Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Gözüm qaldı eşikdə, yar dövlətxanədən çıxmaz,Kosibdir şəfqətin aya məni-divanədən, çıxmaz.
Xan çinarın gövdəsiniXan çinarın gövdəsiniKimsə qazıb bıçaqla,
Hazır olİncimə məndən, oğlum,qaçdın, gəldin üstümə
Hünərin var, bala böyütHünərin var, bala böyüt,Dərd-sərini vecə alma.
Səadətnamə, 66کردن و ترک فعل یکسانستهمه در قدرت و در امکانست
Vəh ki, mən biçarəni biçarə qıldın aqibətVəh ki, mən biçarəni biçarə qıldın aqibət,Dərbədər salıb məni avarə qıldın aqibət.
Yalan olduYar yanında günahkaram,Doğru sözüm yalan oldu.
Qumar onun qumarıdırNə var - nə yox soruşma çox, nə var onun nəvarıdır,Mənim evimdə qar yağır, bahar onun baharıdır.
Allahın adı iləİbtidada “əlif” – Allah,“Be” – birliyə dəlalətdi.
Газель 57گوهری از موج بحر بیکران آمد پدیدهرچه هست و بود میباید از آن آمد پدید
Uşaq və dovşanU ş a q– Dovşan, dovşan, a dovşan!
A MəsməO gecə üzünü görəndən bəri,Könül edər səni soraq, a Məsmə.
2. İki ürəkləDağlardan dünyaya boylananminarəli köylərinlə
Bir aşiqi-hürriyyətin ehtisasati-ruhiyyəsini təsvir və irae edən bir lövhədirSüyuli-qəm ediyor qəlbimi xərab mənim,Cahanda sanki nəsibimdir iktirab mənim
Стихотворение 178سزای رنجبر گلشن امید، بس استبه دامن چمنی، گلبنی نشانیدن
Ağ filRanqunda ilk dəfə gördüm onu,zooparkda.
DərdimNə yaman dərddir bənim ki,Söyləm əyə dilim yoxdur.
Кыта 81زنقحبه چه میکُشی خودت رادیگر نشود حسین زنده
Bir parça buludQalxıb göy üzünün qürur taxtına,Günəş arxalandı qızıl baxtına.
Kimdir mənim düşmənim?Kimdir mənimƏn qorxulu düşmənim?
Газель 55روشنانی که به تاریکی شب گردانندشمع در پرده و پروانه سرگردانند
Gəl, qucaqlaşaq!Qələbə qartalı bir qanad açdı,Səadət dünyaya min şölə saçdı.
Bir qəndildən bir qəndilə taxıldımBir qəndildən bir qəndilə taxıldım,Türab olub yer üzünə yaxıldım,
Sonuncu vaqonun qırmızı işığıGecənin zülmətindəİtibdir yollar-izlər,
ŞöhrətŞöhrət bir sürüşkən, möhtəşəm qaya,Ləl, gövhər parlayır başında onun.
Türkiyəyə gedən yollarTürkiyəyə gedən yollar,Məni məftun edən yollar
Heç demə burayacanHeç demə burayacan,Sən məni yaşadırdın...
Газель 1004گر نباشد در نظر لیلی مرا هامون بس استنقش پای ناقه برگ عیش این مجنون بس است
Рубаи 326آن سنگدلی و سیم دندان که بدیز آن خوشتری ای شوخ زبان دان که بدی
Касыда 30یا من علت بتربته رتبه النجفتو در شاهواری و خاک نجف صدف