Könül, vəfasız olan nazlı yarə yalvarma

Könül, vəfasız olan nazlı yarə yalvarma,Nə etibar ona, bietibarə yalvarma!

Алиага Вахид1 мин
Olmasa

Gülməz şeir deyən yeni sövdası olmasa,Dinməz dilindən hər sözün əlası olmasa.

Сулейман Рустам1 мин
Рубайят, 104

از بس که کند زلف تو با روی تو نازبیم است که از رشک کنم کفر آغاز

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 66

مجذوب اگر با تو کسی جنگ کندآن کن که خجالتش به صد رنگ کند

Меджзуб ТабризиРубаи1 мин
Газель 4

بجان دوست که از درمران گدائی راکه جز درت نشناسد در سرائی را

Найир ТабризиГазель1 мин
Газель 64

نباتت بر لب شکّر برآمدزمرد گرد یاقوتت درآمد

Хумам ТабризиГазель1 мин
Cəhd eylə, sən ancaq nəzəri-xəlqdə pak ol!

Лишь в мнении людей будь чист перед аллахом.Свята такая ложь.

Мирза Алекпер Сабир19061 мин
İllər, qərinələr keçirsə aləm

İllər, qərinələr keçirsə aləm,Yadımda saxlaram hər zaman səni.

Самед Вургун19271 мин
Biri mənə şair dedi...

Biri mənə şair dedi,Dondum yerimdə.

Мамед Араз19701 мин
Qadir Allah səbəb sala araya

Qadir Allah səbəb sala araya,Gənə dost kuyinə yollar açıla.

Касум-бек Закир1 мин
1. Manas dastanı

Gəzdim qırğız ellərini doyunca,Bir dolaydan yüz yol keçdim mən azı.

Алиага Кюрчайлы2 мин
Sən də

Təbabət dərsliyinigətirdim bir gün yada.

Нариман Гасанзаде1 мин
Qızlar dayanarlar yollar yanında

Bizim kənd yerinə gələndə baharqırmızı geyinib qızlar dayanar

Фикрет Годжа1 мин
Хакк аль-якин, глава 5

حقیقت- ذات هستی اقتضای یگانگی مطلق می​کند که غیرهستی جز نیستی نبود: شهد اللّه لااله الا هو.حقیقت- هستی دیگر که غیر هستی است بر هستی مقدم نیست که: تقدم الشیئی علی نفسه لازم می​آید. پس هستی واجب یگانه بود. لا اله الاهو فی الاخرة والاولی.

Махмуд ШабистариМаснави6 мин
Ey vəfasız, necə bir sərvi-rəvan bulmazmıyam

Ey vəfasız, necə bir sərvi-rəvan bulmazmıyam,Ya yüzün tək bir şüküftə ərğəvan bulmazmıyam.

КишвериГазель1 мин
Mədinə

Gözəl qiyafəli, Leyli kamallı,Sənsən gözəllərin şahı, Mədinə.

Ашуг Али1 мин
Xəlçə-palaz üstə gəlir

Yetişir dövrü-zühur, haqq taraz üstə gəlir,Azı çoxdan tələsir, çoxları naz üstə gəlir.

Баба Пюнхан19971 мин
Qohum bildik, qoyduq adam yerinə

Qohum bildik, qoyduq adam yerinə,Xələt verdik, gəl Bəşirin toyuna,

Ашуг Алескер1 мин
Газель 15

ای صفات بیکران تو طلسم گنج ذاتگنج ذات تو گشته مخفی ز طلسمات صفات

Шамс МагрибиГазель1 мин
Şəklində

Sevimli tələbəm Tağı Şahbaziyə.*Sevimli bir diləyim var, xəyal şəklində,

Абдулла Шаиг19401 мин
Pəh-pəh-pəh

Səmaya boylandım pərimi gördüm,Baxdım da bəyəndim, dedim pəh-pəh-pəh.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Vur gülləni

İnanmıram mərd oğulDava günü darıxsın.

Сабир Рустамханлы19901 мин
Bədbəxt kor çocuq

Karpat xatirələrindən*Dünya üzünə gəldiyi hala iki ildir,

Мухаммед Хади1 мин
Стихотворение 48

کاهلی در گوشه‌ای افتاد سستخسته و رنجور، اما تندرست

Парвин Этесами7 мин
Barmaqların dil açır

Ayaqların döşəmədən bir qarış yuxarı.Qolların yeni pöhrə kimi

Расул Рза19591 мин
Ey xaliqi rəhmən, yenə rəhmin nə qədərdir

Ey xaliqi rəhmən, yenə rəhmin nə qədərdir?Hər qədər edəm şükr, yəqinim ki, hədərdir!

Ахмед ДжавадРубаи1 мин
Кыта 16

هر کس ز خزانه بُرد چیزیگفتند مَبَر که این گُناه است

Ирадж Мирза1 мин
Səməd gedən maşında mən

İldırımlar vermir ara,Dırmanırıq göy dağlara.

Ислам Сафарли3 мин
Газель 136

فریب رهزن دیو و پری تو چون نخوریکه راه آدم و حوا زده است دیو و پری

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель2 мин
Qara saçlar, ağ saçlar

Saçlarıma dən düşür, dən düşür, yaman düşür,Hər baxanda anamın ürəyinə qan düşür.

Бахтияр Вагабзаде19571 мин