Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
عرق نه از رخ آن گلعذار می ریزدستاره از فلک فتنه بار می ریزد
Газель 282ترک سن سن گوی توسن خوی سوسن بوی منگر نگه کردی به سوی من نبودی سوی من
Газель 593از عشق دوری چون کنم؟ کین عشق مستوری شکنبا شیر شد در حلق دل، با جان برون آید ز تن
Касыда 8روی الم باز سوی کربلاسترغبت بیمار بدارالشفاست
Gözün durur nigârâ ışk emâmıGözün durur nigârâ ışk emâmıKi revişlerdür ana rekb-i şâmî
Газель 26ساقی بیار باده و بنواز عود رایک دم بلند کن نغمات سرود را
Apardı könlümü bir çeşmi-məxmurApardı könlümü bir çeşmi-məxmur,Kim ola istəməz ol hüsnə məğrur.
Касыда 32آمد نوروز و گشت مشگ فشان بادساحت باغ از نسیم باد شد آباد
Demək hali-dili-zarı o gülrüxsarə müşküldürDemək hali-dili-zarı o gülrüxsarə müşküldür,Məbadə inciyə qəlbi, bu dərdə çarə müşküldür.
Dünya ulu dünyadırDünya evi, bir ev ki,Sönməz odudur sevgi,
Кыта 32از بستر غم که جای بدخواه تو بادبرخیز سبک ورنه جهان برخیزد
Aşiq öz dərdi-dilin istədiyi yarə deyərAşiq öz dərdi-dilin istədiyi yarə deyər,Deməz əğyarə ürək sirrini, dildarə deyər.
Sən deyilmidin?Bir zamanlar öz yurdunda azad yaşayanEl bağından güllər dərən sən deyilmidin?
Газель 3930چو عشق دشمن جان شد حذر چه کار کندقضا چو تیغ برآرد سپر چه کار کند
Газель 314ای چشم پر خمارت دلها فگار کردهوی زلف مشکبارت جانها شکار کرده
Газель 597نگارینا، به وصل خود دمی ما را ز ما بستاندل ما را به آن بالا ز دست این بلا بستان
Кыта 8ای دل ملال گوشه عزلت هزار باربهتر ز همنشینی هر یار و آشناست
Ger cânuna cân isder isen gel berü cân uşGer cânuna cân isder isen gel berü cân uşNe cân ki hayât-ı dil-i cânân-ı cihân uş
Газель 27مست از شراب عشق کن این عقل دوراندیش رااز تو گدایی میکند، خیری بده درویش را
Bu nə adətdir, ey türki-pərizadBu nə adətdir, ey türki-pərizad,Qəmindən olmadım bir ləhzə azad.
Касыда 57ای دلارام و دل آشوب و دلاویز پسرعهد کرده بوفا با من و نابرده بسر
Çeşmində qəzəb yoxsa dili-zarım üçündür?Çeşmində qəzəb yoxsa dili-zarım üçündür?Qəhri o təbibin dili-bimarım üçündür?
Gözəl İzmir, gözəl BakıSevincimiz aşdı, daşdı,Xəyalımız dağlar aşdı,
Кыта 39به جان آفرینی که ابر بهاریبه تسبیح و تهلیل او می خروشد
Vurar məşşatə şanə türreyi-cananə hərdənbirVurar məşşatə şanə türreyi-cananə hərdənbir,Edər aşiqlər əhvalın pərişan şanə hərdənbir.
Mübarizə elan edirəmDəmir kimi kəlmələrdir mənim silahım,Şeirlərdir, nəğmələrdir mənim silahım!
Газель 3954مکن ملاحظه ازآهم ای بهشت وجودکه عود مجمر آزادگان ندارد دود
Газель 342بر دیده ره خیال بستیدر سینه به جای جان نشستی
Газель 601مرا مپرس که: چون شرمسارم از یاران؟ز دست این دم چون برف و اشک چون باران
Кыта 13آفرین بر منعمی کز بهر اظهار ثنافیض توفیق سخن ما را میسر کرده است