Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Ölkəmiz mərkəzi-ürfan olar, inşaallah,Oxuyub xalqımız insan olar, inşaallah!
SonbeşikƏlağa Vahidin xatirəsinə*Baharda demirəm, payızda, qışda,
Рубайят, 186چون بند ز نامهٔ تو بگشاد رهیبر دستخط تو بوسهها داد رهی
Рубаи 54تا نور خدا نقاب کرد از رخ دوراز نور نبی رنگ علی شد مشهور
Лаали-манзуме, глава 30بر مخزن غیب باب مفتوح علی استگیتی همه کشتی و در او نوح علیست
Газель 79آنچه باید همه داری و نداری مانندکس نگوید مه و خورشید به رویت مانند
Aldanmaram ki, doğrudur ayinin, ey əmu!Не верю я, что речь твоя чиста, честна, святой отец!Коль прав ты, пусть меня возьмет сам сатана, святой отец!
ŞamO alışır hər axşam,Düşünür tək, yanır tək…
Sərhəd çəpərləriDostum Cəfərə*Sərhəd çəpərləri sökülür, Allah!
Günəş pərtövəfkənliyiGünəş pərtövəfkənliyiRuxi-zibadən öyrənmiş,
Onun şəkliÇəkir onun şəklinidünyanın rəssamları,
TələsməRamiz Mirişli bəstələmişdir*Dedim mən, sevirəm, dedi sevginən,
XirosimaGecəGizlicə, gizlicə
Səadətnamə, 61عقل داند که عالم به نظامنتوان کرد جز به علم تمام
Ol ki, verdi şəm, hüsnünə cahanəfruzluqOl ki, verdi şəm, hüsnünə cahanəfruzluq,Verdi sənsiz təlxiyi-hicran bizə noruzluq.
Yoğunlar arasındaİllərlə ömür sürdük azğınlar arasında,Doymaq sifəti yoxmuş quzğunlar arasında.
Gərək (Budur gözəllərdə əzəl nişanə)Budur gözəllərdə əzəl nişanə,Ağ üzdə xalları ay qoşa gərək.
YalvarıramSidq dillə sığınmışamSübhana, yalvarıram;
Газель 69دلی نداشتم آنهم که بود، یار ببردکدام دل که نه آن یار غمگسار ببرد
OlmadıFələk əydi ayrı düşdüm elimdən,Bəxtim yatdı, hala yanan olmadı.
Bu qürurlu boyun burulmazmı?Bu qürurlu boyun burulmazmı?Bu bulanıq sular durulmazmı?
Yığıblar üzümüzüÇingiz Əlioğlu və Nüsrət Kəsəmənliyə*Qaymaq bağlayan kimi
Fəxamətli əfəndim, pardon!Hörmətli əfəndim Molla Nəsrəddinə*Son nüsxəni aldıq, oxuyub, bildik, a Molla,
Стихотворение 20ای گربه، ترا چه شد که ناگاهرفتی و نیامدی دگر بار
Ülfət və məsafəSən o başda,mən bu başda.
Bir səs tutdu tarixinBir səs tutdu tarixinSirkəli yaxasından.
Кыта 62کیست آن بیشعور درویشیکه همیشه به لب بُوَد خاموش
DalğalarBir fırtına quşutəkSizə dəydikcə külək;
Газель 19ماهم که هالهای به رخ از دود آهش استدائم گرفته چون دل من روی ماهش است
Nəsə çatmırGecə-gündüz, səhər-axşam,Mən yazıram, oxuyuram.