İnşaallah

Ölkəmiz mərkəzi-ürfan olar, inşaallah,Oxuyub xalqımız insan olar, inşaallah!

Алиага Вахид19252 мин
Sonbeşik

Əlağa Vahidin xatirəsinə*Baharda demirəm, payızda, qışda,

Сулейман Рустам3 мин
Рубайят, 186

چون بند ز نامهٔ تو بگشاد رهیبر دستخط تو بوسه‌ها داد رهی

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 54

تا نور خدا نقاب کرد از رخ دوراز نور نبی رنگ علی شد مشهور

Меджзуб ТабризиРубаи1 мин
Лаали-манзуме, глава 30

بر مخزن غیب باب مفتوح علی استگیتی همه کشتی و در او نوح علیست

Найир Табризи1 мин
Газель 79

آنچه باید همه داری و نداری مانندکس نگوید مه و خورشید به رویت مانند

Хумам ТабризиГазель1 мин
Aldanmaram ki, doğrudur ayinin, ey əmu!

Не верю я, что речь твоя чиста, честна, святой отец!Коль прав ты, пусть меня возьмет сам сатана, святой отец!

Мирза Алекпер Сабир1 мин
Şam

O alışır hər axşam,Düşünür tək, yanır tək…

Самед Вургун19411 мин
Sərhəd çəpərləri

Dostum Cəfərə*Sərhəd çəpərləri sökülür, Allah!

Мамед Араз19922 мин
Günəş pərtövəfkənliyi

Günəş pərtövəfkənliyiRuxi-zibadən öyrənmiş,

Касум-бек Закир1 мин
Onun şəkli

Çəkir onun şəklinidünyanın rəssamları,

Алиага Кюрчайлы19611 мин
Tələsmə

Ramiz Mirişli bəstələmişdir*Dedim mən, sevirəm, dedi sevginən,

Нариман Гасанзаде19581 мин
Xirosima

GecəGizlicə, gizlicə

Фикрет Годжа1 мин
Səadətnamə, 61

عقل داند که عالم به نظامنتوان کرد جز به علم تمام

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Ol ki, verdi şəm, hüsnünə cahanəfruzluq

Ol ki, verdi şəm, hüsnünə cahanəfruzluq,Verdi sənsiz təlxiyi-hicran bizə noruzluq.

КишвериГазель1 мин
Yoğunlar arasında

İllərlə ömür sürdük azğınlar arasında,Doymaq sifəti yoxmuş quzğunlar arasında.

Баба Пюнхан20001 мин
Gərək (Budur gözəllərdə əzəl nişanə)

Budur gözəllərdə əzəl nişanə,Ağ üzdə xalları ay qoşa gərək.

Ашуг Али1 мин
Yalvarıram

Sidq dillə sığınmışamSübhana, yalvarıram;

Ашуг Алескер1 мин
Газель 69

دلی نداشتم آنهم که بود، یار ببردکدام دل که نه آن یار غمگسار ببرد

Шамс МагрибиГазель1 мин
Olmadı

Fələk əydi ayrı düşdüm elimdən,Bəxtim yatdı, hala yanan olmadı.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Bu qürurlu boyun burulmazmı?

Bu qürurlu boyun burulmazmı?Bu bulanıq sular durulmazmı?

Абдулла Шаиг19371 мин
Yığıblar üzümüzü

Çingiz Əlioğlu və Nüsrət Kəsəmənliyə*Qaymaq bağlayan kimi

Сабир Рустамханлы1 мин
Fəxamətli əfəndim, pardon!

Hörmətli əfəndim Molla Nəsrəddinə*Son nüsxəni aldıq, oxuyub, bildik, a Molla,

Мухаммед Хади3 мин
Стихотворение 20

ای گربه، ترا چه شد که ناگاهرفتی و نیامدی دگر بار

Парвин Этесами2 мин
Ülfət və məsafə

Sən o başda,mən bu başda.

Расул Рза19621 мин
Bir səs tutdu tarixin

Bir səs tutdu tarixinSirkəli yaxasından.

Ахмед Джавад1 мин
Кыта 62

کیست آن بیشعور درویشیکه همیشه به لب بُوَد خاموش

Ирадж Мирза1 мин
Dalğalar

Bir fırtına quşutəkSizə dəydikcə külək;

Ислам Сафарли1 мин
Газель 19

ماهم که هاله‌ای به رخ از دود آهش استدائم گرفته چون دل من روی ماهش است

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель2 мин
Nəsə çatmır

Gecə-gündüz, səhər-axşam,Mən yazıram, oxuyuram.

Бахтияр Вагабзаде19652 мин