Pedtexnikum

Ömrüm səfalətlərin dərin çuxurlarındaÖlgün vərəqlər kimi sürünən bir zamanda,

Микаил Мушфиг2 мин
Üzüldü

Gecə-gündüz intizarın çəkməkdən,Yolun gözləməkdən canım üzüldü!

Ашуг Гурбани1 мин
Heykəl qarşısında

Zəmanə şahları endirib taxtdan,Şeri qartal tək qaldırıb göyə.

Тофик Байрам1 мин
Xəcalət

Toy da mənimkidir, yas da mənimki,Ölən də mənimdir, qalan da mənim.

Габиль Имамвердиев2 мин
Yollara baxacaq

Yollar uzaq,Dəryalar dərin.

Мирварид Дильбази19991 мин
Neçədi - Oldu

Qeysər**Fərşi-züumurun neçə nizamı,

Новрес Иман1 мин
Həkim dostum, elə demə…

Qan təzyiqim qalxır hər gün,Qan təzyiqim…

Джабир Новруз19922 мин
Seyrinə gəl Təbrizin

Seyrinə gəl Təbrizinİnqilab yurdudur o,

Акима Биллури2 мин
Yazmam!

Firidunbəy Köçərli cənablarına*“Yazmısan tazə nə şeylər? – deyə sordun məndən,

Аббас Сиххат19112 мин
Aktyor

Dünən rəfiqlərdən biri mənə dedi ki, bizim müsəlman ziyalılarının, ələlxüsusartistlərinin ayrılmaz və unudulmaz bir yoldaşı varsa, o da həsəddir.

Джафар Джаббарлы3 мин
Sevincim, kədərim

Sevincim dünyaya sığmayır bəzən,Sanki sevincimə qərq olur aləm.

Медина Гюльгюн19762 мин
Baxışın üzümdədir

Elzaya*Baxışın üzümdədir

Али Керим1 мин
Məni bağışlayın...

Dolduqca insan yaşa,Keçdikcə illər, aylar,

Зейнал Джаббарзаде6 мин
Saraldı Günəşin üzu bu səhər

Saraldı Günəşin üzu bu səhər,Məhtabım boyuyla sərvi xar edər.

Аббас-Кули-ага БакихановРубаи1 мин
Son gecə

Ay işığı öpür suları... Sular,Soyuq bir gülüşlə uzaqlaşırlar.

Габиб Сахир1 мин
Sevdayi-saçın, keçsə yüz il, sərdən üzülməz

Sevdayi-saçın, keçsə yüz il, sərdən üzülməz,Can riştəsi geysuyi-sitəmkərdən üzülməz,

Молла Панах Вагиф1 мин
Mənmi?

Sormayın kimlərdənəm, haralıyam, a dostlar,Könüldən fırtınalı, boralıyam, a dostlar,

Алмас Илдырым1 мин
Bu axşam

Bu axşam üzü qırçın-qırçın,Qumaş kimidir Xəzər.

Балаш Азероглу2 мин
Mən odlu bir qılıncam

İgid oğlan, min ata,Döyüşə apar məni.

Зейнал Халил19731 мин
Bəd övladı əzəl başdan tanıram

Bəd övladı əzəl başdan tanıram,Çör-çöp yığar, yad ocağın yandırar.

Ашуг Аббас Туфарганлы1 мин
Getdi

Necə qəhrəmanlar gəldi dünyaya,Köç vaxtı yetişdi, tez oldu getdi.

Хесте Касум1 мин
Отдельное стихотворение 155

ما را بهشت نقد، تماشای دلبرستعمر دوباره سایه بالای دلبرست

Саиб Тебризи1 мин
Рубаи 211

Где яд, чтоб другом я его назвал,Где меч, чтоб счастьем я его считал,

Хагани Ширвани1 мин
Газель 218

مرا دل ترک داد و کرد میل آن مه دلکشکه دارد میل بالا شعله چون می‌خیزد از آتش

ФизулиГазель1 мин
Джам-и Джам, глава 3

اوحدی، گر سر لجاجت نیستزو نخواهی که خواست حاجت نیست

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Vardı sanemâ gönlüm gözlerüne derd uma

Vardı sanemâ gönlüm gözlerüne derd umaDermân yine hem oldur gönüldeki derdüme

Кади БурханеддинГазель1 мин
Шараф-наме, глава 40

Дай с расплавленным золотом чащу, — оноКрасной серой становится. Мудро вино.

Низами ГянджевиМаснави10 мин
Ənisül-arifin, 25

آن همایون طایر فرخنده فالروح انسانی،انیس ذوالجلال

Касим Анвар1 мин
Газель 111

عارفان از دو جهان صحبت جانان طلبندتنگ چشمان گدا ملک سلیمان طلبند

Насими1 мин
Bəd səsli müəzzin

Bir müəzzin fəzayi-səhradəUca sövt ilə gəldi fəryadə.

Сеид Азим Ширвани1 мин