Bu diyari-Kərbəla, bu sən, xudahafiz, Hüseyn

Bu diyari-Kərbəla, bu sən, xudahafiz, Hüseyn.Karivan yolandı Şamə, mən xüdahafiz, Hüseyn.

Хаджи Реза Сарраф1 мин
Məgər divanədir üşşaq, eşqi-yardən, keçsin

Məgər divanədir üşşaq, eşqi-yardən, keçsin,Həvayi-vəslü sevdayi-ruxi-dildardən keçsin?!

Мирза Мухаммед Таги ГумриГазель1 мин
Qan ağla, ey gözüm, yenə fəsli-bahar olur

Qan ağla, ey gözüm, yenə fəsli-bahar olur,Bülbül bahar olanda işi ahü zar olur.

Хаджи-ага Фагир Ордубади4 мин
Xoş xəbərdimi

Ağrın alım, namə, söylə eşidim,Bizə gətirdiyin xoş xəbərdimi?

Хайят Мирза1 мин
Müxəmməs: Eşitdin etdiyini Şahsevən Əhməd xanın

Eşitdin etdiyini Şahsevən Əhməd xanın,Xahişi-zülmünü ol zalimi-biimanın,

Ага Масих Ширвани12 мин
Ey Tuba, baxışın yıxdı aləmi

Ey Tuba, baxışın yıxdı aləmi,Xumar gözün yenə qiyamət eylər,

Кязым-ага Салик1 мин
Əsiri-möhnəti-hicran mənəm, mən

Əsiri-möhnəti-hicran mənəm, mən,Qəribü zarü sərgərdan mənəm, mən.

Хейран-ханумГазель1 мин
Didilər bu əcəb insan mudur ki

Didilər bu əcəb insan mudur ki,Ya adəm ṣurətində can mudur ki

Иззеддин ГасаноглыГазель1 мин
Aşıq Pərinin Cəfərqulu xana cavabı

Eşitmişdik, qulluğuna yetişdik,Gördük ki,düşübsən dildən-dilə sən.

Джафаркули-хан Нава1 мин
Olmaz

Adam oğlu, yol ərkanın tanı bir,Yol ərkan bilənin yeri dar olmaz,

Дяллак Мурад1 мин
Dövri-rüxsarına geysuyi-pərişan düzülüb

Dövri-rüxsarına geysuyi-pərişan düzülüb,Ya ki, gül dövrünə bir dəsteyi-reyhan düzülüb?!

Зикри АрдебилиГазель1 мин
Dilbər

Sallanıban yüz naz ilənBu seyrana gələn dilbər

Забит1 мин
Qəzəl: Aləmin məmurəsin hər gündə bir sultan tutur

Aləmin məmurəsin hər gündə bir sultan tutur,Nikbəxt ol kəs ki, ol məmurəni viran tutur

Ариф Ширвани1 мин
Dilbər

Ey yüzü gül, ləbi qönçəSiyah zülfü rəsən dilbər

Мирза Алескер Новрес1 мин
Taprmışam könlümü mən, türreyi-cananda imiş

Taprmışam könlümü mən, türreyi-cananda imiş,Ah, cəmiyyəti-dil zülfü-pərişanda imiş.

Мирза Абдулхалиг ЮсифГазель1 мин
Ağlağan uşaq

Ey balam! Sən neçün yatmayırsan?Hər zaman ah edib ağlayırsan?

Рашид-бек ЭфендиевМаснави1 мин
Təcnis: Salanıban Yaxşı çıxdı qəsrdən

Salanıban Yaxşı çıxdı qəsrdən,Hüsnün zəkatı hər ayə yetər,

Сары Ашуг1 мин
Yar oldun

Başına döndüyüm xubların şahı,Bir di görüm indi kimə yar oldun,

Абдулла эфенди из Чадыра1 мин
Aç qara zülfünü ta səfheyi-rusxarı tula

Aç qara zülfünü ta səfheyi-ruxsarı tuta,Xoş olur sünbül əgər açıla gülzarı tuta.

Бахар ШирваниГазель1 мин
Bahariyyə

Bir belə mövsümdə bahar çağdaHeyf deyil baş qala təpraqda

Ага Багир Ширвани4 мин
Məndən

(Əli Əkbər) xidmətinəSalam olsun rəvan məndən

Молла Юсиф (Раджи) из Шах-Балута1 мин
Gülüstan xar olubdur bana sənsiz

Gülüstan xar olubdur bana sənsiz,Genişlik dar olubdur bana sənsiz,

Шейх Ибрагим Гюльшени1 мин
Qalmasın

Aləmləri babət-babət yaradanNə qaldı ki qul başına gəlməsin

Аббас из Загема1 мин
Alça

Alçadan özgə məgər yoxdu təamın, Yusif,Alçadan oldu mənə töhfə salamın, Yusif.

Кадир эфенди из Пичагчи2 мин
Gəraylı: Haçanacan aman çəkim

Haçanacan aman çəkim,Bu zalım hicran əlindən,

Халифа Мухаммед Аджиз из Гырхбулага1 мин
Etdi dollak yüzün dün xəti-tərdən xali

Etdi dollak yüzün dün xəti-tərdən xali,Oldu ayinəyi-dü jəngi-kədərdən xali.

Агададаш СюрейаГазель1 мин
Bir deyən

Bir deyən yoxdur, ey xudavənda,Bu bədən qurquşundu, ya misdi?

Мирза Али Лали1 мин
Bax (Qaranı)

Qul Qaranı:*Ey könül, oyan qəflətdən, ol dəmi-dövrana bax,

Гул Гараны1 мин
Dərdim

Badi-səba, Yaradanın eşqinəEylə nəhan, söylə yarə dərdimi

Аббас из Баята1 мин
Müxəmməs: Gəlmiş ol alicənabın qasidi istər tüfəng

Gəlmiş ol alicənabın qasidi istər tüfəngEy gözüm, nəzzarə qıl, bax hər yana axtər tüfəng

Мухаммед Хусейн-хан Мюштаг1 мин