Ey həmdəm olan ariyəti-hüsnünə məğrur

Ey həmdəm olan ariyəti-hüsnünə məğrur,Bəsdir, dəxi bidad.

Касум-бек Закир2 мин
Cənubun dərdi

Süleyman Rüstəmə*Dedilər: köksünə xəncər saplanıb,

Алиага Кюрчайлы19591 мин
Dünya işıqdı

Mənim köməyim ol, mən dara düşsəm,baxma uzaqlardan, gəl dindir məni.

Нариман Гасанзаде1 мин
Bu da belə bir nağıldı.

Bu da belə bir nağıldı.Taxtadan adam yondum,

Фикрет Годжа1 мин
Səadətnamə, 89

نیست مفهوم هیچ یک موقوفبر کسی جز حقیقت موصوف

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Gözlərim qandur ləbaləb yardan ayrılğalı

Gözlərim qandur ləbaləb yardan ayrılğalı,Natəvanəm ol gözü timardan ayrılğalı.

КишвериГазель1 мин
Dolana bilməz

Xəlləqul-aləmin budur qərarı,Qış olmasa, bahar dolana bilməz.

Ашуг Али1 мин
Səs-küylü təbilim var

İllərlə zülm çəkmiş, minlərlə zəlilim var,Olmuş vətən uğrunda, şilim var, əlilim var.

Баба Пюнхан19981 мин
Sə qalı tez-tez

Sarsaq ilə seyrə çıxsan səhraya,Gətirər sərinə sə qalı tez-tez.

Ашуг Алескер1 мин
Газель 131

ما از ازل مقامر و خمار آمدیمدردی کشان میکده یار آمدیم

Шамс МагрибиГазель1 мин
Gördüm o ruyi-ənvərini mən əbəs-əbəs

Gördüm o ruyi-ənvərini mən əbəs-əbəs,Çapdım könül səməndərini mən əbəs-əbəs.

Абдулла ШаигГазель1 мин
Yaşını demə

Tənziləyə*Ad günün mübarək sevncim, dərdim

Сабир Рустамханлы1 мин
Стихотворение 176

دور جهان، خونی خونخوارهاستمحکمهٔ نیک و بد کارهاست

Парвин Этесами1 мин
Кыта 2

شاه زاده ضیافَتی کردیکِافَت آوَرد مَر ضیایِ ترا

Ирадж Мирза1 мин
Gecələr, ay gecələr

Musiqisi Şahid Əbdülkərimovundur*Tellərini dolayır boynuma ay, gecələr,

Бахтияр Вагабзаде1 мин
Mən ölmək istəmirəm

Hələ beynim düşünür,Hələ qələmim yazır,

Мирварид Дильбази19841 мин
Газель 4058

آن راکه چشم مست تو بی اختیارکردآسوده اش ز پرسش روز شمار کرد

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 217

با بخت در عتابم و با روزگار هموز یار در حجابم و از غم‌گسار هم

Хагани Ширвани1 мин
Газель 323

پنهان غم دلم ز تو ای جان نمی کنممن عاشق توام ز تو پنهان نمی کنم

ФизулиГазель1 мин
Джам-и Джам, глава 7

ویحک! ای قبهٔ زمرد رنگکه ز جانم همی زدایی زنگ

Аухади МарагаиМаснави3 мин
Tur örü sâkî vir ayağı bize

Tur örü sâkî vir ayağı bizeİl olursa tapun ne yağı bize

Кади БурханеддинГазель1 мин
Сокровищница тайн, глава 51

کودکی از جملهٔ آزادگانرفت برون با دو سه همزاد‌گان

Низами ГянджевиМаснави1 мин
Газель 331

گر با تو دمی محرم اسرار توان بودبر ملک و ملک فایض انوار توان بود

Касим АнварГазель2 мин
Rübailər

Fəzli həqdir vaqifi əsrarımızFəzli həqdəndir qamu ənvarımız

НасимиРубаи1 мин
Рубаи 39

بیدادگرا به گِرد بیداد مگردکز خلق به بیداد برآوردی گرد

Катран Тебризи1 мин
Zahidi-müstəcabüddəvə (Mənzum nağıl)

Mənzum nağılBir nəfər zahidi-xocəstəliqa –

Сеид Азим Ширвани11 мин
Ulusun var, elin var

Ulusun var, elin var,Neçə milyon əlin var,

Рафик Зака Хандан1 мин
Рубаи 11

کار دو جهان از دو محمد شد راستوز سایه هر دو ملت و ملک بجاست

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Dün dilbərimi məclisi-meyxanədə gördüm

Dün dilbərimi məclisi-meyxanədə gördüm,Əksi-rüxi-cananımı peymanədə gördüm.

Алиага Вахид1 мин
Var

Mən bilirəm, bilməyən də qoy bilsin,Ayrılığın yaman qara üzü var.

Сулейман Рустам1 мин