Ay Şəkər

Fəsli-tabistanda bağü bostandaNovrəstə cavanım, gülüm, ay Şəkər!

Новрес Иман1 мин
Görəsən, hara gedirik…

Sular elə bulanıb ki,Çirkin, təmiz bilinməyir…

Джабир Новруз19931 мин
Ulu peyğəmbərim, Rəsulallahım!

Hamı “Mən” deyəndə, Sən ümmət dedin,Qardaşlıq, dəyanət, sədaqət dedin.

Акима Биллури2 мин
“Ey vətən, getmə ki, əldən gedəriz”

Ey vətən, getmə ki, əldən gedəriz!Biləriz fərz sənin xidmətini!

Аббас Сиххат19061 мин
Novruz bayramına hazırlaşan müsəlmanlara töhfə

Pər vur, ey mürği-dili-zarim, bu möhnətxanədən,Uçgilən balalərə, seyr et mədari-aləmi!

Джафар Джаббарлы3 мин
Sevinc yaşları

Budaqlardaşeh parlayır

Медина Гюльгюн1 мин
Uşaq deyir ki, mənə

Uşaq deyir ki, mənəBir ovuc dəniz verin,

Али Керим1 мин
Mənə belə gəlir ki...

Mənə belə gəlir ki,Bütün dünya mənimdir.

Зейнал Джаббарзаде2 мин
Can yaxan eşqin işığından bir şüa

Salam, sizə ey sevdanı bilən əhli-mərifət,Səlamətlik guşəsinə cəksin sizi məhəbbət.

Аббас-Кули-ага Бакиханов18287 мин
Kəndimizdən qovulanlar

Qaradağlı pəri, özün biləli,Bizim xərab kəndə gəlin gələli,

Габиб Сахир6 мин
Verdi ağa mənə bir çuxa ki, min donə dəyər.

Verdi ağa mənə bir çuxa ki, min donə dəyər,Qeysəri-Rum geyən rəxti-humayinə dəyər,

Молла Панах Вагиф2 мин
Mənim bir nənəm vardı...

Bu gözəl dünyadamənim bir gözəl nənəm vardı.

Балаш Азероглу19682 мин
Uzaqda sanma məni...

Gecə səhrada azsan,Əgər getdiyin yolu,

Зейнал Халил19541 мин
Газель 1391

وقت رندی خوش که کام از موسم گل برگرفتدامن سجاده را داد از کف و ساغر گرفت

Саиб ТебризиГазель2 мин
Рубаи 63

تشویر بتان از رخ رخشان تو خاستتسکین روان از لب خندان تو خاست

Хагани Ширвани1 мин
Кыта 20

دام دردست و بلا دایره قید جهانعارف آنست کزین دایره بیرون باشد

Физули1 мин
Газель 111

سروی که ازو و حور و پری بار برند اوستماهی که ازو خلق دل زار برند اوست

Аухади Марагаи1 мин
Bahalı kara gözüm şol sâkına

Bahalı kara gözüm şol sâkınaBahmağa sâ'idlerine sakına

Кади БурханеддинГазель1 мин
Шараф-наме, глава 15

بیا ساقی آن شربت جانفزا‌یبه من ده که دارم غمی جانگزا‌ی

Низами ГянджевиМаснави5 мин
Газель 216

ای رهنمای ملک معانی، چه گویمت؟دردین حق مساعد جانی چه گویمت؟

Касим АнварГазель1 мин
Касыда 8

آ، الف اوّل امیر و اعلم و اعلا علی استافتخار اولیاء الله مولانا علی است

Насими4 мин
Hər aşiqi-dilsuxtə bir meyldə qaldı

Hər aşiqi-dilsuxtə bir meyldə qaldı,Məcnuni-siyəhbəxt qəmi-Leylidə qaldı.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Кыта 17

همیشه شاه شدادی ز بخت خویشتن شاد استبملک اندر چو پرویز است و بد خواهش چو فرهاد است

Катран Тебризи1 мин
Umulmaz zəfər

Yoxdu ərdəmli oğullarda o gün hey sanki,Güllələrdən gərilən duyğuları key sanki,

Рафик Зака Хандан19901 мин
Мулямма 24

اتی النیروز محفوفا بهذا الحسن والاحسانتفضل واشرب الصهبا بهذا الروح والریحان

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Nə faidə

Olma vəfalı, əhdü vəfadən nə faidə?Ol biəda, vəfavü ədadən nə faidə?

Алиага Вахид19151 мин
Zindan

Heyhat! Necə dözsün buna insan:Vur, vur ki, yıxılsın təməlindən

Сулейман Рустам1 мин
Рубайят, 95

از من صنما قرار مستان آخرمشکن به جفا و جور پیمان آخر

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 5

بر خاک نظر کرد که زر می‌سازمبر آب گره زد که گهر می‌سازم

Меджзуб ТабризиРубаи1 мин
Газель 8

صنما نه میل مسجد نه سر کنشت ما راکه قمار عشق از این غم همه داد گشت ما را

Найир ТабризиГазель1 мин