце, как Юсуфов лик горя,

Низами ГянджевиМаснави5 мин
Gözün apardı gönür ayândur

Gözün apardı gönür ayândurVelîkin kaşlarun sâhib-kırândur

Кади БурханеддинГазель1 мин
Марсия 3

یارب، بحق آنکه تویی عالم اسرارکز یار سفر کرده ما کیست خبر دار؟

Касим Анвар1 мин
Газель 51

مشرک بی دیده کی احوال ما داند که چیستمرد حق بین معنی سر خدا داند که چیست

Насими1 мин
Кыта 6

نبود صعبتر از هجر بتان هیچ عذابکه شب و روز جدا دارد از من خور و خواب

Катран Тебризи1 мин
Ölkəmdə

Qürbət elin seyrini mən neylirəm,İstərəm ölkəmdə olan seyrimi.

Рафик Зака Хандан1 мин
Касыда 9

باد صبح است که مشاطه جعد چمن استیا دم عیسی پیوند نسیم سمن است

Муджиреддин Бейлагани7 мин