Сокровищница тайн, глава 20

До поры, как любовь не явила дыханье свое,В бездне небытия не могло засиять бытие.

Низами ГянджевиМаснави6 мин
Yâ rab bu gönül derdine dermân olısar

Yâ rab bu gönül derdine dermân olısarDermân talebine câna fermân olısar mı

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 219

من و معشوق و جام ناب صباحبگشا بر من این در،ای فتاح

Касим АнварГазель1 мин
Газель 121

عقل را سودای گیسوی تو مجنون می‌کندفکر آن زنجیر پر سودا عجب چون می‌کند

Насими1 мин
Касыда 3

تا داد باغ را سمن و گل بنونوابلبل همی سراید بر گل بنونوا

Катран Тебризи7 мин
Gətirdin

Ay oğul, yolunu çox gözləmişdik,Atana, anana şəfa gətirdin.

Рафик Зака Хандан19851 мин
Касыда 9

باد صبح است که مشاطه جعد چمن استیا دم عیسی پیوند نسیم سمن است

Муджиреддин Бейлагани7 мин
Qaz və durna

Bir göl içrə üzürdü bir yekə qaz,Özünə fəxr edib uzatdı boğaz.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Bir gözəlin xatiratından

Yox, belə deyildim, gülməyin mənə,Bir zaman gözəllər gözəliydim mən.

Сулейман Рустам1 мин
Рубайят, 72

شهری زن و مرد در رخت می‌نگرندوز سوز غم عشق تو جان در خطرند

Мехсети Гянджеви1 мин
Vardır indi, gözəlim, başqa məlahət Bakıda

Vardır indi, gözəlim, başqa məlahət Bakıda,Gəl edək şövq ilə hər yanı səyahət Bakıda.

Алиага Вахид1 мин
Газель 42

مژده ای دل که بهار آمد و گل پیدا شدبر جنون زن که دگر منزل ما صحرا شد

Меджзуб Табризи2 мин
Рубаи 13

چون دیدن آن سرو روان در خواب استپس ذوق دل و راحت جان در خواب است

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Газель 55

مرغی شکسته درخور تیر ستم نبودگیرم مقیم زلف تو صید حرم نبود

Найир ТабризиГазель1 мин
Əlminnətü-lillah ki, "Dəbistan" da qapandı!

Благодарение творцу за то, что «Дебнстан» закрыли!Рванул осенний ураган, сад знаний - гюлистан закрыли!

Мирза Алекпер Сабир19071 мин
Zəfər təranəsi

Alay-alay, qoşun-qoşun yürüdükcə mənim ordum,Zülmətləri şimşək kimi yarıb keçdi, ana yurdum.

Самед Вургун19442 мин
Küçə itləri

Bu küçə itləri...Bu gecə itləri...

Мамед Араз19702 мин
Girov

Bilmirəm, bir ömrü yaşamışammı,ya heç yaşamağa başlamışammı?

Нариман Гасанзаде1 мин
Əsib badi-səba, nümayan oldu

Əsib badi-səba, nümayan olduÇaki-giribandan bir bəyaz məmə;

Касум-бек Закир1 мин
Saçlar

Aylar, illər, fəsillər qovsa da bir-birini,Tamam aça bilmirik bu həyatın sirrini.

Алиага Кюрчайлы1 мин
Qocalıq

Qocalığın itirdostları,

Фикрет Годжа1 мин
Səadətnamə, 113

اثر و فعل نفس انسانینیست اندر وجود پنهانی

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Yüzlərlə cavanım yoxdu

Nə qədər toxlar arasında doyanım yoxdu,Kasıbın doymağına zərrə kümanım yoxdu.

Баба Пюнхан20001 мин
Düşübdü

Nədən belə, nazlı yarım,Dərd ucalıb, dəm düşübdü.

Ашуг Али1 мин
Газель 159

لب ساقی مرا هم نقل و هم جام است و هم بادهمدامم از لب ساقی بود مجموع آماده

Шамс МагрибиГазель1 мин
Gülxanım

Afərin, səd afərin,Sən təki yara, Gülxanım.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Qoca baxtım

Nə sevda tapıbsan, nəyə talıbsan?Hansı qəflətdəsən, gəl, qoca baxtım!

Ашуг Алескер1 мин
Yapışmaz

Külüng çaldın, könlüm qaldı virana,Sınan sındı o bir daha yapışmaz,

Сабир Рустамханлы1 мин
Yad et!

Vəqta ki gülər bahari-amal,Hər yerdə yaşıllanır çəmənlər.

Абдулла Шаиг19081 мин
Şol pəri-peykər ki, yüzindən niqab almış gəlür

Şol pəri-peykər ki, yüzindən niqab almış gəlür,Bir mələkdür kim, fələkdin afitab almış gəlür.

КишвериГазель1 мин