Nigârâ bu durur tapunda âzum

Nigârâ bu durur tapunda âzumKi çoha yazıla ışkunda azum

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Hammâmda ne şi'r ki diyile ter düşer

Hammâmda ne şi'r ki diyile ter düşerZîrâ ahar suya sanasın ki şeker düşer

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Yahma halîlün dilinde âteş-i nemrûd

Yahma halîlün dilinde âteş-i nemrûdOlmaya âteş-gede bu hâne-i macbud

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Şehâ şol nokta-i hâlün güneş yüzinde âyetdür

Şehâ şol nokta-i hâlün güneş yüzinde âyetdürŞeker la'lünden urur dem bu ne şîrîn hikâyetdür

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Hecr ile zâr ü nizâram uşda ben

Hecr ile zâr ü nizâram uşda benZülfiyile bî-karâram uşda ben

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Kara gönül gîsûlaruna düşer ise

Kara gönül gîsûlaruna düşer iseKirpügün aruları ana üşer ise

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Kopdı yine gönülümde zemzeme-i ışk

Kopdı yine gönülümde zemzeme-i ışkSöylenür oldı içümde demdeme-i ışk

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
La'l durur leblerün velî şekerîdür

La'l durur leblerün velî şekerîdürAl yanağun tâze ter zî-verd-i tarîdür

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Şöyle durur bu gönül ki özini bilmez

Şöyle durur bu gönül ki özini bilmezÂşık olan gönül hod uzını bilmez

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Bülbül ünin işitdi gavgâya çeker bu dil

Bülbül ünin işitdi gavgâya çeker bu dilGül kohusını aldı sahrâya çeker bu dil

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Cânuma bir belâyidi semâyi

Cânuma bir belâyidi semâyiCemâlün ki hacil kılur her ayı

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Yara yara yara kim yâr olasın

Yara yara yara kim yâr olasınNiçe işbu güle bir hâr olasın

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Yazmış yüzinde gîsûsı reyhân bihattihi

Yazmış yüzinde gîsûsı reyhân bihattihiCân yazdı ana özini kurbân bihattihi

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Bunca zemân ki geçdi ömür bu cefâyile

Bunca zemân ki geçdi ömür bu cefâyileŞükrâneler gerek ki geçer uş safâyile

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Bahâr itdi yine bir yini âyîn

Bahâr itdi yine bir yini âyînKi hüsninden hacil kıldı gök ayın

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Gözi ohladı bizi kara kıla

Gözi ohladı bizi kara kılaMiskîn itdi gîsûsı kara kıla

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Kaplan olmış gönül şikârı kanı

Kaplan olmış gönül şikârı kanıIşk işiginde âh ü zârı kanı

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Gönüle irdi bir nâzük beşâret

Gönüle irdi bir nâzük beşâretKi cân ü akla irişdi işâret

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Ne ki varise hûb-rûh getürün

Ne ki varise hûb-rûh getürünSatunuz şol nigâra vü yidürün

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Kapar yine gönülden bir ma'ânî

Kapar yine gönülden bir ma'ânîKi dil bilür ü dil döylemez anı

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Gözlerünün ohına ben şâhâ nişâne gelmişem

Gözlerünün ohına ben şâhâ nişâne gelmişemMüşkile düşdügüm bu ki zülfüne şâne gelmişem

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Hevâ ki şol sanemün zülfini müşevveş ider

Hevâ ki şol sanemün zülfini müşevveş iderKohusını irürür bu dimâğuma hoş ider

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Gönülümde kılur kirpügi yara

Gönülümde kılur kirpügi yaraNe yara ki yüreği küllî yara

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Bengileyin hüsnüne karşu şehâ hayrân kanı

Bengileyin hüsnüne karşu şehâ hayrân kanıZülfün içinde gönülüm gibi ser-gerdân kanı

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Nevrûz olalı cihânı görsen

Nevrûz olalı cihânı görsenBu kevn ile bu mekânı görsen

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Didi gönlünde ne vardur didüm hem

Didi gönlünde ne vardur didüm hemDidi gözünde ne vardur didüm dem

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Bana ah sâ'idünden al ayakı

Bana ah sâ'idünden al ayakıTolu vir tâ kılam câna telâkî

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Gönüli ışkun ile cân ezelden

Gönüli ışkun ile cân ezeldenHamîr itmiş durur ışk-ı ezelden

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Olalı hâline gîsûsı hâris

Olalı hâline gîsûsı hârisBu meydândan top urımadı fâris

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Zihî zülf ü zihî şâme bu gice

Zihî zülf ü zihî şâme bu giceKi ta'n ider yine şâma bu gice

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq