Газель 166

تا عقل کل حیران شود برقع ز رخ یک سو فکنتا روح سرگردان شود تابی در آن گیسو فکن

Хумам ТабризиГазель1 мин
Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə?!

Кто может усомниться в нас в эти дни?Весь мир подлунный знает нас искони!

Мирза Алекпер Сабир19102 мин
Şəki

Dünki bir lövhə ki, hər səmti viran,Dünki bir sinə ki, başdan-başa qan.

Самед Вургун19271 мин
Duman ömrü

Ölüm istəyirəm. Qəfil bir ölüm.Bir kibrit ölümü.

Мамед Араз19672 мин
Rus vəliəhdinə

Qafqaz canişininə*Ey vəliəhd, sənə lütfi-xuda yar olsun,

Касум-бек Закир2 мин
3. Duz-çörək

Səndən uzaqdaQərib torpaqda

Алиага Кюрчайлы1 мин
Ağladı tellər Saramı

Canım yandı, can ay Habil!təzələdin bir yaramı.

Нариман Гасанзаде1 мин
Acgöz arvad

Acgöz arvadın,Allahı pul olur.

Фикрет Годжа1 мин
Səadətnamə, 108

گفت بابا فرج حدیث تمامچونکه کردش سؤال خواجه امام

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Gəlgil ki, boldu zindəgi sənsiz mana besyar kəm

Gəlgil ki, boldu zindəgi sənsiz mana besyar kəm,Canimdə min daği-bəla, konlümdə yüz xərvar ğəm.

КишвериГазель1 мин
Gözündəki fənarı gör

Yıxıl acından öl, uzan, yuxunda iqtidarı gör,Dedikləri qərara bax, yedikləri naharı gör.

Баба Пюнхан19991 мин
Keçsin

Şəhla eynin, siyah qaşın can alır,Gələndə nakəslər daldala, keçsin.

Ашуг Али1 мин
Köynəyinə

Güləbətin qıyı tər sinən üstə,Nə gözəl yaraşır, qız, köynəyinə.

Ашуг Алескер1 мин
Газель 163

مرا آن لبت خندان تازهبتن هردم فرستد جان تازه

Шамс МагрибиГазель1 мин
Ay pəri

İncimişəm bir sözündən,Gəl könlümü al, ay Pəri.

Шаир Мамедгусейн1 мин
İt

Haf, haf, haf!..Bax, mən belə hürürəm.

Абдулла Шаиг19281 мин
Bir gün dodağımda qırıldı sözüm

Bir gün dodağımda qırıldı sözüm,Qaldım bir kəlmənin əlində əsir.

Сабир Рустамханлы1 мин
Bu da bir həqiqət

Aşiqi-sadiqləriz, pünhan deyil bürhanımız,Kizbdən varəstə qalmış, şükr olsun, canımız.

Мухаммед Хади1 мин
Стихотворение 82

اشک طرف دیده را گردید و رفتاوفتاد آهسته و غلتید و رفت

Парвин Этесами2 мин
Din, ümid, inam

Babam müsəlman idi,nənəm də,

Расул Рза19622 мин
Mən olaydım

Bu sevincli günlərin,Bu ellik düyünlərin,

Ахмед Джавад1 мин
Ареф-наме, глава 7

خدایا تا به کی ساکت نشینممن این‌ها جمله از چشم تو بینم

Ирадж МирзаМаснави1 мин
Xəzər romansı

Axşamdan ləpə yorğun,Dəniz özünə vurğun.

Ислам Сафарли1 мин
Vaxt aldanmadı

Qızıla mis qatdılar,bala - şəkər,

Бахтияр Вагабзаде19971 мин
Газель 96

تا کی در انتظار گذاری به زاری‌امباز آی بعد از این همه چشم‌انتظاری‌ام

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель1 мин
Bir sevginin meyvəsi

İki cavan ilk dəfə dayansa da üz-üzəKöhnə, əziz tanışdı baxışları elə bil.

Гасым Гасымзаде2 мин
Nitqi-ənfasi-Məsihin dəmbədəm candır mana

Nitqi-ənfasi-Məsihin dəmbədəm candır mana,Çünki mən Xızrəm dodağın abi-heyvandır mana.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Tozanaq

Yenə toz... aman, bu toz buludları nə istərBilməm səndən ey Bakı, sən ey atəş diyarı!

Микаил Мушфиг19282 мин
Aldığım

Səhərin dan yeli kimi,Əsmə, qadasın aldığım!

Ашуг Гурбани1 мин
Göz həkimi

Nazim Əfəndiyevə*Min gözün işığı bu gözlərdə var,

Тофик Байрам1 мин