Kəndimizdə olub keçənlər

“Heydərbaba” şairinə*Axşamüstü dağlar bənəg-bənəgdir,

Габиб Сахир4 мин
Badi-səba, bir xəbər ver könlümə

Badi-səba, bir xəbər ver könlümə,Ol güli-xəndanım neçün gəlmədi?

Молла Панах Вагиф1 мин
Balaca mütəfərriqələr 15

– Salam əleyküm, ağa Dərviş!– Əleykəssalam, kərbəlayı! Buyur görək!

Наджаф-бек Везиров19051 мин
Bir insan doğuldu... Öldü... yığıldı

Bir insan doğuldu... Öldü... yığıldı,Danışdı “natiqlər”... Yaşardı min göz.

Зейнал Халил19651 мин
Şərqi

Öt, qumrum, öt, sən ki, məndən bəxtiyar,Heç olmazsa, qonacaq bir yuvan var,

Алмас Илдырым1 мин
Mirzə Həsən "Mirzə" təxəllüs

Qüdsiyi-cənnətməkanın müasirlərindən Qazax şairləri Mustafa ağa Arif və Kazım ağa Salikdən başqa Qarabağ xanlığında dəxi bir neçə xoştəb şüəra var imiş ki, onların isimləri atidə zikr olunur.Mirzə Həsən İbrahim xanın müqərriblərindən Əliməhəmməd ağanın nəvəsi və Mirzə Cəfərin oğludur. Mirzə Həsən ziyadə mərifətli, xoşxülq və sahibcamal bir zat imiş və təbi-şeriyyəsi də var imiş.

Фиридун-бек Кочарлинский19254 мин
Yada sal məni

Başma döndüyüm, alagöz Pəri,Gahdan ağla, gahdan yada sal məni.

Ашуг Аббас Туфарганлы1 мин
Əşar (13-cü nömrədə "Yetim cücə"yə cavab)

Al gəldi**Bir para axmaq-uxmaq çünkü qahblar bikar,

Алигулу Гамгюсар2 мин
Şeyx Səfi küçəsi

Ərdəbildə bir küçə var,Şeyx Səfi küçəsi.

Балаш Азероглу19714 мин
Sərsə qal indi

Kişi olub el içində dolanan,Çəkəcək aləmdə sərsə qal indi.

Уста Абдулла1 мин
Ola

Usta, məni gözlərinə fəda qıl,Səndən saz istərəm, amma saz ola!

Хесте Касум1 мин
Bu gələn gözəl

Qarsın yaylasında bir pəri gördüm,Dilli dilavərdi, bu gələn gözəl.

Ашуг Гейдар1 мин
Ətiqə

Bakıda Quba meydanından keçirdim. Gördüm camaat o qədər yığılıb ki, deyəsən cəmə məsələsindən ötrü mitinq edirlər. Bir az yaxın getdim ki, görüm bu nə qiyamətdir? Lakin bir zad anlamadım. Ancaq deyənək guppultusu ilə qarışıq bağırtı səsləri eşitdim. Bu həngamədə üç-dörd gavur əcnəbi səyyahlar da mənə yaxın gəlib, mitinqin səbəbini duymaq istədilər. Bunların biri tez fotoqrafiya maşını çıxarıb mitinqin şəklini almağa başladı.Mən daha artıq şəkləndim və fikir etdim ki, bu azğın müsəlmanlar polisəni ortaya alıb protest edirlər. Amma camaatın çoxluğundan yaxına gedə bilmədim. Axırda bir həmşəridən xəbər aldım ki, “Qardaş, bu nə xəbərdir?” Həmşəri tütün çubuğunu ağzından çıxarıb bir neçə kərə citfit etdi. Tüprüyü düz səyyahın üstə düşdü. Bir az sonra mənə böylə cavab verdi: “Zalım uşağı itlər gəlib kababçıların ətlərini yeyiblər, kababçılar da itlərdən intiqam alırlar”.

Омар Фаик Неманзаде19116 мин
Qəzəl: Yoxdur səbatı fəsli-gülün, ey həzar, heyf

Yoxdur səbatı fəsli-gülün, ey həzar, heyf,Bir göz yumub açınca keçər nobahar, heyf

Ковси Табризи1 мин
Газель 3873

به زیر چرخ دل شادمان نمی‌باشدگل شکفته درین بوستان نمی‌باشد

Саиб ТебризиГазель2 мин
Касыда 150

به دل در خواص بقا می‌گریزمبه جان زین خراس فنا می‌گریزم

Хагани Ширвани7 мин
Газель 123

مرا هرگه که پندی می‌دهد با چشم تر ناصِحنهال محنتم را می‌دهد آب دگر ناصح

ФизулиГазель1 мин
Джам-и Джам, глава 118

پیش ازین کردمت ز حال آگاهکه: سه روحند جسم را همراه

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Qeyrət

Möhtərəm oxucularımıza məlumdur ki, iki il yarımdır Avropa padşahları iki dəstə olub bir-birilə dava meydanına çıxıblar və həmin müharibə başlanandan sonra qalan hökumətlərin bir neçəsi öz məsləhətini mülahizə eləyib həmin davada iştirak eləyiblər ki, ibarət olsun Bolğardan, İtaliyadan və qeyrilərindən (hamısını saymaqla istəmirəm məqaləni uzadam; çünki bu söhbətlər hamıya məlumdur). Amma hökumətlərin bir neçəsi də yenə öz məsləhətinə baxıb özlərini bitərəf saxladılar və həmin bitərəf qalan hökumətlərə də “neytralni” ad qoydular. Bu sözün mənasını aşağıda məqalənin axırında bəyan edərik və indi hələ söhbətimizdə olaq.Bəli, öz məsləhətlərini yoxlayıb bitərəf qalan hökumətlər bunlardır: Şvetsiya, Norvegiya, İran (yəni elə bilirəm bəsdir; çünki indi bu mətləbi də bilməyən heç yoxdur).

Джалил Мамедкулизаде4 мин
Gönülde kopalı sanemâ birsafâ-yı ışk

Gönülde kopalı sanemâ birsafâ-yı ışkToldı bu âleme yine bizden nidâ-yı ışk

Кади БурханеддинГазель1 мин
Семь красавиц, глава 10

Хаварнак, когда он домом для Бахрама стал,Чудом красоты в подлунном мире заблистал.

Низами ГянджевиМаснави7 мин
Dördüncü pərdə

Vaqe’ olur Kərbəlayi Haşımın evində. Ev bir dövlətli mülkədar evini təsvir edir. Münəvvər bir tərəfdə oturub ağlayır. Anası Həlimə evi düzəldir.*Akif** — *(daxil olur, Həliməyə)* Həlimə xanım, sən bu deyilən sözlərə qulaq vermə! Mən bilirəm ki, Kərbəlayi Haşım ölməyibdir. Heç kəs nə Məkkədən gəlib, nə də kağız vardır. Bu deyilən sözlərə baxıb evi dağıtma.

Мамед Саид Ордубади14 мин
Кыта 12

گر نگویم دگر بخواهد گفتآنکه بروی ببست دربان در

Касим Анвар1 мин
Газель 56

خاک باد آن سر که در وی سر سودای تو نیستدور باد از شادی، آن کو یار غم‌های تو نیست

Насими2 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 238

پسر خلیفه محمد حیات است و در جهات صنایع غریبه صاحب اختراع از جمله در شعر بافی در زیر فلک اطلس نظیر ندارد . و تا نقش پرداز فلک نیلوفری و استاد کارخانه معصفری تار و پود لیل و نهار در کارگاه روزگار درهم کشیده مثل وی ندیده و نشنیده، طبعش در شعر مرغوب و موزون و خوبست این مطلع از اوست :بدین مگر ز گناهان خویش پاک شوم

Сам Мирза1 мин
Bağdadlının vəqəsi

Bir kişi şəkvə qıldı Məmunə –Key çatan hökmi rübi-məskunə,

Сеид Азим Ширвани4 мин
Кыта 63

خدایگانا چرخ برین زمین تو بادبروز کوشش روح الامین امین تو باد

Катран Тебризи1 мин
Dünya türküsü

Həsən Əzizoğluna*Tanrının müridi dünya,

Рафик Зака Хандан1 мин
Касыда 72

مهره عمرم ربود شعبده آسمانکشت چراغ دلم شمع سپهرالامان

Муджиреддин Бейлагани3 мин
Deyirəm

Deyirəm, əsarətdə inləyən ölkələrdə,Ürəyi dağlılara ürək, dayaq olaydım!

Сулейман Рустам1 мин