Газель 11

ای بلبل جان چونی اندر قفس تن‌هاتا چند درین تنها مانی تو تن تنها

Шамс МагрибиГазель1 мин
Olmuşam

Ələstü bürəbbüküm qalu bəladanMərdin mövlasına nökər olmuşam.

Ашуг Алескер1 мин
Başabaş

Anlamazı, nadürüstü, nadanı,Dəyişəsən bir qoyuna başabaş.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Dəmirçi nəğməsi

Taq-tuq, taq-tuq...İşdən bir qorxumuz yox.

Абдулла Шаиг19281 мин
Sənə ucqar söylədilər...

Ay ocağım!Bu dünyada

Сабир Рустамханлы1 мин
[Şərq ilə Qərbi müqayisə]

Məğribdə hikmət əhli izhari-sən'ət eylər,Şəhbali-mə'rifətlə ehrazi-rüf'ət eylər,

Мухаммед Хади6 мин
Стихотворение 106

کرد آسیا ز آب، سحرگاه باز خواستکای خودپسند، با منت این بدسری چراست

Парвин Этесами4 мин
Mənim küçəm

Hüsü Hacıyev küçəsinə*ithaf edirəm.*

Расул Рза3 мин
Quq-qulu-qu

Quq-qulu-qu! xoruz ötər,Bizə deyər, uyqu yetər.

Ахмед Джавад1 мин
Касыда 12

ملکا با تو دگر دوستیِ ما نشودبعد اگر شد شده است ، امّا حالا نشود

Ирадж МирзаКасыда4 мин
Gəlin – ağ bir qağayı

Xəzri suları döydü,Gur dalğalar yoruldu.

Ислам Сафарли1 мин
Газель 76

تا هستم ای رفیق ندانی که کیستمروزی سراغ وقت من آئی که نیستم

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель1 мин
O nədir?

"Dünya ulu tanrının yuxusudur" -– dedilər.

Бахтияр Вагабзаде19741 мин
Qəlbimə axdı

Gəl, o ala gözlərinə mən olum fəda,Söylə, hardan yaranmışdır səndə bu qayda,

Гасым Гасымзаде1 мин
Şəha, ol zülfi-müşkinin nə ziba çinn-pürçindir

Şəha, ol zülfi-müşkinin nə ziba çinn-pürçindirKi, hər bir tari ol zülfin bəhayi-Çinü Maçindir.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Buludlar

O zaman ki, üfüqlərə bəziniz dalarQəlbən sizi pək sevərim, yolçu buludlar.

Микаил Мушфиг1 мин
Dolanım

Qarı nənə, sən bir arıx dəvəsən,Qanqal gərək, xırda-xırda gəvə sən.

Ашуг Гурбани1 мин
Cavidin məzarı

Qəlbimizdə xəlvətiÇəkdik ahu-zarını,

Тофик Байрам1 мин
Cırtdan

Səni nağıllardan tanıyıram mən,Silinib getmirsən təsəvvürümdən.

Габиль Имамвердиев4 мин
Tərcümeyi haldan parça

Nə ağlamağa gücüm var,Nə gülməyə həvəsim,

Мирварид Дильбази19941 мин
Var

Bir şəhərdə altı dərviş,Onun pak əsası var;

Новрес Иман1 мин
Ölmək hüququndan qeyri…

Ölülər sağ, sağlar ölü,Bu nə cürə zəmanədir…

Джабир Новруз19921 мин
Mənə deyirlər ki...

Mənə deyirlər ki, sən,Vurğunsan həyata...

Акима Биллури2 мин
Köç

Səhər-səhər yaz çağı,Köçür oba yaylağa.

Аббас Сиххат19121 мин
Göyə çıxdı

“Bu vaxta kibi uçuruma düşüb məhv olanŞeyx Sənan və Xumarı təzə rejissor bu axır

Джафар Джаббарлы1 мин
Ömrün payız dayanacağı

Ömrün payızınaqədəm qoyuram mən.

Медина Гюльгюн19691 мин
Çox yazdım gecə

Çox yazdım gecə...Pozdum.

Али Керим1 мин
Olub

Çox daş atma, yaralandım daşındanYaşamaram, fikrim çıxsa

Зейнал Джаббарзаде1 мин
Sinəmə dağ çəkir mənim bu dövran

Sinəmə dağ çəkir mənim bu dövran,Halımı dərk edər kim çəksə hicran.

Аббас-Кули-ага БакихановРубаи1 мин
Bir qulamın günahı

Bir tacir qulamı ki, əzəldən talesizmiş,Sarayda xacə üçün dəyərsiz çalışardı.

Габиб Сахир3 мин