Ey nuri-səmavatü zəmin, gərçi nihansan

Ey nuri-səmavatü zəmin, gərçi nihansan,Amma nəzəri – arifü danadə əyansan.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Allahım!..

Tankla mərmiylə, topla doğrandı,Parçalandı silahsız insanlar!

Рафик Зака Хандан19901 мин
Касыда 37

رسید کان مروت به قعر گوهر جودز صاین الدین دریای مکرمت محمود

Муджиреддин Бейлагани2 мин
Mən istəyən gözəlin saçları ipək kimidir

Mən istəyən gözəlin saçları ipək kimidir,Üzü çəməndə açılmış qızıl çiçək kimidir.

Алиага Вахид1 мин
O, mənəm

Yaz ayları vəcdə gəlib vətənini dolaşan –O, mənəm!

Сулейман Рустам2 мин
Рубайят, 155

ابریست که خون دیده بارد غم توزهریست که تریاک ندارد غم تو

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 9

دین آر به دست از پی دینار مرواز دیدن زر چو طفل از کار مرو

Меджзуб ТабризиРубаи1 мин
Газель 81

عمری که بی‌تو ای مه نوشاد می‌رودسر داده خرمنی است که بر باد می‌رود

Найир ТабризиГазель1 мин
Мафрад 31

ز چشم دوری و دل روز و شب ملازم توستامید هست که محروم هم نماند چشم

Хумам Табризи1 мин
Yox, yazmaram!

Твой, Молдаи, котел бушует - не шути!Ты предводитель всех, кто сбит, сошел с пути!

Мирза Алекпер Сабир19092 мин
Söz buketi

Dinləyın! Dinləyin! Danışır səhər!Səhərin yeni bir sözü var bizə;

Самед Вургун2 мин
Bu şeytanlar

Böyük Cavidi oxuyarkən*Yer üzündə hər nə qədər insan yaşar,

Мамед Араз19912 мин
Əgərçi dönmədi, ey dil, fələk mədarın ilə

Əgərçi dönmədi, ey dil, fələk mədarın ilə,Özü həm olmadı asudə ahü zarın ilə.

Касум-бек Закир1 мин
Bakıda isti

Yaman isti keçir bu il havalar,Bürkü asılıbdır göydən cunatək.

Алиага Кюрчайлы19751 мин
Çadralı qızlar

Örpək bağladılar sərhəddə, baba!işığı zülmətə dəyişdi, qızlar.

Нариман Гасанзаде1 мин
Gecənin nəğməsi

Mənim də öz səsim var,sözüm var.

Фикрет Годжа19631 мин
Səadətnamə, 49

شبهۀ اول از پی تلبیسز خرد خاست در ره ابلیس

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Qılğıl məni-gümrahə inayət, yarəb

Qılğıl məni-gümrahə inayət, yarəb,Görsət mənə bir rahi-hidayət, yarəb,

КишвериРубаи1 мин
Şalvarımız evdə qalıb

Bizi çox dərinə çəkmə, arımız evdə qalıb,Üzümüz sürtülüb, həm astarımız evdə qalıb.

Баба Пюнхан20011 мин
Ay ilə-ilə

Səhər çağı səyyad gəzər səhrada,İllər ayrısıdır, nazlı yar gələ.

Ашуг Али1 мин
Bu yerdə tapılmaz

Yazıq aşıq, vermə ömrünü zaya,Qədirbilən can bu yerdə tapılmaz.

Ашуг Алескер1 мин
Рубаи 30

از مستی باده گر خروشان بدمیکی ساقی بزم درد نوشان بدمی

Шамс МагрибиРубаи1 мин
Nə gözəldir o camalın, a gülüm!

Nə gözəldir o camalın, a gülüm!Canıma dərdü məlalın, a gülüm!

Абдулла ШаигГазель1 мин
Yaşa yar

Cavan ömrüm bada gedir əlindən,İnsaf eylə gözdən axan yaşa, yar.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Yoluma düzülüb, qarşıma gələn

Yoluma düzülüb, qarşıma gələnYüz-yüz qayğıdan qabaq,

Сабир Рустамханлы1 мин
Əgər insaf ilə sorsan, həqiqət

Əgər insaf ilə sorsan, həqiqət, –Deyil bu hal şayani-ədalət.

Мухаммед Хади1 мин
Стихотворение 157

جُعل پیر گفت با انگشتکه سر و روی ما سیاه مکن

Парвин Этесами1 мин
Sənə

Hər yerdə,hər zaman,

Расул Рза19332 мин
Bitab edüb dilbər bəni əğyarə meyl etmək nədən

Bitab edüb dilbər bəni əğyarə meyl etmək nədən?Göz yaşımı ənhar tək etmək nümayan17 didədən?

Ахмед ДжавадРубаи1 мин
Кыта 61

گویند ماکیان را باید گرفت و کشتگر بر خلاف رسم کند نغمۀ خروس

Ирадж Мирза1 мин