Gecə gördüm səni, ey afəti-dövran, yuxuda

Gecə gördüm səni, ey afəti-dövran, yuxuda –Ki, edərdin mənə yüz lütfi-firavan yuxuda.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Can nə lazımdır, əgər mənzuri-canan olmasa

Can nə lazımdır, əgər mənzuri-canan olmasa,Bəsdi cananın xəyalı, qəm degil, can olmasa.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
İkram edər o gül mənə əğyar yanında

İkram edər o gül mənə əğyar yanında,Ta etsin özün sevgili hər xar yanında.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Nə qədər gər ola bu çərxi-cəfacudə bəla

Nə qədər gər ola bu çərxi-cəfacudə bəla,Olmaz ol qədr ki, var ol büti-bədxudə bəla.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Nə tutmuşsan, könül, qürbət diyarın, əzmi-Şirvan et

Nə tutmuşsan, könül, qürbət diyarın, əzmi-Şirvan et,Tamaşayi-rüxi-yar ilə seyri-kuyi-canan et.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Ol lalərüxün işvəvü nazı çox imiş, çox

Ol lalərüxün işvəvü nazı çox imiş, çox,Üşşaqə onun suzü güdazı çox imiş, çox.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Zahida, ol sənəmin zülfi-çəlipasına bax

Zahida, ol sənəmin zülfi-çəlipasına bax,Aç bəsirət gözüvü, nərgisi-şəhlasına bax.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Gərçi məndən etdi sərkəşlik o sərvi-sərbülənd

Gərçi məndən etdi sərkəşlik o sərvi-sərbülənd,Tapmışam təsxirinə ahi-dilimdən bir kəmənd.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Yarım kimi bir sərvqədü gülbədən olmaz.

Yarım kimi bir sərvqədü gülbədən olmaz.Rüxsarına bənzər o gülün nəstərən olmaz.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Qurtardı nisfi-şamdə, saqi, şərabımız

Qurtardı nisfi-şamdə, saqi, şərabımız,Etdi qürub, heyf, bizim afitabımız.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Mehri-rüxsarüvi dil mahi-səmadən seçməz

Mehri-rüxsarüvi dil mahi-səmadən seçməz,Etibarı yox onun, ağı qəradən seçməz.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Tiğ etsə xətin pak sənə bir zərər olmaz

Tiğ etsə xətin pak sənə bir zərər olmaz,Ayinədə seyqəl ola hərgiz kədər olmaz.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Bu hüsnü lətafətdə yəqindir bəşər olmaz

Bu hüsnü lətafətdə yəqindir bəşər olmaz,Rüxsaruva bənzər, fələk üzrə, qəmər olmaz.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Gəldi bahar, gəlmədi ol gülüzarımız

Gəldi bahar, gəlmədi ol gülüzarımız,Ya rəb, görüm xəzanə dönə novbaharımız.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Fərhad mənəm kim, belə şirinsüxənim var

Fərhad mənəm kim, belə şirinsüxənim var,Bir arizi gülgun, ləbi şəkkər-şikənim var.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Könül təpidələnir, yoxsa nazlı yar gəlir

Könül təpidələnir, yoxsa nazlı yar gəlir,Uçur gözüm, məgər ol sərvi-gülüzar gəlir?

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Dedim: ey gül, niyə etdin məni zülfündə əsir?

Dedim: ey gül, niyə etdin məni zülfündə əsir?Dedi: divanə olan şəxsə gərəkdir zəncir.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Ol iki zülfdə rüxsareyi-canan görünür

Ol iki zülfdə rüxsareyi-canan görünür,Genə xurşid bu gün daxili-Mizan görünür.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Göstərir məscidi zahid ki, bu iyman yoludur

Göstərir məscidi zahid ki, bu iyman yoludur,Bunu da bil ki, könül, meykədə ürfan yoludur.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Ol üzü xurşid kim aşiqlərin cananıdır

Ol üzü xurşid kim aşiqlərin cananıdır,Gün təki rövşəndi kim, bu xəstə cismin canıdır.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Gəhi çeşmin, gəh əbru, gah qəmzən qəsdi-can eylər

Gəhi çeşmin, gəh əbru, gah qəmzən qəsdi-can eylər,Salır bir fitnə, canım, qorxuram axırda qan eylər.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Kim ki, Seyyid, özünə bir gözəli yar bilir

Kim ki, Seyyid, özünə bir gözəli yar bilir,Nə qədər cövr eləsə canə səzavar bilir.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Hər əhli-hüsn kim, məni-bədbəxtə yar olur

Hər əhli-hüsn kim, məni-bədbəxtə yar olur,Bilməm nə rəmzdir ki, dönüb şivəkar olur.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Ey gül, sənə hali-dili-şeydanı deməzlər

Ey gül, sənə hali-dili-şeydanı deməzlər,Hali-dili-zari-məni-rüsvanı deməzlər.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Yüz sərvi-xuraman ola, könlüm səni istər

Yüz sərvi-xuraman ola, könlüm səni istər,Yüz baği-gülüstan ola, könlüm səni istər.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Ləbini açsa o gül məhfilə şəkkər tökülür

Ləbini açsa o gül məhfilə şəkkər tökülür,Ləfzi təkrar eləsə qəndi-mükərrər tökülür.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Dünyadə eşq qədrini huşyar olan bilir

Dünyadə eşq qədrini huşyar olan bilir,Azadəlik səfasını bidar olan bilir.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Dəllak pəsər kayineyi-əhli-nəzərdir.

Dəllak pəsər kayineyi-əhli-nəzərdir.Bir surəti-bimisldi, bir şəkli-digərdir.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Hüsndə Yusifə düşməz edə canan ilə bəhs

Hüsndə Yusifə düşməz edə canan ilə bəhs,Ey əzizim, nə rəva qul edə sultan ilə bəhs.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Zülfüvə zülməti-dövran dedilər, gerçək imiş

Zülfüvə zülməti-dövran dedilər, gerçək imiş,Ləbüvə çeşmeyi-heyvan dedilər, gerçək imiş.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин