Qoca

Əkdiyi çiçəklər göyərirhər bahar gələndə,

Мамед Араз19651 мин
Xəyal

Bir axşam dırmandım bir dağ başına,Vuruldum dünyanın bahar yaşına.

Самед Вургун19391 мин
Dayandı

Yenə gözlərimə nur ələnibdir,Yenə bu təbiət təzələnibdir.

Фикрет Годжа1 мин
Səri-zülfün kimi titrər ürəyim

Səri-zülfün kimi titrər ürəyim,Gələ-gör ki, səri- muyin istərəm.

Касум-бек Закир1 мин
Ağ atlı oğlan hardadır?

Haram alıb marağmızı, ağ atlı oğlan hardadır?Aram tutub qırağmızı, ağ atlı oğlan hardadır?

Баба Пюнхан20021 мин
Səninkidir

Nə çox pəncərə var şəhərimizdə,Ən çox işıqlısı...

Алиага Кюрчайлы1 мин
Qalx

Dəvəsi ölmüş ərəbə*Qalx, ərəb, qalx, yeriyək,

Нариман Гасанзаде1 мин
Mənim şax gülim ta kim, boluptur cilvəgər hər yan

Mənim şax gülim ta kim, boluptur cilvəgər hər yan,Gözümdən su dögül, qandur, damədəm kim, axər hər yan.

КишвериГазель1 мин
Dağlar

Keçdim İstanbuldan, İzmirdən, Qarsdan,Gəlmişəm dolana-dolana dağlar,

Ашуг Али1 мин
Səadətnamə, 24

رفت یک روز ابلهی نادانپیش خواجه محمد کُجُجان

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Стихотворение 123

پیرمردی، مفلس و برگشته بختروزگاری داشت ناهموار و سخت

Парвин Этесами5 мин
Cahanda

Var-dövlət bir yana, haqq bir yanadı,Bizdən üz döndərib, dönüb cah anda.

Шаир Мамедгусейн1 мин
İncə

2 pərdəli dramBirinci pərdə

Джафар Джаббарлы31 мин
Eyləməynən

Nəfs ilə mərifət durab cahada,Mərfət deyir: – Belə kar eyləməynən!

Ашуг Алескер1 мин
Ölüm – görüş

Dünyanın üstündən keçdim sel təki,Bilmirəm irəli, bilmirəm geri.

Сабир Рустамханлы19911 мин
Üçüncü rəqib

İndiyə qədər iki böyük dövlətin əlində heysiyyət və mənfəət qazanılması üçün mənbəyi-rəqabət olan İran, indi dəxi üçüncü bir rəqibin təməh oxuna nişanə olacaqdır.Bu rəqib Avropa arasında “Sultan Həmid dostu və aləmi-islam hamisi” adilə, amma durbin və əql sahibi olan islam övladı nəzərində “Osmanlı evyıxanı” və “aləmi-islam düşməni” ismilə məşhur olan Almaniya, yaxud Germaniya dövlətidir.

Узеир Гаджибеков3 мин
Отдельное стихотворение 3

ندانم از چه به هرجا که لفظ کار آیدردیف آن را فی الفور لفظ بار کنند

Ирадж Мирза1 мин
Epitafiya əvəzinə

Öldü!Gün... saat... dəqiqə...

Расул Рза19663 мин
Molla Nəsrəddinə

Zənn etmə bizi qabili-ülviyyət, a Molla,Hala deyiliz layiqi-hürriyyət, a Molla,

Мухаммед Хади2 мин
Nüsrət

NÜSRƏTSəkiz yıl sonra. Məkkədə baş rəisin evi, altın şamdanlarda rəngarəng mumlarla donatılmış, Mısır və Şam qumaşlarıyla süslənmiş, sandaliya və xalılarla göşənilmiş böyük bir qəbul odası... Sağda və solda birər qapı, qarşıda girilmək için basamaqlarla enilir geniş bir qapı və iki böyük pəncərə... Gecə... Iştirak edən əşxasın sima və qiyafətlərində səkizyıllıq bir dəyişiklik gözə çarpar. Iki xidmətçi – qara qul – ötəyi-bəriyi düzəltərək qonuşurlar.

Гусейн Джавид192228 мин
İkinci hissə

1**Günəş ilk şüasını Totem dağına atdıqda qəbiləmizi tərk etdik. On beş gənc idik. Qəbilə şurası müməssili Cürceys və müəllimimiz Kəbusey də bizi təşyi edirdi. Örüşdən uzaqlaşaraq düz yola çıxdıq. Ətrafdakı meşələr çiçək içində idi. Baharın ilıq havası da rayihə saçırdı.

Юсиф Везир Чеменземинли1 ч 20 мин
Təcnisi-digər

Çıxıb gül fəslində seyrə nigarım,Sənalar eylərəm baharü yayə.

Мирза Фатали Ахундзаде1 мин
Şəhid şeir

Əsirim, umdum ki, Xızrım gəlecək,Çıxdım ki, yollara edəm sorağın!

Ахмед Джавад1 мин
Фахлавийят 3

سحرگاهان که دیلم تاوه گیریاز آهم هفت چرخ آلاوه گیری

Шамс Магриби1 мин
Təranə

duet*Oğlan: Sönməz gözünün atəşi bu mavi Xəzərdə,

Ислам Сафарли1 мин
Cana, könüldə həmdəm olan qəm durur mana

Cana, könüldə həmdəm olan qəm durur mana,Gör kim, fəraq evində nə həmdəm durur mana.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Тюркское стихотворение 30

سیزلاییر احوالیما صوبحه قدر تاریم منیمتکجه تاریم دیر قارا گونلرده غم‌خواریم منیم

Мухаммед Хусейн Шахрияр1 мин
Təklik

Xəyal gah dağdadır, gah da aranda,Gah göyə yüksəlir, gah enir insan.

Бахтияр Вагабзаде19562 мин
Yaz

Qızışdırar bahar ayı yerin, göyün havasını,Dəyişdirər, tünüklədər xəlaiqin libasını.

Аббас Сиххат19081 мин
Xeyirxahın intiqamı

Xeyirxahın intiqamı yamanmış –Əlinə “girəvə” düşəndə gördüm.

Гасым Гасымзаде2 мин