Yubiley aşiqi

Yubiley istəyirəm, yubiley istəyirəm,Çox az şey istəyirəm, çox az şey istəyirəm,

Сулейман Рустам1 мин
Рубайят, 92

جانا تو ز دیده اشک بیهوده مباردلتنگی من بس است دل تنگ مدار

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 101

مه ندیدم به این صفا هرگزمهر را نیست این ضیا هرگز

Меджзуб Табризи1 мин
Атешкаде, глава 13

جبرئیل آمد شتابان بر زمیناز فراز عرش رب العالمین

Найир Табризи5 мин
Рубаи 87

اینت نرسد که بر تنم رشک بریزیرا که بر او رشک برد ماه و پری

Хумам ТабризиРубаи1 мин
SÖYLƏ, TƏQSİRİ NƏDİR, TAPDALAYIRSAN YAZIĞI? HÖRMƏTİM ARTIR

Скажи нам, в чем его вина, за что ты бьешь беднягу?Да сам не знаю я, за что, попутал, знать, шайтан!

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Şərqin qapısı

ŞƏHƏR OYANIRKƏNGünəş qısqanaraq ürkdü gecədən,

Самед Вургун1 мин
Köçəri

Sən də köçərisən, mən də, bilirik,Deyən yox özünə: «yazıq köçəri».

Мамед Араз1 мин
Heç bilməzəm nəəqt vəqtədən sevdiyim

Heç bilməzəm nəəqt vəqtədən sevdiyim,Gözlərim yolunu bu saqi nədi?

Касум-бек Закир1 мин
Dəniz insandır

Mənə elə gəlir insandır dəniz,İnsanın səsi var onun səsində.

Алиага Кюрчайлы19651 мин
Görüş yeri

Sarası gözünə gələr həmişə,*Hayıf, bircə dəfə evinə gəlməz.*

Нариман Гасанзаде1 мин
Bir yandan da belə...

Dayanıb gözləyir,Hər çiynində bir mələk.

Фикрет Годжа1 мин
Канз аль-хакайик, глава 29

خوشا وقت کسان عهد مهدیخوشا آن کودکان مهد مهدی

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Ey qara saçın sənün zəncir Məcnun könlümə

Ey qara saçın sənün zəncir Məcnun könlümə,Yoxdur andan hiç tədbir Məcnun könlümə.

КишвериГазель1 мин
Dünya

Ərbabı sultanı dolandırırsan,Dolanır karı da, koru da dünya.

Ашуг Али1 мин
İtlər ki, karvanındadır

Hərbdən qorxmaz o kəs ki, qeyrəti qanındadır,Düşmənindən intiqam almaq onun canındadır.

Баба Пюнхан20011 мин
Ha lala çıxar

Addadı zimistan, gəldi nobahar,İnşallah, dağlarda ha lala çıxar.

Ашуг Алескер1 мин
Газель 60

بیرون دوید باز ز خلوتگه وجودخود را بشکل و وضع جهانی بخود نمود

Шамс МагрибиГазель1 мин
Faş etdi göz yaşım bu nihan razi ellərə

Faş etdi göz yaşım bu nihan razi ellərə,Əfsanə tək cahanda məni saldı dillərə.

Абдулла ШаигГазель1 мин
Ölüm mədhiyyəçiləri

Yurdu yağmalananyıxılan, duran.

Сабир Рустамханлы1 мин
Ədvari-təcəddüd, əs'ari-inqilab

Tutmuş bütün əvalimi tufani-inqilab,Dəhhətnümuni-hövldür ümmani-inqilab.

Мухаммед Хади1 мин
Стихотворение 119

بخویش، هیمه گه سوختن بزاری گفتکه ای دریغ، مرا ریشه سوخت زین آذر

Парвин Этесами5 мин
Кыта 36

بر سردر کاروان سراییتصویر زنی به گچ کشیدند

Ирадж Мирза1 мин
Özündən ayrıla bilməyəcəksən

Deyirsən, dərd oldu bizə eşqimiz,Sarsıntı, üzüntü yetməzmi artıq?

Бахтияр Вагабзаде19652 мин
Kədərli şairlik yolunu seçdim

Bir təpə üstündə evimiz vardı,Baharda dövrəsi çiçək olardı.

Мирварид Дильбази19931 мин
Газель 2480

خنده‌ات را چاشنی از شیر و شکّر کرده‌اندپسته‌ات را خوش‌نمک از شور محشر کرده‌اند

Саиб ТебризиГазель1 мин
Кыта 161

دولت نو است و کار نو و کارکن نو استمرد قیاس شاه نو از کارکن کنند

Хагани Ширвани1 мин
Газель 224

روی می‌تابد ز من گر ماه تابان گویمشمی رود از پیشم از سرو خرامان گویمش

ФизулиГазель1 мин
Газель 184

روی خود بنمود و هوش از ما ببردطاقت و هوش از تن شیدا ببرد

Аухади Марагаи1 мин
Nigârâ la'l-i lebün benzedür isem kanda

Nigârâ la'l-i lebün benzedür isem kandaHatâ ola ki şeker kanda ola ol kanda

Кади БурханеддинГазель1 мин