Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Günahım əfv eylə, şahların şahı,Əvvəl o mövlaya bağışla məni.
Məktəblilər marşıBiz maarif cəbhəsininAlnı açıq əsgəriyik.
Yay həsrətiYay gününə əsən yellər görün nə deyir,Yol üstündə yaddan çıxdı hansı varımız.
ƏqlCahanda əql misli varmı rəhbər?Bəşər danişlə oldu kampərvər.
Стихотворение 94شنیدم بود در دامان راغیکهن برزیگری را، تازه باغی
Adsız şeirRəsul Rzaya*Günəş intihar etməz,
Səhər zamanıydı əsərkən yellərSəhər zamanıydı əsərkən yellər,Düşərkən jalələr oyatdı səni.
Касыда 10نقاب دارد و دل را به جلوه آب کندنعوذباللّه اگر جلوه بی نقاب کند
Mingəçevir dənizindəSular aydın, göy ləkəsiz,Şəhər saldıq bu yerdə biz.
Nağıl - həyatAnam olsan belə, ay anam, xeyli,Səndən gileyliyəm, səndən gileyli...
Газель 100هر سحر یاد کز آن زلف و بناگوش کنیمروز خود با شب غم دست در آغوش کنیم
Telefonda söhbətTelefon dəstəyini götürdü oğlan,Nömrəni yığdıqca əlləri əsdi.
Pərişan zülfi-müşkinin güli-xəndanə düşmüşdürPərişan zülfi-müşkinin güli-xəndanə düşmüşdür,Ucundan dürlü sevdalar xəti reyhanə düşmüşdür.
ÜrəkSən onun eşqilə, məhəbbətiləVurmadın ömrünü başa, ürəyim.
Mustafa ilə deyişməM u s t a f aCavan oğlan, nə məkandan gəlirsən,
Burda bir insan yatırBurda bir insan yatır,Ləyaqətli bir ağa.
Yedəkdə gələn qayıqMingəçevir dəryaçasında bizi gəzdirən gəminin yedəyində bir qayıq gəlirdi.*Suları sənmi yarırsan
Bu eşq şair xəyalıymışNə dostdan bir xəbər gəldi,Deyəm əhdə vəfalıymış.
Yaxşıların itkisinə dözə bilmirəm…Zülmət çökdüGöylərimin asimanında,
Oda yandırma, gülüm, sən yenə pərvanələriOda yandırma, gülüm, sən yenə pərvanələri,Yenə sövdalara salma dəli-divanələri.
Qoşa qalır izlərimizAzəroğluna*Nə yaxşı ki, sən var idin yer üzündə,
Qonşuda bir qız ağlarQonşuda bir qız ağlar,Qonşular çəkər ahlar...
Тюркская газель 13عمر گیچدی، سفر اسبابینی آماده قیلینهرنه سیزدن کسه تیغ اجل اوندان کسیلین
Газель 139آتش عیارهای آب عیارم ببردسیم بناگوش او سکهٔ کارم ببرد
Газель 190ناله گره از رشته کارم نگشایدکار دلم از ناله زارم نگشاید
Джам-и Джам, глава 123عشق از آنسوی عقل گیرد دوستو آن کزان سوی عقل باشد اوست
Yalıdı bağrumı nigârâ âteş-i derd ü firâkYalıdı bağrumı nigârâ âteş-i derd ü firâkSaldı vahşet dehşetine bini yine iştîrak
Шараф-наме, глава 60Черный прах обыщи, кравчий мой огневой,И открой в этой тьме ты источник живой!
Газель 456میان آتش سوزان علم فراخته ایمسعادت دو جهان در ادب شناخته ایم
Газель 90مشتاق گل از سرزنش خار نترسدجویان رخ یار ز اغیار نترسد